第二十一章 日本人的傲慢和追捧
总之杜秋是进可攻，退可守，并不在乎能不能拿到签证，无欲则刚，是以很干脆的站起家来，筹办走人，翻译官小松爱子仓猝起家拦住，鞠躬说道：“非常抱愧，杜先生，渡边先生不是这个意义。”
和姜丹枫瞻望的一样，杜秋去日本大使馆办理签证的时候，又碰到了费事，但并没有当场拒签，而是在一名事情职员的带领下，去了签证处不远的别的一个办公室。
“杜秋先生的UN2758，是收集上非常闻名的ID。”小松爱子见杜秋神采很平和，仿佛并不反对，因而再次鞠躬问道：“我能够吗？”
哟，本来是个粉丝……
“我们重视到贵国比来有很多关于杜先生的报导，此中提到了你曾在日本糊口过，但我们大使馆以及日本海内都没有这方面的记录，杜先生，能够解释一下吗？”
“阿诺……”小松爱子神采很丰富，用一种稠浊着严峻、敬慕和期盼的目光看了看他，然后哈腰鞠了一个90度的躬，用母语要求道：“杜秋先生，能把《白夜行》的最新章节给我抚玩一下吗？非常抱愧，不堪感激！”
杜秋遵循日本人的礼节，和两人打了声号召，然后隔着茶几，在渡边一郎劈面的椅子上坐了下来，直接用日语问道：“渡边先生，我的签证申请，有甚么题目吗？”
这本小说是东野圭吾最为闻名的作品之一，曾被翻译为多国笔墨，并被接踵改编成了电视剧和电影，不过杜秋抄袭的目标并不是因为它很出色，而是因为这本小说里有很多描述日本经济从繁华到泡沫幻灭的社会细节，比如马里奥，阪神队，老虎队，高尔夫球热等等，而这些细节只要在日本本地糊口多年的人才有体味，不然底子写不出来，是以能够拿来当作曾在日本糊口过的干证。
渡边一郎并没有起家，而是靠坐在沙发上，面带着傲慢的神采，用一种有不成顺从的语气说道：“杜先生，我们能够批准你的签证申请，但当你到了日本以后，要在本国警务职员的监督下活动。”
《白夜行》于1997年至1999年在期刊上连载，，内容从1973年产生在大阪的一宗命案开端，男女配角还是小孩子的时候，因为各种启事，各他杀死了本身的父母，今后再无交集，乃至从没说过话，却相互为对方讳饰罪过，将统统倒霉于对方的人或者事毁灭掉，一个老差人颠末19年的清查，在1992年发明了男配角的行迹，男配角因而跳楼他杀，女配角则看着他的尸身，回绝承认和他有任何干系，假装若无其事的模样回身拜别。
“渡边先生，杜先生过来了。”
“杜秋先生，请这边坐。”阿谁女子用流利而又标准的浅显话号召杜秋，一边端上茶水一边先容道：“这位是我们大使馆的二等书记官渡边一郎先生，我是翻译官小松爱子。”
“和你一样，也是看电视学的。”
“渡边先生，我再说一次，媒体的报导不成以当真。”杜秋死猪不怕开水烫，拿起《连线》的那张剪报看了看，然后放回原位，说道：“如果大使馆因为如许莫名其妙的启事回绝了我的签证申请，我很绝望，告别了。”
“嗨，杜先生，请进。”
签证没过的话，能够名正言顺的不去拜祭“养父”，过个几年以后环境变了，一句物是人非就能讳饰……
天下上有很多人都喜好从作品中推到作者的经历、思惟、情感之类的东西，《白夜行》中的男女配角因为背负罪过，以是没法在阳光下行走，只能以躲躲藏藏的情势袒护行迹，很合适杜秋“偷渡客”的形象，书中男配角精通电子和机器技术，善于阐发与策划，决不重犯同一弊端，也和杜秋“高智商”和“自学成才”的形象如出一辙，几近能够说这部小说是量身为他定制的。
签证通过的话，能够一小我去日本逛逛，摸清楚1995年的环境，今后不怕穿帮出漏子……
杜秋晓得跟驰名誉和财产的晋升，本身那些含混其辞，模棱两可的人生经历，很难让某些机构或者故意人对劲，但是他穿越前只在大阪当过半年的互换生，对八九十年代的日本社会环境知之甚少，底子没法供应可供考据的糊口细节，为了堵住这个缝隙，他决定鱼目混珠，弄个似是而非的干证出来，而这个干证，就是日本闻名推理小说家东野圭吾的代表作《白夜行》。
“能够。”(未完待续。)
杜秋停下脚步，看着小松爱子，说道：“爱子蜜斯想说甚么？”
杜秋嘲笑一声，连回应都懒得回应，直接拔脚走人，扬长而去。
“杜先生是说这些都是子虚报导？”渡边一郎拿起面前的文件夹，从内里拿出七八张剪报，一一摊在茶几上，说道：“这些都是贵国的权威媒体，报导中有你的亲人和邻居作证，另有这个，美国的《连线》杂志，报导内容来自你的口述。”
“你如何晓得我是我写的？”
1995年日本有300万摆布的网民，是仅次于美国的第二大互联网国度，网站数量远比中国多，杜秋的智妙手机里有这部小说的日文原版，抄袭起来毫不吃力，他从泰国返来以后，就以每天一万字的情势，把《白夜行》发到一个专门会商推理小说的日文消息组里，这部小说统共有35万字摆布，现在已经发了约莫19万字，人物形象和情节牵挂已经铺垫出来了，是消息组里最热点的话题，吸引了大量网友的会商和追捧，没想到日本大使馆里的这个美女翻译官也是粉丝之一。
“杜先生，杜秋先生，请等一等。”小松爱子从前面追了上来，再次报歉道：“非常抱愧，渡边先生很失礼，给您添费事了。”
“杜先生，你的日语说的也很标准。”小松爱子也换成了中文，含笑说道：“我在都城呆了十年了，每天都看电视学浅显话，杜先生的日语在那里学的？”
“报纸上的东西，除了日期以外，别的都不能当真。”
“中国……有日语电视节目吗？”
杜秋向带路的事情职员微微鞠了个躬，然后走进了一间装潢带有较着东洋风情的办公室，办公室里有两个穿戴职业西装的人，一男一女，男的约莫四十岁摆布，五短身材，戴着眼镜，一头软趴趴的乱发，形象有点鄙陋，让人想起吵嘴抗战电影中的鬼子翻译官，女的容颜美丽，扮装精美，辩白不出春秋，乍一看像20多岁的少女，但细看却感受像30多岁的****。
杜秋和亲爹林大伟一样，都是个吃软不吃硬的人，这个女人并没有获咎他，是以和颜悦色的表示没干系，然后改用中文，嘉奖道：“你的浅显话说的很标准。”