第二十章 繁简异
“常用的繁体字，估计有七八成，我能看懂，”李建华哂然一笑，“用心学学，剩下看不懂的两三成，很快就能看懂了。”
……
李建军问道：“小五，你看得懂繁体字呢？”
给钱之前，李宝农就考虑到了，本身和家人都没有才气找对方的费事，如果给了钱，事情没办成，还不肯退钱，那他也只能认不利，但他不能把本身的实在设法奉告老婆。
“我早就晓得你有才调，但没有想到你能写出这么超卓的小说。”宋有德欣喜道，“我看你写的这本小说可比普通的武侠小说风趣多了，必定能够在报纸上连着，出版成书的话，销量必定不会差的……你多写几本如许超卓的小说，必定能够成为像金庸那样的大师。”
“没错！”宋用德笑着点点头，“不过，你如许写稿子，可很难在香港颁发。”
正巧，李建华有点渴了，拿起水杯，喝了一口水，见外公看着本身，展颜一笑，笑着问道：“外公，您是不是感觉我特别有才调呢？”
香港有甚么报刊出版机构？
李建华细心想想，想到《南华早报》，因为这家报社将来会被马爸爸的阿里巴巴收买了，别的，他还想到了后代专门报导八卦的《壹周刊》，但他不晓得这家八卦报刊的建立时候。
李建华猜到外公的意义，解释道：“香港人用繁体字，而本地人用简体字，我用简体字写小说，大部分香港人看不懂。看不懂，考核没法通过了，天然不能颁发了。”
宋有德见李建华写的挺努力的，内心有了一些猎奇，让李建华把之前写的稿子拿出来给他看看。
李建华想给《明报》投稿，为了一炮而红，他挑选了《诛仙》这本仙侠小说，他感觉萧大神写的这部高文必定能够在《明报》上连载，并且稿费不会很低。
李宝农不想节外生枝，让老婆晓得风险很大，那老婆能够为了避险，而挑选放弃拿钱请人疏浚干系的体例。
“噢，明白了！”李建军恍然大悟地点点头。
“我能有金庸一半的成绩，我就很满足了。”
看了十几页的稿子后，宋有德惊为天人，放动手中的稿纸，一脸惊奇的望着李建华。
李建华抄袭储物空间里的小说，只要别表示的太奇特了，旁人很丢脸出有甚么题目。
李建华能够拿到护照和签证并不是一件轻易的时候，固然他的亲外公在香港居住，他去香港探亲，想要短期内获得护照和签证，几近不成能。
“对了，”李建军望着外公，问道，“我记得前人的誊写体例和我们现在不一样，他们是从上至下，从右到左誊写。香港人现在的誊写体例，还和前人一样吗？”
“汉文的誊写体例是如许的，不过，现在香港提高英文教诲，英文的誊写体例是从左至右，从上到下，和本地人誊写体例一样。”
“凉拌！”李宝农心中暗道了一句，为了减少老婆的担忧，浅笑着安抚道，“你放心吧，这小我之前多次帮人办这些事情，拿钱办事，必定会办成的。”
明星刘嘉玲，一代红顶贩子的儿子R智健等名流都是靠单程证获得香港身份的。
四人到达羊城后，在涉外旅店住了一晚，第二天乘坐火车分开大陆，到达香港九龙火车站。
分开都城之前，李建华办理了护照，并获得公安出出境办理部分签发的1年多次有效探亲签注，每次在香港逗留时候不得超越90天。
不说当下，就说三十几年后，还是有很多本地人想靠单程证投奔香港的亲人。
除了《明报》以外，另有哪些？
“单程”的意义是指只要去的一程，没有回程本地的一程，持有人必须于指定日期前在指定港口出境。
“晓得啊，金庸的原名是查良镛，《明报》的初创人，写了《射雕豪杰传》、《神雕侠侣》等武侠小说，传闻，在香港，支出最高的文人当属这位大师。”
“看环境吧！”
给钱之前，宋秋菊问李宝农，如果给了钱，没能办成事情，那如何办？
幸亏宋有德是有钱人，舍得费钱，并且还是采办力杠杠的外汇兑换券。
实在，李建华早就考虑到这个题目了，他还是用简体字写小说，就是为了图本身便利，他感觉就算他用简体字写，《明报》的编辑还是会看上《诛仙》，报纸要连载这本小说，完整能够找一个懂简体字的编辑，把简体字改换成繁体字。
“建华，你太担忧这个题目，简体字是繁体字的简化，更何况很多汉字的简体和繁体是一样的。香港报社出版社的编辑都是文人，我信赖大部分人不会完整架空简体，不消担忧编辑瞥见简体字的稿子会直接抛弃。只要你的文章写得好，就算用简体字写，也能获得香港的编辑的赏识。”
李宝农托人找了一名背景很硬的官三代，有些心疼地将一大笔外汇兑换券当作办事费交给此人，请让他帮手疏浚各方面的干系。
“为甚么？”李建军插话问道，“外公，您刚才不是说写得很都雅么，如何就不能颁发了？”
本地已经提高简体字多年，而香港还是在利用繁体字，宋有德回都城之前，平时打仗的笔墨都是繁体字，看到外孙用简体字写的小说，有点不风俗，连蒙带猜，他也看懂了《诛仙》这本小说的内容。
融会高建华影象的李建华，想都不消想，他就能想到《明报》，毕竟金庸金大大的名誉实在太大了。
“你晓得金庸是谁？”
“外公，我没担忧。”
乘坐火车前去九龙的途中，李建华也没有闲着，把纸和笔拿出来，埋头写《诛仙》，精确的说，是誊写这本小说，之前，他偷偷用打印机把这本小说打印出来，并放在储物空间中。
当下，有资格申请单程证的人的数量很多，可单程证每年签发数量都是定额的，数量有限，本年的放完了，那就要品级二年的。
对这个具有倔强背景的人而言，只要前提合适，加快办理护照、签证和单程证都不是甚么难事，更何况这笔买卖，让他赢利丰富，以是，获得李宝农拜托的人把事情办的漂标致亮的。
六月十一日，宋有德、李建华、李建军和张英秀一行四人乘坐飞机分开都城，前去羊城。
正规渠道的列队太慢了，只能挑选走特别渠道。
单程证，俗称前去港澳通行证，就是有去无回的，是公安部分发给有前提的申请人赴我国的港澳地区定居的证件范例。单程证不像护照，护照是一个小本子，而单程证为一张纸质证明书。
李建华和张英秀二人持有单程证前去香港，他们已经决定投入本钱主义的“度量”，到达香港后，外公宋有德会帮忙他们获得香港居住证。
宋有德并没有急着向李建华提示想要在香港汉文报纸上颁发文章，需求写繁体字，写简体字是不可的。
外公答复了李建军的题目后，对李建华说：“建华，就算你不窜改誊写体例，香港的编辑也看的风俗。只要小说的内容吸惹人，统统都好说！”
李建华和张英秀二人申请单程证之前，已经有很多人提交了申请，如果遵循先到先得的法则，那他们要等很长的时候。
李建军又问道：“你今后会学写繁体字吗？”
分开都城之前，李建华把本身之前写过的稿子清算了一下，出版的，直接拿书，刊印在报刊杂志上的文章都剪了下来，还未颁发的文章，则带上文章的原稿。
李建华筹算香港的报刊出版机构投稿，不管能不能通过考核，他都想尝尝。
幸亏找对了人，办成了事，要不然，李家必定要闹翻天。
李建军和张英秀办理单程证，就更困难了，单程证可比护照签证“贵”。
