第12章

“费道尔，你能奉告我，你是来干吗的吗？”保尔有一天俄然问。朱赫来一时候并没有搞清楚对方问话是甚么意义。“你现在还不清楚我是干吗的吗？”

“我想你要么是布尔什维克党要么是共产党。”保尔低下头轻声地答复道。朱赫来哈哈地笑起来，拍了下本身宽宽的胸脯。

“小兄弟，这些是明摆着的事理呀！并且我来奉告你吧：布尔什维克就是共产党，二者是没有辨别的。”他接着便将口气转了畴昔，很严厉地讲：“你晓得了我的身份就记着吧。假定你并不想让我横尸街头的话，那就不管何时何地，对何人都不要讲出去，晓得了吗？”

“晓得了！”保尔答复得很干脆。

在这类暗中的夜里，就是把眼瞪圆了也看不清楚。因而人们只能如同瞎子般地走着，每走一步都得提心吊胆，恐怕摔个跟头。

赤军已对“总头子”彼得留拉的军队策动了多次持续打击，正一步步地紧逼过来。戈卢勃军团被调去了火线。小城内里只留下未几的保镳队员。

天都很黑今后，保尔才将这些客人们送走。

保尔便说妈妈不在，除他以外没有别的人了。朱赫来这才放了心，嗓门进步了些，说：“小兄弟，那伙混蛋已经开端找我费事了。因为车站比来有很多费事事儿，他们都在找我算账。假定我们连合得更好的话，在他们搏斗犹太人期间，我们是完整能狠狠地经验那群‘灰狗子’们的。但是我跟你讲吧，大师还都没有充足的胆量去斗争。事情没胜利，我却被盯上了。他们两次都设下套子来抓我，明天就几乎落在他们手中。明天我走到住的处所，当然是从后门了。到了板棚边一看，院子里有一小我正紧靠在大树边，身上暴露了刺刀。我拔腿便跑，如许就跑到你家里来了。小弟弟，我要在你家费事几天了，你不会反对吧？……那就好。”朱赫来用力地扒下满是污泥的靴子来。

费道尔・朱赫来，这个别格较为结实的人，是一名已经经历了暴风暴雨的波罗底海舰队水兵。他于1915年便插手了俄国社会民主工党，坚信着布尔什维克，对保尔讲了很多严峻的糊口和真谛。这个年青的保尔目不转睛、一动不动地望着他，充满崇拜之情。

他站在院子里呆了好长时候，想来想去，在不太复苏的状况下，跑进屋取出了那把藏着的手枪，然后朝车站走去。他摸到本身口袋内里那把沉甸甸的手枪时，本身不免严峻起来。

这一天朱赫来彻夜未归。保尔睁眼醒来时，看到床铺上空空的。保尔・柯察金便模糊约约地估摸着是出题目了。他赶紧穿好衣服，走出了屋门。他将门锁住，把钥匙藏在约好的处所。他到克利姆卡家去了，但愿能刺探得着朱赫来的一些动静。克利姆卡的母切身材有些矮胖，阔脸盘子上有些麻子，她正低头搓衣服。柯察金问她知不晓得费道尔在那里，她不太欢畅地答道：“干吗，我是不是专给你看管他的呀？佐祖利哈家恰是因为收留他而遭到搜索，被翻得乱七八糟。你干吗去找他？你们这几个家伙到底在做甚么？真是一批好火伴啊……”她一边说着一边用力地搓着衣服。

快到家里时，他是多么但愿看到朱赫来啊！但门仍然上着锁。他停了下来，表情很难过，他一点儿也不想进到这个无人的家中去。

城里有一个几名党员构成的党构造，能够持续展开事情。“我走后他们仍然能够干好事情的，我真的不成以再闲待着了。”朱赫来非常恼火地想。

“你好啊，小鬼！”谢廖沙将手伸给了保尔。“我们三个一块儿结伴来你家了。瓦莉娅他不让我一小我过来，不放心。克利姆卡也不让瓦莉娅一小我来，也是不放心。他虽是满头的红头发，不过脑筋还算是挺活，晓得一小我单独出去是有伤害的。”瓦莉娅便很打趣地用手挡住了弟弟的嘴巴：“胡说甚么呢你？”瓦莉娅憋不住笑了出来：“你为甚么明天老在欺负克利姆卡！”克利姆卡则很浑厚地笑了一下，他的牙齿倒挺白。

人们已经开端出屋了。犹太人都从速用这一长久的时候来埋掉遇害人。这块粗陋的住处又重现了一息朝气。

“小兄弟，你与我小时候差未几，浑身都是劲儿，老是想抵挡谁，但又总不知该往哪儿去用劲儿。家里日子很穷，以是一看到那些穿着打扮都很富丽入时的阔少年们，便气到了顶点。我就常常狠揍他们。但这底子没有效，还会被父亲打。单枪匹马去弄，甚么时候都没有但愿的。保夫鲁沙，我看你完完整全够成为一名好兵士的资格，为奇迹作进献吧。就是春秋上小了些，作阶层斗争的经历少了一点儿。小弟弟，我来奉告你一条精确前程，因为我认定了你是有出息的。现在各地都在造反，仆从们在叛逆，要将旧六合换成新期间。但是干这类事是需求有大恐惧的精力，而不是整日靠在妈妈怀里的那种“小宝贝”；要敢豁出命来去斗争，不能像怕光的甲由普通，见要兵戈了就用力往墙缝子里钻。”

他站在窗户边侧耳聆听着。通衢被玉轮照得亮亮的。他很细心地看了看通衢，便转过身问保尔：“我们不会把你妈妈吵醒吧？她是否睡着了？”

他是一小我呆在这里。母亲已去了大女儿那边。半子是在一家糖厂当工人。阿尔焦姆现在已成了邻村的铁匠，挥动大锤子来挣钱。能够是阿尔焦姆吧！因而保尔决定去开门。

克利姆卡的老母亲是一个唠叨嘴子，就是爱唠叨。保尔分开了她们家，又去找谢廖沙。他把担忧的事情讲了出来。瓦莉娅插嘴说道：“你有甚么担忧？能够他是住在熟人的家里了吧！”但听得出她的口气也很生硬。

“我必然会去的。”因而他们商定了。

保尔・柯察金就要归去了。瓦莉娅体味到他比来这些天里正在忍耐着饥饿――他们已把家中能卖的东西全卖了，换成了食品――以是此次非要让保尔留下用饭，并且威胁他，不吃的话就不再跟他要好了。保尔本身也确切感到很饿，便非常幸运地大吃了一顿。

保尔缓慢地去上班了。当一想到本身就要与冬妮亚一块儿度过一个镇静的早晨的时候，他立即感觉镇静非常，他面前的木料也仿佛噼噼叭叭燃得更加欢畅起来。

但是恰是在如答应骇的夜晚另有人在悄悄行动。他来到柯察金的小屋前面，很谨慎地敲了敲窗户，没人应对后就又用力而敏捷地敲了几下。保尔在做一个梦，仿佛见一个不如何像人的人正用枪瞄他，他很想逃但无处可去，机枪已收回了刺耳的响声。窗外的敲击声震颤起来，震醒了保尔。

这些日子，如果谁非得跑到大街上去，不在家里诚恳呆着，从而摔了头破了皮，都是很普通的；更何况碰上1919年4月这类年代，说不准飞来的枪弹就会在你头上或身上穿一个大洞穴，门牙被枪托子给弄掉几个也不算太希奇。

他与冬妮亚最后的一次争论，要比任何一次都要狠恶，这大抵是一个月之前的事情了。保尔把两只手深深地塞入口袋中，一边渐渐地向城内里走去，一边回想着吵架时的统统。

朱赫来说话简明扼要，明白而活泼。保尔已开端明白只要布尔什维克党才会同统统的财主们停止斗争。

朱赫来的到来让保尔非常欢畅。比来发电厂歇工了，保尔一小我待在家中，非常孤单无聊，他们俩躺下后，保尔很快便睡着了，朱赫来却在不断地抽烟。然后他从床上爬起来，走到窗子前。他很不放心肠往外看了好久，才重新回到床上。一阵倦意重新袭来，他也睡了。他的大手始终伸在枕头上面，本身的体温将手枪给烤暖了。

费道尔・朱赫来已闲得受不住了，他非常悔怨，当时真不该留下来，他现在感觉留在此处已经毫偶然义了，是以他已下定决计，穿过火线去寻觅本身所属的赤军步队。

保尔跳下床来到窗户前，想弄清是谁，但只看到一个很恍惚不清的影子，别的甚么也看不到。

莉莎很猎奇地盯着这个新来者，弯了一下身子。保尔却猛地转过身子，几步便穿过暗淡的餐厅，朝大门那儿走去。冬妮亚追上了他，他已走到门廊那儿了。她抓住了保尔的双肩，非常地猜疑：“你干吗要走呢？我是用心让他们来与你会晤熟谙的。”

他当晚敲响那宽广的大门。来开门的是冬妮亚，她的脸上仿佛有些宽裕的神采：“我有几个客人，我不晓得他们会来的，但承诺我，你可不准走。”柯察金回身就要退出去，成果冬妮亚一把抓住了他的衣服。

列辛斯基也一样一下就认出了保尔・柯察金，那两道眉毛仿佛惊奇地挤到了一块儿。保尔在门口立了几秒钟后没有吭出声，只是充满不友爱的神采逼视着维克托。冬妮亚为了将这类难堪的局面突破，便赶快一面请保尔出去，一面对莉莎说：“我给你先容先容。”

“内里是哪个？”他在暗中当中问到。窗子外的人影晃了一下，降落的嗓音答复到：“是我，朱赫来。”他用两只手按住窗台一跃，脸对脸已经与保尔差未几高了。

她暴露非常等候的目光，一双大眼睛望着保尔，浓浓的栗色头发在风中扭捏着。

铁路上的工人们都纷繁分开原职，到乡间去找点儿事做。中学也停课了。全城都已戒严。

“病人吗，就算饶了他吧！脑袋被刀砍了嘴却关不上了。”大师笑了起来。

傍晚已到临，团团黑云缓缓地在暗灰色的天空中挪动着，仿佛远刚正在产生一场熊熊大火而升腾起来的烟。乌云落到了教堂的头上，密满健壮地将它覆盖起来。教堂越来越恍惚起来，如同上面被弄了层污泥。而不竭逼近的乌云，越来越浓。昏暗里的月光也是微小的，在云团当中，如同掉进了墨水瓶。

朱赫来很早便体味这几个小伙子。他已去勃鲁扎克家里好多次了。他很喜好他们。朱赫来当真地听着这些年青人报告各自是如何去帮忙那些残弱的犹太人，如何将他们都藏在各自的家中以躲过这场暴行的。这天早晨，朱赫来也说了很多话，讲布尔什维克，讲列宁，帮他们去阐发各种猜疑的设法的根由。

那又是一回与她在路上的相逢，冬妮亚邀他去家里作客：“爸爸妈妈要去玻理尚斯基家插手一个典礼，家里只要我本身。你来吧，我们一块儿来读列昂尼多・安德烈耶夫的《萨卢卡・日古廖夫》，这部小说特别风趣的，我已经看过了，但我想跟你再读上一遍。早晨你过来，我们会过得非常镇静的，好吗？”

悄悄的夜晚，枪炮之声模糊能够听到。四周很多处所都在战役着。

朱赫来每天都是早出晚归，他正忙着将手里的事情在分开之前与留下的同道们交代清楚。

“我们出来一下，让他们与你熟谙熟谙，有好处的。”冬妮亚硬挽着他，穿过了餐厅，向本身的房间走了畴昔。进了屋子以后，她对在坐的几个年青人浅笑着说：“你们都不熟谙吧？这是我的朋友保尔・柯察金。”

这个水兵已遭到两次俄然伏击，他如同困兽般地蛰居于此。他对这支呆在乌克兰地盘上的“蓝黄旗军队”内心尽是气愤，并且恨之入骨，以是也便用这么一段被迫闲着的时候，将满腔的气愤都讲与这个很爱听他讲故事的保尔听了。

朱赫来深夜到来，并与保尔一块儿住了八个日夜，这件事对保尔来讲有非常首要的意义。从他那儿，本身头一回传闻了那么多分歧普通的说法，内心很冲动。这么一段光阴决定了这个小锅炉工平生的生长。

屋子的正中间，小桌子旁坐着三小我：一个是莉莎・舒哈里科，这是一个黑黑的、姣美的女中门生，长着一个率性的小嘴巴，一头娟秀飘散的长发；另一个是保尔从没有见过的男青年，颀长的身材，玄色的上衣很整齐，油光满面，从灰色的眼睛当中看得出他很无聊；第三小我坐在他们当中，很风行的门生装束，是维克托・列辛斯基。冬妮亚把门推开以后，保尔一下便瞥见了他。

车站里也没有朱赫来的一丁点儿动静，他再次往回走，当走过冬妮亚家那非常熟谙的花圃子时，本身不免将脚步放了下来。他不由自主地往屋子的窗户边瞧了瞧，但没有在花圃和屋子里发明半小我影。当他走过这座花圃再次转头张望时，看到那花圃的巷子上铺满了客岁留下的枯枝败叶。全部小花圃显得荒凉而苦楚。很较着，珍惜这些花草的仆人们已经不再去弄它们了。空空的大宅院子显得特别苦楚，这使保尔感到内心非常压抑。

朱赫来“咚”一拳擂在桌子上。他站起来，双手插入口袋里，紧皱着双眉，在屋中盘桓着。

那天谢廖沙挨了一刀背，现在还没能完完整全地病愈过来，一小我倚在保尔的床头上。不过一会儿，大师就谈得非常活泼了。一贯爱说爱笑的谢廖沙现在反而有些矜持沉默起来，他向朱赫来报告了本身被彼得留拉的匪兵打伤的过程。

“我在你们家过一夜，成不成，小兄弟？”他低声地问。“当然能够。”保尔很友爱地答道，“你还用说吗！从窗口出去好了！”朱赫来细弱的身子挤进了窗口。

院里边有人的说话声，有人没拍门就出去了。朱赫来一只手敏捷伸向衣袋，但很快又抽了出来。进屋的是谢廖沙・勃鲁扎克，他的头上打着红色绷带，肥胖了很多，神采也很惨白。他前面的人是瓦莉娅与克利姆卡。