第50章

西恩娜瞥了他一眼。“我终究想起了佐布里斯特那篇文章的题目，《谁需求阿加苏西亚？》”

“仁慈的家伙。”

“是的，他辩称他的技术应当被用来限定人丁增加，应当被用来制造当代医学没法治愈的杂交系疾病。”

“而这只会进一步减轻人丁题目。”

“差未几吧。它切当的意义是‘为造福人类而做出自我捐躯’。”她停顿了一下。“也被称作仁慈的他杀。”

“我敢打赌，他博得了很多赞成。”

天国二十五，兰登几次念叨着，仍然为伊格纳奇妙・布索尼竟然对但丁的原文记得那么清楚而猜疑不已，他竟然能不假思考地提及某个详细诗章，看来这个诗章必定有让布索尼难以健忘的内容。不管那是甚么，兰登晓得本身很快就能搞清楚，只要他拿到一本《神曲》就行。在他之前到过的很多处所，都很轻易见到《神曲》。

“仿佛你对人的大脑非常熟谙，”兰登说，“你在医学院主修的就是这个范畴吗？”

西恩娜瞥了他一眼，脸上的神采和缓了一些。“罗伯特，你听我说，我并非附和佐布里斯特所说的一场足以夺走世上一半人道命的瘟疫就是处理人丁多余的体例。我也不是说我们应当停止医治病人。我只是说我们目前的门路是走向毁灭的一个简朴公式。人丁增加呈指数级，就产生在一个空间和资本非常有限的体系中。末日会俄然到来。我们的体验将不是逐步没有汽油……而更像是驱车驶下绝壁。”

“别担忧，”她说，“我已经学会了伴随它糊口下去。”

兰登内心的惊骇节节爬升，他的脑海里闪现出“专门设想的杂交系病毒”的奇特画面，病毒一旦开释，将完整没法禁止。

“不是，不过我小时候看过很多书，对大脑科学感兴趣是因为我……有一些医疗题目。”

兰登想起了先容小西恩娜的那些文章，智商达208的神童，另有超出智力测试题表极限的才气。兰登想晓得，她在议论佐布里斯特时，是否在也在某种程度上议论她本身。他还想晓得，她筹算将本身的奥妙坦白多久。

“我出一里拉，奉告我你在想甚么。”他开着打趣，但愿能将她的思路拉回到实际中来，不消再去想死在维奇妙宫空中上那位刺猬头女人。

兰登之前的确听到过这个说法――一次是与某位停业的父亲相干，这位父亲挑选了他杀，目标是让他的家庭获得他的人寿保险；另一次则被用在了一名懊悔交集的连环杀手身上，他因为惊骇本身没法节制杀人的打动而挑选了他杀。

“在当代神话中，”兰登开口道，“一名风俗于否定的豪杰是高傲和高傲的终究表现。信赖本身活着界上不会遭受伤害的人比谁都更娇纵。但丁明显同意这一点，是以他将娇纵定为七宗罪中最卑劣的一种……并且在天国最深的一环中奖惩娇纵的人。”

“甚么题目？”

“我确切在网上看到过阿谁时钟，”兰登说。

兰登现在终究明白为甚么这篇文章会在医学界猖獗传播了。

“好吧。但是如果有人奉告你，假定你不立即翻开这个开关，人类将在一百年内灭尽，你会如何做？”她停顿了一下。“你会将它翻开吗？哪怕这意味着你有能够行刺朋友、家人乃至你本身？”

西恩娜在他身边一声不响地走了几分钟，兰登扭头瞥了她一眼，看看她是否没事。她仿佛完经心不在焉，大抵是在尽力接管一个究竟：她方才杀了一向在追杀他们的阿谁女人。

他们走进覆有修建物暗影的风凉冷巷。兰登思虑着他方才听到的统统，佐布里斯特，另有他那令人不安的理念。

兰登堕入沉默，现在又奇特地感遭到本身与西恩娜之间的隔阂。他试着去了解她身上豪情与超然的奇特连络。

兰登猎奇地看了她一眼，但愿她持续说下去。

西恩娜有些不解地望着他。“罗伯特，你以为兵士们上疆场是去干甚么的？他们杀死无辜的人，同时本身也会冒生命伤害。只要人们信赖那是出于合法的来由，任何事便都有能够产生。”

有个题目不竭地折磨着他。他问：“那些想杀了我们的兵士，他们是谁？这底子说不通。如果佐布里斯特在某个处所安排了一种潜伏的瘟疫，大师不是都在同一条战线上，都要禁止它被开释出来才对吗？”

他们正在会商的这个话题令人毛骨悚然，也让兰登深感不安，是以当他看到火线一栋石头修建的一侧呈现了一面善悉的红色横幅时，他如释重负。

“我只是没法信赖一队练习有素的兵士会附和殛毙无辜百姓……同时还得一向担忧本身也有能够抱病而死。”

“成果呢？”

西恩娜摇了点头。“就像我说过的。否定。”

“我传闻过否定，”兰登调皮地挖苦道，“但我以为它底子就不存在。”

“不出所料，”西恩娜接着说，“佐布里斯矗立即遭到了来自四周八方的进犯――政客们、宗教界、天下卫生构造――他们全都嘲笑他，把他说成是一心想要激发人们发急情感的预言灾害的疯子。让他们尤其气愤的是，他宣称如果明天的年青人挑选生养孩子，那他们的下一代将会目睹人类的末日。佐布里斯特应用了‘末日时钟’152来阐述本身的观点，说如果人类在地球上保存的全部时候跨度被紧缩为一个小时……那我们现在已经到了最后几秒钟。”

兰登吁了口气，试图了解他方才听到的这番话。

齐肩长的假发开端让他头皮发痒。他固然感到本身这副打扮有些好笑，却不得不承认西恩娜灵机一动想出的这招确切很管用。谁也没有再看他一眼，就连方才从他们身边颠末、正赶往维奇妙宫声援的差人也对他们视若无睹。

“哈佛广场就有几个如许的人。”

西恩娜思虑了半晌，然后接着说下去。“佐布里斯特的文章指责很多天下魁首否定统统……只会将本身的脑袋埋进沙子里。他对天下卫生构造的抨击尤其狠恶。”

固然饥饿难捱，兰登仍在持续前行。我得找到阿谁面具……看看背后藏有甚么奥妙。

兰登带领西恩娜沿着狭小的雷昂尼街往北走。他很不风俗看到她光秃秃的脑袋。她表面上的这类剧变让他俄然认识到本身底子不体味她。他们进步的方向是大教堂广场，也就是伊格纳奇妙・布索尼给他打完最后一个电话后分开人间的处所。

“合法的来由？开释某种瘟疫？”

“恰是。佐布里斯特曾经公开地说，他但愿他能够将妖怪重新装回到瓶子里154，消弭掉他对耽误人类寿命所做的进献。我以为这在同一个思惟体系以内说得通。我们的寿命越长，我们用在扶养白叟和帮助病人上的资本也就越多。”

兰登点点头。“这是阿波罗与狄俄尼索斯155之战――神话中一个闻名的窘境。那是大脑与心灵，理性与感性的陈腐战役，这二者绝少做出不异的挑选。”

“那么，佐布里斯特的这篇文章……”兰登说。“我不晓得我是否完整了解了它的题目。‘谁需求阿加苏西亚？’他如许说是调侃吗？就像谁需求仁慈的他杀……我们全都需求那样？”

“既然说到这里，”她伤感地指向右边的空中弥补道，“我信赖佐布里斯特就是从那边跳下去的。”

兰登从未听到过阿加苏西亚这个词，但他还是按照希腊语词根停止了猜想――阿加、苏西亚。“阿加苏西亚的意义……是‘美意的捐躯’？”

“谁需求阿加苏西亚？”西恩娜俄然小声问。

西恩娜渐渐从深思中回到了实际。“我在想佐布里斯特，”她缓缓地说道，“我在极力回想我对他另有哪些体味。”

兰登摇点头，没有明白。

她耸耸肩。“我对他的体味大多来自于他几年前撰写的一篇很有争议的文章。我如何也没法健忘。那篇文章在医学界立即像病毒一样传播开来。”她打了个寒噤。“对不起，不该用这个词。”

“在短短的几年里，”西恩娜说，“佐布里斯特从医学界的宠儿变成了完整的弃儿，成为一个被谩骂的人。”她停顿一下，脸上闪过一丝怜悯。“难怪他会俄然崩溃，结束本身的生命。更哀思的是，他的论点或许是精确的。”

西恩娜望着他，褐色的眼睛在看望着。“罗伯特，合法的来由不是开释瘟疫……而是挽救天下。”她停顿了一下。“贝特朗・佐布里斯特的那篇文章有一个段落引发了遍及的群情，它提出了一个非常锋利的假定性题目。我但愿你能答复它。”

兰登惊呆了。

兰登扭头盯着她，“只要一个世纪？”

“西恩娜，我不成能――”

“甚么？”

“我猜这就是天赋所面对的险境。他们才调出众，能够比其别人更专注，但代价倒是感情成熟度方面的缺点。”

“当然不会。”

西恩娜眨巴着眼睛。“成心机，但是请信赖我，这是真的。否定是人类应对机制中的一个关头部分。如果没有它，我们每天凌晨醒来时，都会被我们的各种灭亡体例吓倒。相反，我们的大脑封闭掉各种实在存在的惊骇，将重视力集合在我们能够对付的压力上，比如定时上班或者交税。在我们产生了更遍及的触及保存的惊骇时，我们会立即抛开这些惊骇，将重视力重新集合到一些简朴的任务战役常琐事上。”

“他们对佐布里斯特的反应如同对待一个宗教狂热分子，就像在街角举着写有‘末日到临’的牌子的那种人。”

“是啊，我们都对这些人视而不见，因为我们谁也没法设想这类事会产生。但是信赖我，不能仅仅因为人类没法设想某件事件会产生……就意味着它不会产生。”

罗伯特，伊格纳奇妙上气不接下气地说，你要找的东西藏在安然的处所。大门给你留着，但你必然要快。天国二十五。上帝祝贺你。

“那倒不必然。佐布里斯特或许是医学界的贱民，但他能够也有很多坚信他的实际的粉丝。这些人也认定，剔除老弱病残是为了挽救地球的必行之恶。就我们所知，这些兵士正试图确保佐布里斯特的抱负能够得以实现。”

“我的大脑……”西恩娜悄悄地说，“与大多数孩子的大脑分歧，因此带来了一些……题目。我花了大量时候，试图弄明白我究竟如何啦。在这个过程中我对神经科学有了很多体味。”她与兰登四目相对。“是的，我的脱发环境与我的病情有关。”

“看，”他指着那边说，“我们到了。”

兰登将目光转向了别处，为本身提出了如许的题目而感到难堪。

兰登想起了比来对常春藤大学153门生停止的一项收集跟踪研讨，即便是高智商收集利用者也揭示出了本能的否定偏向。遵循这项研讨，绝大多数大门生在点击了一条先容南北极冰雪溶解或者物种灭尽的压抑消息后，都会立即退出网页，转而点击一些先容琐事的网页，以消弭心中的惊骇。他们最喜好点击的网页包含体育要闻、搞笑猫视频，以及名流八卦消息。

兰登点点头。“我在报刊上看到过，美国约百分之六十的医疗保健支出都花在了维系病人生命的最后六个月上。”

“听上去，你仿佛是佐布里斯特的粉丝。”

“实在不是，这个题目是个双关语。”

“我对生物学做过大量研讨，”她说，“某个物种如果数量太多，超出了其环境的接受才气，它天然就会灭尽。这类环境非常普通。你能够设想糊口在丛林中某个小水池里的一大群水面藻类，欢愉地享用着水池里完美的营养物均衡。如果不受节制，它们会猖獗滋长，很快就会覆盖水池的全部水面，粉饰住阳光，成果停滞了水池中营养物的发展。这些藻类在耗损掉环境中统统能够的东西以后，就会很快灭亡，消逝得无影无踪。”她叹了口气。“等候人类的将会是类似的运气，那一天的到来远比我们设想的更早、更快。”

“我是真谛的粉丝，”她冲动地说，“哪怕接管真谛是件痛苦而艰巨的事。”

“佐布里斯特是这么问的：如果你翻开一个开关，会随机地毁灭地球上的一半人丁，你会如许做吗？”

兰登差一点跌倒在地。“你说甚么？你以为他是精确的？！”

兰登感到非常不安。“但是……这仿佛不成能。”

西恩娜神采严厉地耸耸肩。“罗伯特，从纯科学的态度来讲――完整凭逻辑，不掺杂豪情成分――我能够毫不踌躇地奉告你，如果不呈现某种狠恶窜改，我们物种的末日近在天涯。它不会是大火、硫磺、天启或者核战役……是因为地球上人丁数量太多而形成的全面崩溃。数学运算的成果无庸置疑。”

“这只是一个假定性的题目，”她说，“你会为了不让我们物种灭尽而杀死明天一半的人丁吗？”

不过，兰登能够回想起来的最令人惊骇的例子，倒是一九六七年问世的长篇小说《我不能死》156。在书中描画的将来社会里，每小我都欢畅地同意在二十一岁时他杀，如许既充分享用了芳华，又制止了人丁数量或者年老题目给这座星球有限的资本增加的压力。如果兰登记得没错的话，《我不能死》的电影版将“闭幕春秋”从二十一岁进步到了三十岁，明显是为了让这部影片更加吸引构成票房东体的十八至二十五岁春秋段的观众。

兰登看到火线呈现了他一向在寻觅的地标性修建。他领着她穿过雷昂尼大街，来到了一条非常狭小的街道十字路口。这实在更像一条冷巷，上面的路牌上写着但丁・阿利基耶里街。

兰登昂首张望，看到他们恰好颠末右边巴杰罗博物馆简朴的石头外墙，它前面是锥形的巴迪亚塔，矗立于四周修建之上。他盯着塔尖，想晓得佐布里斯特为甚么跳楼，但愿他跳楼的启事最好别是他干了甚么可骇的事，而没法面对最后的成果。

“是啊，那就是他的时钟，它引发了一场轩然大波。不过，对佐布里斯特最激烈的进犯还在厥后，他宣称他在遗传工程方面获得的停顿如果不是被用来医治疾病，而是被用来制造疾病，那这些停顿对人类的进献会更大。”

“谁需求他杀――谁――W-H-O――天下卫生构造。佐布里斯特在文章中狠恶抨击天下卫生构造总做事伊丽莎白・辛斯基博士，她一向兼并着这个位置，并且据佐布里斯特说，她并没有当真对待人丁节制题目。他在文章里说，如果辛斯基总做事挑选他杀的话，天下卫生构造的环境会好很多。”

“他的论文主如果宣布，人类已经到了灭尽的边沿，除非我们遭受一个灾害性的事件，能够急剧减少环球人丁增加，不然我们这个物种将没法再保存一百年。”

兰登传闻过，美国嗜酒者互诫协会集会时会援引这一神话故事来描述紧盯着一瓶酒的酗酒者，他的大脑晓得那有损他的身材，但他的心却巴望着美酒的安慰。这里通报的信息明显是：你并不孤傲，就连神也摆布难堪。

佐布里斯特具有一支由跟随者构成的私家军队？兰登思虑着这类能够性。固然，汗青上不乏出于各种猖獗动机而挑选他杀的狂热分子和邪教构造，他们信赖本身的魁首就是救世主，或者信赖宇宙飞船就在玉轮背后等候着他们，或者信赖最后的审判日近在面前。相形之下，对于人丁节制的推断起码建立在科学按照之上，但固然如此，这些兵士仍然让兰登感到有那里不对劲。

西恩娜说：“那些攻讦佐布里斯特的人喜好指出他的自相冲突之处，也就是说他研发的很多遗传技术现在极大地耽误了人的寿命。”

“甚么？！”

兰登当真地朝她一笑。“说下去。”

“这是一个非常可骇的论点。他所瞻望的时候框架比之前的估计短很多，却有一些强有力的科学数据支撑。他树敌太多，竟然宣称统统大夫都应当停止从业，因为耽误人的寿命只会减轻人丁题目。”

朝阳已经升到了空中，沿着佛罗伦萨老城修建物间如山谷般蜿蜒的狭小街道投下了长长的暗影。店东们纷繁翻开庇护着他们的店铺和酒吧的金属格栅的大门，氛围中满盈着意大利特浓咖啡和新出炉的羊角面包披发的浓烈芳香。

“不是不成能，罗伯特，而是不成设想。人类的内心有一个原始的自我庇护机制，不肯意接管给大脑制造太多没法接受之压力的一实在际。这个机制叫做否定。”

“对。固然我们的大脑在说，‘这很笨拙，’我们的心却在说，‘让奶奶尽量多活一段时候吧。’”