第二八二章 卷尾上的连环杀手
“但是等我结束访谈的预定时候结束按响警铃时，狱警没有呈现，我便持续和他扳话起来。大部分连环杀手的脾气都非常孤介，但他们一样不肯意无所事事，也但愿有小我陪他谈天。而我的访谈事情能够说是投其所好，平常他们都没有机遇向别人倾诉心中的话，是以只要我体例恰当，普通他们都会和我相谈甚欢。”。
看到这里，肖恩重视到，莫宁传授仿佛并分歧意陪审团的讯断。也不认同该案件的审理体例。莫宁传授曾经陈树过他本身的观点，当时另有一桩案件，旧金山市政厅的雇员，行刺了前旧金山市长和议员两人后，却有完整分歧的审判成果：他以精力题目为由逃过了极刑的惩罚，只是被送往精力病院接管医治。是以莫宁以为伏尔泰如许较着得了精力疾病的人，他应当在精力病院度过后半生。不该该送他上电椅。
“我愣住了，内心深思着如果他真张着那双大钳子一样的臂膀向我扑来，我能如何办呢？他身强力壮，必定能把我钉在墙上，扭断我的脖子，我底子不是他的敌手。他的话很有事理，如果他情愿，随时能够让我命丧当场，因而我奉告他，如果他胆敢那么做的话，必然会罪加一等。”
“这是究竟，访客到监狱是不准照顾任何兵器的，目标是为了减少犯人持兵器挟持保镳逃狱的机遇。但我对他说本身是联邦捕快，我可不是普通的差人，我有照顾兵器的特权。‘那你带着甚么兵器？老兄！’；‘我才不会奉告你！’；‘得了吧！莫非你的笔有毒吗？’齐亚蒂如许答复。”
看到这里以后肖恩有些奇特，因为本身顿时就要看完了这个案子，但是这是甚么意义呢？不过肖恩一贯沉得住气，持续将最后一点看完。倒是前面另有莫宁传授的一段访谈录。
肖恩用鼠标滑动页面，这份文件持续往下看去便是伏尔泰的自述了：“我第一次杀人美满是个不测，当时我的车坏了，没法策动，但我必须找一间公寓出来，因为母亲不让我去她家过圣诞节。之前，每个圣诞节我都会去她那边大吃一顿，然后和外婆、姐姐聊谈天，但此次母亲不让我去了，我很气愤，就开枪射击她的汽车，还要杀死其别人才气停歇肝火。”；
“第二次杀人则是因为看到别人赚了很多钱而感到妒忌，我去她家行窃时被女仆人发明，我只能杀了她，还喝了一点她身上的血。厥后那一次，我本来也是去盗窃，但我出来后发明他们百口都在，我只好把他们全杀了。我熟谙在泊车场碰到的阿谁密斯，她是我老友席尔瓦的女友。席尔瓦在一场摩托车变乱中死了，但我以为他是被黑社会的人暗害了，因为当时候他还是个黑*手党，还发卖过毒*品。我感觉他的女友应当晓得一些这方面的黑幕，以是才在泊车场和她搭讪，但她说已经结婚了，不想再和我谈前男友的事情。都是因为我母亲给我下毒，黑社会才气够赢利，我晓得这些人是谁，如果我能找到证据，必然把他们全数抓起来。”
“他的确是满嘴胡言，乃至说本身是犹太人，固然我晓得他说的是谎话，但并不点破，也没有暴露吃惊或不信赖的神情，我安静地让他持续往下说。然后，他说本身额头上有一颗‘大卫之星’，是以必定平生都要遭到纳*粹的毒害与苛虐，说着他还让我看他的前额。我大能够对他说：‘别胡扯了。’；也能够对他说：‘哎呀，这标致啊，我如果也有一个就好了。’但如许说无助于获得我想要的信息。当然，他的额头上并没有甚么‘大卫之星’。”。
此次访谈莫宁能够说收成颇丰，对行动科学调查组的研讨事情也非常有帮忙，让他们对那些无逻辑的凶手有了更加深切的熟谙，他们和那些有预谋、有筹办的凶手有很大分歧。伏尔泰不但是无逻辑凶手中的典范，在莫宁的法律生涯中，他比任何人都更成心义。这也是访谈过后，莫宁的原话。
“我晓得他一向不肯意待在伶仃的牢房里，同时我和他都晓得伶仃囚禁的罪犯终究了局都很惨，常常会精力庞杂；这时候他耸了耸肩，对我说他已经是监狱里的“熟行”了，伶仃囚禁固然痛苦，但他能够接受，并且他信赖这类痛苦不久就会结束，他很快就能像浅显犯人一样待在多人牢房了。”
“他的神情也让我们很惊奇，头发很长，那双眼睛我永久没法健忘，它们就像是电影《明白鲨》内里的那条大沙鱼，瞳孔几近看不见，只要一个斑点。我们面劈面谈了好久，但我仍然感受这双眼睛是属于妖怪的。他一动不动地盯着我看，仿佛能够看破我的思惟，但他并没有做出甚么侵犯性的行动，一向都温馨地坐着，把玩动手里的一只塑料水杯。
“还能如何？不让我看电视吗？”他笑着说。
“幸亏我事前有所筹办，以是即便超越预定时候，我仍然能够仰仗经历和他们扳谈。又谈了一会，我再次按了警铃，但狱警还是没来，如此几次，到我第三次按警铃时，已经超越预定时候十五分钟了，但那扇门还是没人开。”
“我对他说从没传闻过有人在番笕盒里下毒的。他开端教诲我了，他说，大家都有番笕盒，如果拿起番笕时发明番笕底部是干的，那就没事；如果底部有黏着物，那就意味着有人给你下毒了。我问他中了甚么剧毒，他就说了前面提到的血液变成粉末的那番话。看到这里，有人能够会以为他的说法的确是太荒唐了，但我要和他扳说话，不能做出如许的反应，乃至不能透暴露一丝吃惊的模样，只要如许他才会对我畅所欲言。”。
再往下，法庭审判从一九七九年初开端。蒲月六日，《萨克拉门托蜂报》记者巴登多在报导庭审时写道：“被告看起来神采惨白，精力痴钝。棕色头发乱糟糟的，陷落的双眼板滞无神，这时候他方才过完二十九岁的生日。坐在法庭上显得很无聊，不时把弄面前的一张纸，偶然候板滞地盯着法庭里的灯光看。”。
“‘放松点！现在是他们调班的时候，他们大抵在安然区内交代枪支吧。’；他笑着从椅子上站了起来，如同一堵墙立在我面前说道：‘大抵十五分钟或二非常钟后他们就会带你走的。’”；
此前很多访谈者都问过伏尔泰是如何挑选被害人的。但都被他奇妙地避开了，而莫宁则胜利获得了他的信赖，从他嘴里套出了这个信息，或许是莫宁此次访谈伏尔泰最首要的服从。他非常利落地奉告莫宁，在杀人之前。他会听到一股奥秘的声音，这些声音奉告他必须立即去杀人，接管“号令”以后，他就到街上去寻觅动手的工具。如果这一家舒展着门，他就会走开，如果这一家很轻易进入，他就进到屋里杀了他们。莫宁当时也很猎奇地问他为甚么不破门而入时，他的原话，答复道：“噢！如果上了锁，就意味着我是不受欢迎的。”；肖恩想，在伏尔泰的心目中，存亡之间竟然只隔着一道门锁！
“我们走进电梯，来到电梯室，四周仿佛有一股奇特的声音在鸣叫。在会客室等候伏尔泰的时候，我也感到一阵阵惊骇。很快，我听到了伏尔泰走来的脚步声，我细心打量了他一下，他戴动手铐和脚镣，就像狄更斯的小说《圣诞颂歌》中马利的幽灵呈现了，他只能拖着脚往前走，行动板滞。”
“我的血脉贲张，心跳加快，同时还得吃力地思虑要说些甚么话来和缓一下氛围，但我的脑筋里一片空缺。他是不是在开打趣呢？要晓得他但是这个天下上最伤害、最残暴的杀人魔头之一，并且几近从未失手过啊！我如何这么笨，竟然一小我来见他呢！俄然间，我认识到本身已经得了‘斯德哥尔摩综合征’，我开端对这个挟制者产生信赖感了，我开端信赖他所说的话了。我在调查局的时候本身就是教这个的，现在竟然让本身碰上了，这是一件多么可骇的事情啊！如果我和齐亚蒂在一起的时候更长一些，我恐怕会和他构成同一战线，帮忙他实现他的目标了！”
“我死力保持的沉着表情被他这一番话吓得出了一身盗汗，而齐亚蒂仿佛能够感遭到我的严峻和不安。”；
“此次我和他会晤的房间非常狭小，并且就位于履行极刑的房间隔壁，而这个房间就是极刑犯交代遗言的处所。我和他扳谈的时候还没到他履行极刑的时候，以是他不必立即到隔壁去。此次面谈费时四个多小时，我和他面劈面坐在房间内里，没有其别人在场，我和狱警事前商定。等我结束的时候会按警铃叫他。”；
遵循加州最新的法律。控方但愿法庭判处被告极刑；辩方则以伏尔泰的精力有题目停止抗辩。控方以为伏尔泰有充足的行动才气，必须为本身的罪过支出代价。终究，蔡斯还是以一级行刺的罪名被告状，陪审团很快就会商结束，分歧以为他有罪。法官命令把他收押于圣昆廷监狱，直至履行电椅的极刑。
他即将被履行极刑，以是我也不消说甚么安抚的话，但我晓得第一次和这类行刺案案犯扳谈时，必然要博得他的信赖，如许他才会对我敞高兴怀，以是，我和他说话时显得很轻松，并且表示能够了解他。他承认本身杀了人，但说这是不得已的，因为他要保持本身的生命，他坚信有人在他的番笕盒里下毒，使他奄奄一息，只要杀人喝血才气活下来。”
这封信是他写给莫宁的最后一封，今后莫宁再也没有收到他的动静。一九八零年圣诞节以后没多久，他被人发明死于维卡维里监狱内，之前他曾偷偷留下很多平静剂药丸，然后一次全数吞服了下去。有人以为他是他杀，也有人以为这是个不测，但有一点能够必定，那就是他的耳边一向都能听到要他杀人的声音、他悲惨而痛苦的平生都跟着他的灭亡而消逝了。
“刺！”肖恩从鼻孔中笑了一声，然后吧嗒吧嗒的抽了两口雪茄，再喝了口咖啡，他感觉这个案子，或者说这个故事风趣极了，最起码伏尔泰是个“诙谐”的小子。他持续看下去。
莫宁如许写到：“我访谈的杀人犯中，有一小我名叫齐亚蒂的人，他长得非常魁伟，身高一米八八，体重将近二百四十斤，固然看起来愣头愣脑。但他的智商非常高。少年的时候他就把本身的爷爷奶奶杀了，是以被关进少年感化院住了四年，出来以后又杀了别的七小我。包含他的亲生母亲。”
莫宁非常附和这个建议，并和他一道催促联邦调查局照此行事。厥后，伏尔泰又给莫宁和康纳写了几封信，让他们两个必然要带他去华盛顿求援，因为他以为联邦调查局需求晓得飞碟与空难、防空兵器的联络，他以为这些防空兵器是伊浪（非错字！你们晓得）人用来对于米国的兵器。在信上，他还写道：“联邦调查局能够用雷达侦测出飞碟的活动，只要按我的体例做，跟随天空的星星的轨迹，就能晓得很多核反应的奥妙。”。
“我感觉或许他是在给我下套，或者是在磨练我可否顺着他的话往下说。另一个能够是他在和我开打趣，或许在他胳膊上或胸前真有一个甚么暗号，但他却说长在本身的前额上。目标只是为了晓得我是否真的体味他。在此景象下，我也只能扯谎，说本身没戴眼镜。这个处所又很暗淡，实在看不清他的额头，但我没有否定他额头上长着‘大卫之星’的说法。他又对我说，纳粹分子已经和飞碟联络上了，他们常常在地球上空飞翔，并用心灵感到来对他发号施令，让他杀人喝血。最后他对我说：‘你晓得，莫宁先生。你应当很清楚，我杀人实在都是为了侵占。”
“别唬我，雷斯勒先生！监狱里不准外人照顾兵器进入的！”
最后莫宁问他为甚么一向拿着塑料杯，他说这就是监狱给他下毒的证据，说完后他侧身让我看了看杯子内里的黄色碎屑，厥后我认出那只是一些通心粉和奶酪的残渣。他但愿我把这些东西带到联邦调查局的尝试室去化验，这份礼品让莫宁没法回绝。
“我死力保持平静，但内心的焦心已经不成制止地反应到眼神中，而齐亚蒂又是个非常敏感的人，当然大部分杀手都是如此，因此我更加严峻起来。”
“此前我曾经到加州的维卡维里监狱和他扳谈过两次，第一次是我和康纳两小我去的，第二次又加上了我在匡提克的同事迈克尔贝。通过两次闲谈。我们试图发掘出他的畴昔，包含他为甚么杀人，以及在犯案时会产生甚么设法等。他的思惟非常庞大，杀人伎俩残暴至极，常常把被害者斩首、分尸。或许是因为他向来没见过像我们如许对他感兴趣的人，以是我们的扳谈非常顺利，第三次的时候，我感觉没有甚么伤害。就一小我去了。”；
“过了一会儿，我终究使本身的情感略微沉着了一下，对他说道：“齐亚蒂，你不会真觉得我来见你的时候毫无防备吧？”
“如果我现在想逃狱的话，你的费事就大了，对吧？我能够把你的头拧下来，放在桌子上欢迎等会过来的狱警！”；
伏尔泰在圣昆廷监狱等候极刑的时候，莫宁还曾去看望他，和莫宁同去的是联邦调查局驻加州的监狱联络官康纳，莫宁在条记中如许描述：“康纳穿着光鲜、边幅堂堂、很会发言，具有让哑巴开口的本领；看望伏尔泰是我这平生中最独特的经历之一。从进入监狱开端，到我们和伏尔泰面劈面开端扳谈，我都在不断地颤抖。这所监狱防备森严，但我还是感遭到一股让人可骇的氛围满盈四周，之前我曾经和无数罪犯打过交道，但此次是最可骇的一次，我乃至有一种不祥的预感，我身边的康纳也有近似的感受！”。
伏尔泰在圣昆廷监狱期间，常常遭到其他犯人的嘲弄和唾骂，犯人们威胁说如果伏尔泰靠近他们，就立即宰了他，并常常让他早点他杀了事。当时对他停止查抄的监狱大夫都不堪其烦，巴不得早点履行他的极刑，好让监狱里温馨一点，但这个大夫最后建议监狱方面说，不如把他转到加州维卡维里的监狱，因为加州医疗中间在那所监狱里安装了医治精力病患者的设备。