第七十章 华祖堂里说汉方
导游不翻译，大师觉得这两个说的是他们本身的私密事情，只要屈广全一小我听得忿忿不平。
真是说曹操曹操到，正说着倭国汉方呢，来了两个倭国人！
马市长没有想到事情竟然如许有戏剧性，中国的中药老迈和RB的汉方老迈，竟然是在桥州华祖堂里见面，固然两边都不是最高带领，但是这个汗青意义也是非常大的。
桥本三郎站起来，冲着唐宗义鞠躬，然后伸脱手，唐宗义也紧走几步，两小我紧紧握手。马市长随行职员当即就有拿相机的记者嘁哩喀喳地照起来。
屈广全双手接过名片，只见上面写着：津村株式会社，当即寂然起敬。
“刘老，关头是人家外洋就认倭国的汉方。”唐宗义苦笑了一下：“我感觉我们通任堂的丹散丸膏要比汉方丰富很多，并且感化更强，但是销量就是不如人家。”
屈广全站起来用日语说道：“你们倭国的外科大夫华冈青州，以华佗的麻佛散为典范，发明了“通仙散”，在满身麻醉下实施了乳癌手术，在RB很驰名誉。你不会说是传说吧。”
初创于1893年的津村，早在1924年就建立了研讨院，“努力于研讨草药和剂量”，固然当时候汉方药还是凭经历施用，但津村“胡想能够科学地研讨汉方药的道理”。而直到1976年，汉方药被列入倭国“国度医疗保险打算”，汉方药的发卖才有了杰出的增加。而在此之前，津村的汉方药研讨一向靠它的家庭护理停业的“援助”。
此次屈广全不美意义了，现在这具年青的身材老是爱冲动，一不留意就落空节制。
正在这时，一群人熙熙攘攘畴前跨院走过来，簇拥着三小我，中间一名较着是个带领，一边走一边给两外两个个子不高的人先容：“钟村先生，我们方才看的东厢“益寿轩”、西厢“存珍斋”，相传为华祖当年的药房和看病的处所。。。。。。”
一群人纷繁坐定，带领对屈广全说：“小同窗，看你很熟谙倭国，更熟谙中药，你是做甚么的？”
屈广全当即还之一笑：“桥本先生，熟谙你很欢畅！特别是在华祖堂这个崇高的处所见到了倭国汉方的真正扛鼎者，确切是很幸运！”
“桥本先生，熟谙你我也感到高傲！”
导游耸耸肩膀，意义是不便翻译。
唐宗义本来不想参与，想听听看看然后再决定是不是要联络一下，没有想到屈广全的行动这么快，没有两分钟，就把本身一行人给“卖”了，只好站起家来。
“你们是中国中药企业的典范，我在RB多次读到你们的相干质料，你们200年的生长汗青，可谓是光辉光辉。”
不过厥后情势已经产生窜改：2005年，津村的家庭护理停业发卖额为140亿日元，而汉方药的发卖额则已经高达708亿日元。这也让津村占有了RB汉方药市场80%的份额。
“没甚么，这才像个年青人！”桥本三郎高低打量着屈广全：“你对中药的体味真让我感到诧异。”
屈广全更加不美意义了。“马市长，桥本先生谅解我的打动。”
说完，一个90°鞠躬，双手捧着一张名片递给屈广全：“我叫桥本三郎，这是我的名片。”
“唐经理，熟谙你很幸运！”
“津村株式会社也是我们通任堂比较尊敬的RB企业！”
这群人看到十七八岁的门生模样的屈广全，上来就对着倭国人说了一句语气很冲的话，看模样不是甚么好话，顿时就有人对屈广全挥手表示：“这是我们桥州高贵的客人，你说话不要这么没有规矩？”
一个导游模样的人当即翻译：“钟村さん、私たちを見东厢ばかりの「益寿軒」、「貯金西廂珍斎」を华祖、聞くところによると当時の薬局と診察所。”
为首的阿谁带领一看，桥本和屈广全仿佛很投机，就摆摆手：“大师在凉亭内里坐一下，我看另有好多位置。”
“是，老唐，能够给带领反应反应，我们通任堂的包装固然也不错，但比较古朴机器，看起来很传统，但是客户不必然喜好，特别是他们这些年青人。”刘震源很承认屈广全的定见。
因为在倭国，汉方做的最好的就是津村株式会社。
屈广全站了起来，指着唐宗义他们先容：“他们是燕京通任堂的。”
屈广全轻笑：“要说没有规矩，他们才是没有规矩的，在华祖堂里竟然说出如许不敬的话，实在有违倭国人对于华祖的尊敬！”
“唐经理，你和桥本先生的见面真是桥州一段永久值得铭记的趣事，桥本先生也是津村株式会社卖力采购的部分带领。我发起为这二位能在华祖堂相遇，大师鼓鼓掌。”
中年的倭国人，听到屈广全竟然晓得华冈青州，晓得通仙散，日语又这么流利，顿时对屈广全有了好感，看到有人要难为屈广全，赶紧上前用中文说道：“对不起，是我的这个朋友说话很没有规矩，为了他那些大不敬的话，我感到很抱愧。”
李宗刚传闻中药的颗粒剂如许好用，顿时来了兴趣：“如果那些当代传下来的方剂，也能做成颗粒剂就好了。”
“屈广全，我为我们一中出了一个你如许优良的门生而高傲，也为你母亲能有一个你如许优良的儿子而欢畅。我是我们桥州分担外贸的副市长，我叫马斌。”马市长站起来，也是恭恭敬敬把名片奉上。
带领看着导游，但愿晓得倭国人说的是甚么意义？
两个倭国人一其中年，一个是青年，阿谁青年听完导游的翻译，哈哈大笑，用日语对阿谁中年人笑着说：“松木传授の华祖ねと考証はペルシア人、は中国人で、彼らは不测にも橋州人、本当におかしい！（我们松木明知传授考据的华祖是波斯人，不是中国人，他们竟然还说是桥州人，真是好笑！）”
“额，我是我们一中的门生，叫屈广全，平时自学了一点日语。之以是晓得华冈青州大夫，是因为我母亲也是乳腺癌患者，读到了一些质料。”屈广全做了打动的事，只好想体例自圆其说。
中年人摇点头，警告道：“华祖は我々倭国人が尊敬する大医学の家！聞き齧り道聴塗説ないで（华祖是我们倭国人比较尊敬的大医学家，不要道听途说。）”
“是吗？”刘震源有些疑问：“传闻他们的汉方的实际，根据的仅仅是张仲景的《伤寒论》及《金匮要略》，而我们的中医除《伤寒论》、《金匮要略》以外，后代另有太多太多的验方。我们不是比他们更有上风。”
“你好，马市长，你好，桥本先生，我叫唐宗义，是通任堂采购部的经理。”
“我课余时候也帮着家里做点中药买卖。马市长是晓得的，我们桥州是华祖故里，药材之乡，小时候就是闻着中药味长大的。要说真懂呢，倒是我的这几个朋友确切是真懂。”屈广全脑筋一转玩，不如把祸水东易。
青年更加高傲了，持续用日语说：“我说的对吧，对天下而言华祖就是个传说罢了！”
“额，这个已经有了，只不过我们海内还没有，在倭国和南朝鲜（阿谁时候国人风俗还不称呼韩国），生长的范围很不小了。”唐宗义忧心忡忡地说：“他们称为汉方，特别是倭国人的汉方不但在倭国本国卖得好，国际上的销量也远远超越我们正宗产地中国中药。”
青年很不觉得然：“华祖とてもすごい、殘念ながら、すべてが失われてるし！（华祖很短长，可惜啊，都失传了！”）
“唐伯伯，相对于你们通任堂的产品，我感觉这内里有一小我性化的题目。我看过一本书先容，他们的创可贴有液体的，常常见水的家庭妇女必定更喜好用；儿童退热药，是卡通形象，口味是生果味，小孩子必定喜好。”
桥本也很感兴趣，浅笑着看着屈广全。