第九十二章 泰尔康塔王
“现在，国王的期间到临了！众维拉的王座但在，便愿这些年日接受祝贺！”
mioromardilisse-miruvóreva
nuluiniyassentintilarieleni
以上就是弗罗多来到米那斯提力斯的全数。
米那斯提力斯城墙前腾出了一大片空位，城门两边都挤满了身穿彩衣、头戴花环的俊美百姓。
诺拉图将精疲力尽的弗罗多从斯毛格的背脊上抱下来，悄悄的放到了空中上。早已获得动静的灰袍巫师当即上前，将他暖和的手放到弗罗多的头上：霍比特人浑身一抖，紧闭着双眼，一言不发。
法拉米尔在会聚的人群中心与阿拉贡会晤，他屈膝说：“胡林家属曾堕入魔君的诡计，行了僭越之举，但本日，胡林的子孙将交还权柄，请国王谅解我祖我父曾犯下的罪过，如此。波洛米尔的捐躯不至于白费。”然后他呈上一根红色权杖。
因而，弗罗多上前，从法拉米尔手中接过王冠，捧畴昔交给甘道夫。阿拉贡屈膝，甘道夫将白王冠戴在他头上，说：
他的头发和胡子还是那么白，眼睛也灿烂如星斗，笑容驯良可亲，一杆熟谙的烟枪拿在手中。没有佩剑，拐杖也不在。
“EtEärelloEndorennautúlien.SinomemaruvanarHildinyartenn’Ambar-metta!”
阿拉图与诺拉图作为这支雄师的统帅，他们参与了这场盛事，但他们不会作为仆人公退场，而是作为北方王国的见证者。
“看哪，我们的国王！”
北方王国的阿拉图与诺拉图，澳阔泷迪港的泰勒瑞精灵之王的儿子欧洛芬威，树人之王范贡-树须及弗拉德利夫，都灵矮人的芬丁二世见证了这统统。
“我没法让他完整规复，索伦的谩骂缭绕在他身上，只要西方圣地的福乐才气让我们的霍比特人不至于英年早逝。或许大能者们恰是预感了这一点，以是运气才让他和比尔博前后持有至尊戒。”曾经的甘道夫，现在的迈雅欧罗林如许对诺拉图及其别人道。
彼时，欧洛芬威亦站在诸将当中，他高傲的说：“寿定凡人没法踏足那片崇高之地，哪怕他是人中王者。”
弗罗多用力的眨着眼睛，有好一会儿夹在猜疑和狂喜之间，半句话都答不出来。终究，他倒抽一口气道：“甘道夫！我错过了甚么？这个天下产生了甚么？明天几号了？”
接下来，统统人不再议论这个话题。
全部雄师和统统百姓齐声高喊：“该当！”
ómaryoairetári-lírinen.
好久，甘道夫轻声说：“现在，我答复你的题目：我们在米那斯提力斯，诸王及宰相之城！固然它已经残破，但是的，它还是巨大！弗罗多，统统已经畴昔，索伦已经失利了，阿拉图击败了他，正如同诺拉图击败了蓝袍巫师。是的，我已经从图尔卡的第二个儿子那边传闻了你们的故事。不得不说，你做的真的很好，弗罗多，埃尔隆德大人曾说：即使统统当代的巨大精灵之友哈多、胡林、图林，乃至贝伦本人齐聚一堂，你也当在他们当中具有一席之地。现在我要说：他说得对！”
人们如同银色的波浪，一排接一排地进步，在朝阳中光辉闪烁，不住泛动。埃尔佩拉的将士远远的看着，他们摆列出整齐的方阵，规律严明，精力抖擞。即便是刚铎的懦夫，他们与之比拟亦不减色。
别的，灰袍圣徒甘道夫也在此中，他身边另有一个身材矮小的人——很多人见到他们，都感到诧异。
“我只是尽力的去做了，甘道夫！或许我不会再去想起那日产生的，因为那只会令我感到痛苦。”弗罗多轻声说。
Andúnëpella，Vardotellumar
跟着雄师中走出一队服饰作银灰二色的杜内丹人，世人温馨下来。
弗罗多是在第二天傍晚来到的米那斯提力斯，当斯毛格那庞大的身躯再度来临白城，刚经历了城破之痛的刚铎人类一开端是大惊失容。直到他们看到来者是北方的保护者，这些曾经传闻过乌黑君王传说的人们才豁然欣喜的大喊，“巨龙来了！它带来了摧毁魔王兵器的使者！”
这让弗罗多感到一丝惭愧，因为只要他晓得，或许他并没有那么巨大。他想到了他在萨马斯瑙尔的石台上说的那些话，做的那些事：但不管如何，这统统已经畴昔。弗罗多看着浅笑的巫师，表情一阵放松。
全数影象如潮涌回，弗罗多大喊出声：“那不是梦！这一幕令人熟谙，甘道夫，此次我们又在哪？”
“刚铎的子民，按博学之士所言，古时的风俗是：国王应当在他父亲过世之前，从其手中接过王冠；若环境不允，那么他当单独前去他父亲躺卧的陵寝，从其手中取过王冠。但是，因为现在必须有所变通，我本日从拉斯狄能取来了最后一代国王埃雅努尔的王冠，他早在古时我们先祖的期间就已过世。”
“老天保佑！”他冷静想着，“我这是睡了多久啊？”有那么半晌，他乃至想起了他在阳光亮媚的夏尔玩耍玩耍的时候。仿佛压根记不得此前的统统。他伸了个懒腰，深吸了一口气。“啊呀，我做了个甚么样的梦啊！”他嘀咕道，“醒来真叫人欢畅！”他坐起来，接着瞥见甘道夫正一脸笑容的看着他。但细心一看，却又所分歧。
弗罗多醒来时，发明本身躺在一张柔嫩的床上，屋顶是他从未见过的款式，分歧精灵与天然融为一体的斑斓，它们厚重着带着一丝汗青的沉甸，就像安努米那斯一样。阳光透过窗户洒在光亮的空中上，光影交叉之下，令人感受暖洋洋的。
vefanyarmáryatElentáriortanë
但欧罗林却说：“天下的运气及运作体例是伊露维塔的权益，而灭亡是至圣的一如赐与次生后代的礼品，即便维拉也无权剥夺。而灭亡之以是会让你们感到哀痛，只因它是在魔苟斯的暗影覆盖下到临，是以你们面对灭亡时感到本身仿佛被极大的暗中包抄。这是祂制造的最可骇罪过之一。别的，精灵不死即非夸奖，亦非奖惩，乃是他们本性的表现。他们被束缚于这个天下，不能逃脱。因为天下的生命就是他们的生命，直到他们怠倦不堪。如果你们以为这二者有凹凸，那只能说，你们皆被执念遮迷了心智。”
但阿拉贡取过权杖后，又交还给他，说：“我谅解！波洛米尔用他的生命证了然胡林家属的虔诚，但这份权柄并未闭幕。只要我的家属得以持续，它就将属于你和你的先人。现在，实施你的权柄吧！”
“你题目太多了，这对你的规复没有结果，但我仍然能够答复你此中几个。”甘道夫笑着说，“明天是六月十八日。或者，如果你想晓得，是夏尔编年六月的第十二天。但在刚铎，从现在开端，新年将永久定在六月十四日，就是索伦败亡、你们被救离大火来到国王身边的那一天。他顾问了你们，现在他正在等你们。你们当与他一同用餐。等你们筹办伏贴，我就带你们去见他。”
现在，一声长号吹响，跟着全场寂静。接着，法拉米尔与掌钥官胡林步出城门，身后没有侍从，只带了四个穿戴着王城的高头盔与铠甲的人，捧着一个箍以银边的玄色莱贝斯隆木制成的大匣子。
“那么你就好好歇息吧。”甘道夫盯着他，目光中闪过一丝对霍比特人的担忧，“我们都晓得你曾面对过甚么，弗罗多，没人会指责你。剩下的日子里，你独一要做的是，在国王的关照下，好好的歇息。”
Namárië!NaihiruvalyëValimar.
arilyëtierundulávëlumbulë;
“或许我们能够让索伦解开他的谩骂。”芬丁二世说。
因而，阿拉贡取过王冠，高举起来讲：
Sívanwaná，Rómellovanwa，Valimar!
顷刻间，众号齐鸣，国王上前来到栅栏边，掌钥官胡林把栅栏向后推开。在竖琴、六弦琴、长笛的乐声和歌手宏亮的歌声中，国王走过撒满鲜花的街道，来到王城，走了出来。白树七星的王旗升上塔顶，飘荡开来，浩繁歌讹传述的泰尔康塔王的统治，今后开端。
欧尔威之子的话固然残暴，但却揭穿了凡人与精灵的运气，很多听闻这位西方高档精灵王子的话的矮人与人类皆深感哀痛。
arsindanóriellocaitamornië
就如许，他们来到了城门入口，在离城墙一弗隆处止步。因为城门尚未重修，入口设了栅栏，身着银黑二色礼服的禁卫军守在那边，手执出鞘的长剑。栅栏前立着宰相法拉米尔、掌钥官胡林，以及刚铎的其他将领，别的另有洛汗的伊奥温公主和希奥顿王，以及浩繁马克的马队。他们皆在获得刚铎使者的动静后，告急的赶来。
他们拥抱在一起，就像久别相逢的老友。
Símaniyulmaninenquantuva?
AnsíTintallëVardaOiolossëo
甘道夫能感遭到持戒人的生命蒙受了极大的耗损，因为彼时索伦亲身谩骂了他，那是索伦最巴望最暴虐的谩骂，他诡计杀死弗罗多，但终究霍比特人对爱与信心的对峙，抵当住了索伦的魔力。可即便如此，弗罗多留在中洲的时候也未几了，他必须前去西方蒙福之地。
untúpaCalaciryomírioialë.
“你一向说国王？”弗罗多说，“甚么国王？他是谁？”
阿拉图与诺拉图看着诸将，一言不发。
语毕，甘道夫站到了他面前，现在阳光穿过窗户，照得他的胡子如白雪般熠熠生光。“因为很快，一场盛事需求你的到临。作为这个纪元最巨大的豪杰之一，你有这个资格。”他说。
“他的力量已经在此战中崩溃，关于他遗留的诸多险恶或许会持续好久，但他已经损落空他制造的统统罪过的掌控，我不以为他能在此事上极力，哪怕他想。”欧罗林说。
Yénivelintëyuldaravánier
阿拉贡起家时，目睹的人无不寂静凝睇，因为他们感觉他现在才初次向他们展露真容。他像古时的海国之王一样高大，高过身边立着的诸人；他看似大哥，却又合法盛年；他眉宇之间透出聪明，双手把握力量与医治之能，周身仿佛披收回一团光芒。接着，法拉米尔大声道：
阿拉贡大人抢先徐行而来，他身穿黑甲、腰系银带，披着纯白大氅，头上未戴盔冠，只在额前以细银带系着一颗亮星。随他一同上前的是洛汗的伊奥梅尔、阿德拉希尔亲王，以及哈尔巴拉德。他还是作为一名杜内丹人列席了昔日主上的先人的即位典礼。
在这位国王统治期间，白城被制作得比首度全盛期间还要斑斓，到处可见树木与喷泉，城门以秘银和精钢打造，街道以洁白的大理石铺就。孤山的子民前来辛苦奋作，丛林的子民欣然拜访。统统都获得医治与完美，家家户户男女畅旺，充满了孩童的欢声笑语，不再有乌黑的窗子，也不再有空寂的天井。在第三纪元结束、天下进入新纪元后，白城保存了逝去光阴的荣光与影象。
“甘道夫。”白叟反复道，仿佛正从畴昔的影象里召回一个久已不消的词语，“对，是叫这个名字。我畴前是叫甘道夫。你还是能够如此叫我，弗罗多。”说着，他大笑起来，笑声如同音乐，如同流入干旱之地的水泉。弗罗多听着听着，俄然冒出一个动机——他已经不知有多少日子没有听过笑声，如许纯粹欢乐的声音了。它听在他耳里，就像他此生所知的统统欢笑的反响，但他本身一下子泪如泉涌。
“刚铎的国王，阿拉贡。”甘道夫说，“他已经光复了古时的统统领地，不久以后便要即位，但他在等你们。”
随后，就像甜美的雨水乘着东风静歇后，太阳会晖映得更敞亮，他止住了眼泪，迸收回欢声大笑，边笑边从床上跳了起来。“甘道夫！”
Naielyëhiruva.Namárië!”阿拉贡吟唱起了那首关于西方蒙福之地，诸神之城的歌谣，然后点头感喟说：“维利玛！维利玛！凡人没法到达之地！它福乐永享，却又纯洁无方！阿尔·法拉宗曾用千军万马诡计代神而立，但终究却将努门诺尔人送进汪洋大海。现在它却将向两位巨大的霍比特人敞开！如果能够，我情愿用其间统统调换这个机遇。”
因而，法拉米尔起家，以宏亮的声音说：“刚铎的子民啊，现在请听胡林家属的法拉米尔一言！看哪！终究有人再度前来，要求担当王位了。这位是阿拉松之子阿拉贡，阿尔诺的杜内丹人的族长，他乃努门诺尔的埃兰迪尔之子伊熙尔杜之子维蓝迪尔的直系后嗣——他佩带北方之星，把握重铸之剑，疆场上班师，挫败了索伦的诡计，光复了南边王国。他该当加冕为王，进入本城并居住在此吗？”
因而，四位禁卫军步上前来，法拉米尔翻开匣子，取出一顶陈腐的王冠。它的形状很像王城禁卫军的头盔，但要更高，并且通体乌黑，两侧的羽翼是用珍珠和白银仿照海鸟翅膀的形状打造，意味着诸王超出大海而来。王冠的冠圈上嵌着七颗钻石，冠顶嵌着伶仃一颗宝石，放出的光芒如同火焰。
“日安，弗罗多，看到你醒来，这是我这段时候听到的最令人欢畅的事了。”像甘道夫却又不满是甘道夫的老者开口道。
yéniúnótimëverámaraldaron!
听闻此言的人类与矮人们豁然惊醒。而欧洛芬威亦看向了双胞胎，统统人齐齐的向图尔卡之子鞠躬施礼。
我们说过，这句话乃是埃兰迪尔乘着风之翼渡海而来，踏登陆时所说：“我超出大海，来到中洲。我与我的子孙后嗣将在此地居住，直到天下闭幕。”
ifalmalinnarimbëmet，arhísië
“Ai!lauriëlantarlassisúrinen，
然后，世人惊奇地看到，阿拉贡没有把王冠戴到本身头上，而是把它交还了法拉米尔。他说：“我本日得以担当王位，是靠着多人的辛苦与英勇。为了记念这一点，我想请持戒人将王冠拿给我，若米斯兰迪尔情愿，我想请他将王冠戴在我头上——因为他一向是统统成绩之事的鞭策者，这胜利是属于他的。”
不过，紧接着，他又看向了图尔卡的两个儿子，“但现在，第三种运气已经呈现，它还是在伊露维塔的心中，并未向任何人揭穿。或许很多世代后，祂才会将祂的目标发表，但现在，让我们统统向前看吧。”
