第二章

“吉蒂，看在老天爷的分儿上，你就谅解一下我的神经吧！你那样咳个不断，的确叫我的神经将近爆炸啦。”

“丽萃，你们的跳舞晚会是甚么时候啊？” 班纳特先生问。

“吉蒂，你现在能够大胆地咳嗽了。”班纳特先生边走边说。看到太太对劲失色的模样，他不免内心讨厌，因而，他走出了房间。

不出他所料，统统人都大为惊奇，特别是班纳特太太。不过，在如许欢天喜地的吵嚷后，她便说本身早就推测这件事了。

班纳特太太活力地说：“既然我们不筹算现在去拜访彬格莱先生，他喜好甚么，我们当然就无从晓得了！”

班纳特太太没有理睬他，将火气完整撒在了女儿身上。

“哦，本来如此，”班纳特太太嚷道，“如此说来，朗格太太很有能够来不及把彬格莱先生先容给你们啦，她本身能够还不熟谙他呢。因为，她能够要到舞会的前一天赋气赶返来。”

班纳特先生拜访了朱紫

“我也看不上她，”班纳特先生说道，“听到你说不希冀她帮手，这一点倒是让我很欢畅。”

“吉蒂真不清楚状况，”班纳特先生说，“咳嗽也不晓得挑个好时候。”

固然班纳特先生在本身太太面前一向说不会去拜访彬格莱先生，但是，他一向都筹算去拜访，并且是第一批拜访的人之一。班纳特太太是在他拜访完的当天早晨才晓得了真相。这个拜访的动静是如许被流暴露来的――班纳特先生看到二女儿伊丽莎白在装潢帽子，俄然说：“我想，彬格莱先生会喜好你这顶帽子的，丽萃。”

班纳特先生接着说：“还是让曼丽考虑一下吧，我们先来谈谈彬格莱先生。”

“那么，我的好太太，你便能够替她来先容这位朱紫了。如此，你但是完整占有上风了啊。” 班纳特先生说。

“另有两礼拜的时候。” 伊丽莎白说。

她们在想，彬格莱先生甚么时候能回访班纳特先生，或者，甚么时候请他来用饭。就如许，在她们的设想中，一个早晨畴昔了。

“老爷，您真是美意肠，我就晓得您毕竟会被我压服的，您那么心疼女儿，当然会在乎交友这个朋友。我太欢畅了，谁能想到您竟然会去拜访他，还一字不提？” 班纳特太太说。

“我又不是没事咳着玩！”吉蒂气恼地答复。

门一关上，班纳特太太就对几个孩子说：“你们的父亲太好了，都不晓得应当如何酬谢他。别的，你们也得感激我呢，我们这么一把年纪了，为了你们才会到处交友朋友。敬爱的丽迪雅，固然你年纪小，但是你舞跳得那么好，或许彬格莱先生就恰好选中你呢。”

“我应当佩服你想得这么全面。我想，朗格太太和她的侄女们必然会想尽各种体例去熟谙他的。固然，熟谙两礼拜的确不能体味他是甚么样的人，但是总比一点儿都不熟谙好吧？以是，你如果不肯意办这件事，那只好我本身来了，她会接管我的这份儿美意的。” 班纳特先生说。

“妈妈，莫非您健忘了吗？”伊丽莎白说，“我们能够在跳舞晚会上碰到他，朗格太太不是承诺把他先容给我们熟谙吗？”

“不成能的，我的好老爷，我本身都还不熟谙他呢，您如何就能如许嘲笑人？”

“我讨厌的就是谈彬格莱先生！”班纳特太太嚷嚷着。

“朗格太太是一个自擅自利、假仁假义的人。她本身另有两个侄女呢。我可不信赖朗格太太会这么做，我一点儿都瞧不上她。” 班纳特太太说。

曼丽想说几句有见地的话，但是不晓得该如何说。

“如果早晓得你如许说，那么我明天上午就不会去拜访他了，真是太遗憾了。但是，我们此后少不了要交友这个朋友，因为我明天上午去拜访他了。”

几个女儿都睁大眼睛瞪着她们的父亲，班纳特太太说了声：“毫偶然义！”

“哦！”丽迪雅满不在乎地说，“我年纪是小，但我的个子是最高的。”

“你如何这么大惊小怪！”他嚷道，“你觉得替人家效力、先容没有任何意义吗？我可不如许以为。曼丽，你读的书比较多，观点独到，你如何以为呢？”