第十二章 回家
但纵横将脑袋闪过一边，避开了玛丽琳的手。
玛丽琳俄然感觉本身的将近堵塞了！不是因为震惊，而是因为欢乐！
不等他说完，玛丽琳就逼视着他，一字一顿地吼道：“我！的！孩！子！不！可！能！干！出！那！样！的！事！”
“咚咚咚！咚咚咚！咚咚咚！”直到拍门声响了三遍，玛丽琳方才回过神来。
莉迪亚顺着詹姆斯的目光看了看坐在本身身边大快朵颐的纵横，又问：“警局那边，现在谁是局长？”
莉迪亚赶快圆场道：“妈妈！尼莫刚到美国，他还不会说英语。”
“本来是如许！”玛丽琳恍然大悟。
是以，当莉迪亚向他问好时，詹姆斯只是淡淡地回道：“返来了？”
厨房里，玛丽琳喘了几口粗气，好不轻易才将呼吸喘匀。但她心头的慌乱却如何都没法停歇。
作为一个父亲，詹姆斯打从心底里对女儿的返来感到欢乐。但作为一个传统的华人，他并未将这类欢乐摆在脸上。
“我进城的时候看了看，米德伍德仿佛没有甚么窜改。如何？米德伍德现在外来移民很多吗？”
“竟然是他？”莉迪亚惊得眸子子都快掉下来了。
詹姆斯笑吟吟地看着他们，问道：“莉迪亚，此次返来能住几天？”
一想到阿谁可骇的假定，玛丽琳的心脏就一阵狂跳。她仓猝安抚本身：“不会的！不会的！”
这让玛丽琳有些难堪。
詹姆斯微微有些脸红，他摸着鼻翼，支支吾吾地说道：“如果……我是说如果，那孩子是莉迪亚的，你感觉那会是谁的孩子……”
话音刚落，她内心顿时闪过一个动机。她明白詹姆斯在担忧甚么了。可如许的担忧让她难以忍耐，乃至连想一想，都让她感觉如坠天国。她将厨刀狠狠地插在案板上，盯着詹姆斯厉声问道：“你在胡思乱想甚么？！”
缓慢地翻开大门，看到大女儿俏生生地站在本身面前，玛丽琳仍然冲动不已。她一把搂住莉迪亚，嚷道：“哦！甜心！你终究返来了！”
玛丽琳抄起手边的电话，想要给内斯打一个电话。可当电话落入她手中时，她又愁闷了。
“我完整没想到会如许……”莉迪亚喃喃自语，“在我印象里，米德伍德一向是个安好得仿佛世外桃源一样的处所。”
十二岁摆布的亚裔小男孩？！十二岁？！
莉迪亚大吃一惊，嚷道：“可这是犯法的！”
可莉迪亚却说：“妈妈！我从纽约一起开车过来，实在是太累了。我们进屋再说，好吗？”
“啊哈！”玛丽琳喝彩一声，飞普通地从厨房冲到了门口。她弄出的动静是如此之大，乃至于就连耳背的詹姆斯都被他轰动了。
曾经有一段时候，玛丽琳觉得莉迪亚会和杰克在一起。但谁能想到，她内心所爱的竟然会是那小我呢？
詹姆斯苦笑道：“都晓得这是犯法的。但米德伍德是个小城，老住民之间相互都熟谙。要想警局在本身人和外人之间严格秉公法律，那也太难堪他们了。只要那些人不要闹得过分度，警局那边就装聋作哑装不晓得。我猜，他们大抵也不但愿城里有这么多外来移民。”
“啊？啊！我……我只是担忧……”詹姆斯被吓了一跳，他涨红了脸，目光躲闪。
“伍尔夫大夫的儿子。我记得你十几岁的时候和他的干系很好。”
“唉……”玛丽琳叹了口气，将电话放回原处。
母亲异乎平常的热忱让莉迪亚有些手足无措。
说到这里，詹姆斯看了纵横一眼。
“哦！我很抱愧！”听她这么一说，莉迪亚方才认识到三人都杵在门口的确不太像话，赶快让开身子，好让拎着大包小包的莉迪亚和纵横进入屋内。
仓促打了声号召以后，莉迪亚稍稍撇开身子，让出站在身后的纵横。她为母亲先容道：“这是尼莫。”
“不！我不能这么想！形成这统统的实在是我！”玛丽琳又转而指责本身。
她又想起了内斯――她和詹姆斯独一的儿子，莉迪亚和汉娜的哥哥。他有多久没有回过家了？他知不晓得莉迪亚要带一个孩子返来？
“嗨！妈妈！”
见纵横用这么传统的了解和本身打号召，玛丽琳不由有些迷惑。她扭头看莉迪亚，想听她的解释。
玛丽琳笑了起来：“你都快三十的人了，如何还像个小孩子一样？”
玛丽琳回到厨房，持续未完成的事情。不一会儿工夫，詹姆斯也走了出去。
“杰克。”
“我如何晓得？”玛丽琳随口答复道。
与詹姆斯一起糊口了几十年，玛丽琳当然明白他问这个题目究竟是甚么意义。她摇点头，说道：“我也不清楚。你也晓得，这几天纽约的通信体系并不畅达。她打来电话时仿佛还在忙其他事情，仓促说了几句就挂了电话。我并没有机遇详细扣问这件事。”
玛丽琳对此非常隔心，不断地给纵横布菜。莉迪亚吃味道：“妈妈！我才是你女儿！”
她又用中文向纵横问好。这一次，她没有再伸手去摸他的脑袋。
詹姆斯感慨道：“何止纽约？攻击产生后，就连米德伍德这里，街头的氛围也很严峻。学院里很多阿拉伯裔的门生都尽量制止公开露面，以免刺激别人。但如许一来，反而让人更加严峻。我已经传闻有人筹算构造侵占构造，一起监督那些阿拉伯裔了。”
从厨房的窗口往外望，能清楚地看到门口的环境――莉迪亚返来了，带着一个十二岁摆布的亚裔小男孩。
为甚么我们家会产生如许的事情？玛丽琳在心中哀叹。这一刻，她俄然有些痛恨詹姆斯。如果当初不是他让她不测有身，或许她早就成了一名优良的大夫，过上了别的一种糊口。
詹姆斯笑了起来，道：“你是从纽约方向过来的，难怪感觉米德伍德没甚么大窜改。米德伍德学院这些年一向在尽力扩大留门生数量，随之而来的就是外来移民敏捷增加。LC区根基没有窜改。但如果你到城区西面看一看，就会发明那边已经大变样了。各个族群的外来移民混居在一起，不但人多，治安也很乱。本地的老住民普通不会到那边去。”
纵横抱拳回礼道：“初度见面！我是尼莫。”
詹姆斯浅笑道：“移民多了也不是没有坏处，起码经济更有生机了。并且这些年来了很多中国留门生和移民，这些人可要比那些拉丁裔、非裔和阿裔移民好相处多了。不但聪明、守法，并且事情勤奋。本地住民都很喜好他们。”
母女俩又拌了几句嘴，餐桌上的氛围其乐融融。
他翻开冰箱，好似在找甚么东西。但磨蹭了好一会儿，他甚么都没有拿。
“谁？”
玛丽琳欢乐得都快发疯了！
詹姆斯站在离大门稍远之处，悄悄地看着这一场母女欢聚的笑剧。
或许是被玛丽琳的气势所慑，或许是感觉本身的无端猜忌过于下贱，詹姆斯从厨房败退，窝回客堂的沙发。他将助听器摘了下来，却没有调高电视机的音量，就这么直愣愣仿佛木头人一样盯着电视画面发楞。
为了驱逐女儿的返来，玛丽琳筹办了一顿非常丰厚的晚餐。菜品兼具中式与西式，吃得纵横大喊过瘾。
听他这么说，玛丽琳悬着的心终究放了下来。她最怕詹姆斯会为这件事大发雷霆。他固然是个优良的美国史传授，但骨子里仍然是其中国人，在这个国度糊口了几十年，他身上的中国文明烙印仍然清楚可辨。对于后代的婚姻，他的态度与传统的中国人实在没有甚么两样。
玛丽琳将詹姆斯的行动全都看在眼里，她说道：“你有甚么就直说吧！”
詹姆斯沉默了好一会儿，才重新开口道：“孩子们有本身的糊口，只要他们高兴就好……更何况，事情或许和我们想的不一样……”
她想起莉迪亚十五岁时产生的那件事情。这件事至今还是家里的一个忌讳，常常想起，都会让玛丽琳后怕不已。如果不是隔壁珍妮弗・伍尔夫大夫的儿子杰克发明得及时，莉迪亚将会永久逗留在十五岁……
十二年前的莉迪亚还没上大学，她每天都在玛丽琳面前闲逛！这就意味着，刚才差点让她和詹姆斯大吵一架的猜想底子不成能产生！
莉迪亚早已风俗詹姆斯这类和美国白人差异的待人体例，她答复道：“嗯！我返来了！”
自从莉迪亚插手FBI后，她已经有好几年没有回过家了。固然平时都有电话联络，但她过得如何样，家里人实在并不非常清楚。如果在这几年中，真的产生了那种事……
“你好！敬爱的小家伙！”玛丽琳弯下腰，想要摸纵横的脑袋。
莉迪亚用餐巾抹了抹嘴，道：“我最多待到后天。你也晓得纽约那边的局势。我不能在这里待太久。”
玛丽琳回想着从莉迪亚十五岁时那件过后，在这个家庭中所产生的各种变故。她想得太入迷，乃至于有一辆玄色的雪佛兰越野车开到了她家门，都没有引发她的重视。