9.女人们打架
又唆使拉住了贡吉拉的米提卡和另一个邻居:“拉紧了她！这个□□竟敢打我！”
克拉伊丝游移了一下，说:“付了，但是……”她们是靠两只手用饭的，手停口停。租住在这所宅子里的人没有很有钱的，即便怜悯贡吉拉一家，也没有才气帮忙他们。她们可觉得贡吉拉梳羊毛，但不能不用饭。贡吉拉付了酬谢。
贡吉拉和梅加娜返来，梅加娜看着中庭里满地被踩踏的脏兮兮的羊毛，忍不住哭了起来。
梅加娜抱着一线但愿问:“再洗晒一遍这些羊毛还能用吗吗？”
梅加娜在特莱法娜踢羊毛的时候尖叫一声，痛斥:“你如何敢这么做！？”冲畴昔想和她厮打。塞雷布斯拉一下没拉住她，但特莱法娜带来的一个仆从却截住了她，和她打成了一团。
特莱法娜先骂她的仆从:“你们这些废料，五六小我竟然打不过一小我！养你们有甚么用，明天就把你们卖给斯巴达的黑劳士！”
米提卡等人互换着眼神，都暴露些不安地神采。
（2）古希腊神话中美德女神对赫拉克勒斯的忠告。原话是:“统统收成都不会从天上掉下来。你如果但愿神衹庇护你，那么你起首应当敬奉他们；你要获得朋友们的恋慕，那么就该为你的朋友做功德；你要国度尊敬你，你就应当为它办事；你要全希腊推许你的美德，那么你就应当为全希腊谋幸运；有播种才有收成，你想博得战役，就得学会战役的艺术；你要保持健旺的体格，就应当通过艰苦的劳动使它健旺。”
塞雷布斯看不下去一个大男人这么撒泼打滚，上前说:“‘统统收成都不会从天上掉下来’（2），父亲。公允是本身要争夺来的，不能等着别人赐于。雅典有法庭，何不向法庭告状他们？”
梅加娜被从小养到大的孩子安抚，眼泪掉得更急了。邻居们陆连续续返来，远远地怜悯地看着，但怕帕拉斯向特莱法娜告状，没人敢上前。
贡吉拉一向撵着特莱法娜跑过了好几个路口，特莱法娜不敢转头拐返来才停止。她的仆从们也跟着她跑走了。
特莱法娜惶恐失措地躲闪，喊她的仆从们:“快拦住她！别管羊毛了快来拦住她！……”又向不知所措地站在一边的克拉伊丝等人喊道，“你们是在看笑话吗！？快过来拉住这个疯女人！……”
不但如此，邻居中最爱在别人背后说长道短的、黄头发的帕拉丝还奉迎地说:“特莱法娜，别活力，我们不晓得这个女人获咎了你，今后必然不再给她梳羊毛。不但我们不梳，还奉告四周的统统的人，让大师都不给她梳。”
塞雷布斯还没开口，米提卡先可惜地答复:“不可了。生羊毛上有油脂，能洗，再洗一遍会缩水，该毡了。可惜了，这些羊毛本来算上等毛。”
颠末前次她搏命相救的事情，塞雷布斯已经把她当作了首要的亲人，有些心疼，走畴昔拉拉她的手，表示她蹲下来，为她擦拭去眼泪，轻声说:“别哭，只是一猫头鹰币（1）的羊毛罢了。”
他在地上打滚，撕扯着头发，鼻涕眼泪糊了一脸，悲伤地让灵魂是内敛东方人的塞雷布斯看来实在夸大。但是四周统统人都暴露了怜悯的神采，连帕拉斯也显得有些不安闲。有些豪情细致的妇女乃至也掉下了眼泪。
邻居们本来没人敢上前帮手，但米提卡瞧见帕拉斯的神采，反而哈腰帮着清算起来。梅加娜感激地低声道了句谢。帕拉斯变了神采，想开口找米提卡的费事，又害怕贡吉拉的棒子，偷偷往地上吐了口唾沫。
特莱法娜早就等着有人接口，猛地冲到贡吉拉跟前一脚踢散了地上的羊毛堆，恶狠狠地等着说:“说的就是你们，□□！当初你们背着高利贷，像乞丐一样呈现在我丈夫面前，祈求我丈夫给你们一份事情，好有一碗饭吃。我丈夫怜悯你们，叫你们梳羊毛，你们却盗窃我们的工人！没有一点戴德之心的□□，天生就是做仆从的轻贱胚子！”
场面眨眼间乱成一团，塞雷布斯很少见的有点傻眼。他并非没有见地的人，宿世为了买卖，他乃至被卷入过枪弹横飞的叙利亚疆场，但他还向来没见过女人们打成一团。他故意去帮梅加娜，但细心看实在梅加娜占着上风，只是一时脱不开身。贡吉拉这边更不消说，固然保卫羊毛失利，但一向是她在追着别人打。何况以他这五六岁的小身板，上去也底子帮不上忙，只会添乱。这一刻他深切驰念刚巧出门去拜访朋友的马库托利斯。
克拉伊丝惶恐失措地说:“特莱法娜，请不要如许，我这就把羊毛还归去，我另有两个女儿一个儿子要赡养呢！”说着就把身边篮子里的羊毛倒回了贡吉拉还没有分完的羊毛堆里。
身材高瘦的邻居克拉伊丝仓猝站起来，陪笑说:“特莱法娜，为甚么这么活力？我们没找别的店主，这是贡吉拉的羊毛，我们只是偶尔给她帮个忙。”
因而一群人一拥而上，把两波人硬生生隔开了。
特莱法娜暴露一个鄙吝地笑容，赞美地说:“还是你懂戴德，帕拉丝。只要你如许的人，才会一向有事情做，并且是好事情。不像很多人，波塞底普斯家给着她们事情，让她们能赡养一家人，她们却一点戴德之心也没有。眼看着有些忘恩负义的□□像老鼠一样粉碎仆人家的买卖，不但不制止，还要去帮忙老鼠！”
净羊毛又怕脏又怕水，这一批羊毛算是毁了。
特莱法娜环顾天井世人，被她目光触及到的人都不安闲地避开她的目光，去把羊毛还给了贡吉拉。
她迈步上前仿佛想打返来。贡吉拉一下摆脱了米提卡二人的手，举起棒子又冲了过来。特莱法娜尖叫一声回身逃窜，贡吉拉一起撵着她跑出了中庭。她的仆从们傻了眼，愣了半晌，也呼啦啦跟着跑了出去。梅加娜和邻居们随后也追了出去，塞雷布斯愣了愣，跟在最后。
其他的仆从们冲上前来，对着羊毛堆乱踢乱踏，拿起羊毛四周乱丢，另有人用心丢进蓄水池里。贡吉拉怒道:“不！”拿起一根木棍去打这些糟蹋东西的仆从。
这第二批羊毛有一塔兰特三十明那，本来品格很不错，杂物还没挑出来就能看出又疏松又白，现在变成了湿淋淋地稠浊着灰尘污垢的一团。
（1）雅典的4德拉克马银币上正面浮雕为雅典娜女神，后背浮雕保护圣鸟猫头鹰，是以又称为猫头鹰币。
特莱法娜讽刺地问:“哦？她没有付钱给你们？”
特莱法娜假笑着说:“这还不是你的新店主？”俄然又俄然翻脸，恶狠狠地说，“今后你就接她的买卖吧，别想再赚波塞底普斯家一分钱了！”
米提卡对邻居们说:“我们快去把她们分开。”
梅加娜从邻居们把羊毛还返来时就想说话，帕拉丝出阿谁损主张时怒瞪着她想出言骂她，只是一向被贡吉拉制止，这时活力地说:“你说谁是老鼠？”
她力量很大，特莱法娜带来的仆从们固然都很结实也打不过她，挨了几下后都躲着她。但她们毕竟人多，一分分开来贡吉拉拦得住这个拦不住阿谁，羊毛被弄的一片狼籍。
马库托利斯扑倒在羊毛堆上，嚎啕哭道:“运气三女神克罗托、拉克西丝和阿特洛波斯啊，我从未不敬神灵，你们为甚么要为我安排下如此残暴的运气？在做面包买卖的时候，我勤勤奋恳，从不敢缺斤少两、以次充好，成果却背负上巨额债务。现在我安循分分地做羊毛买卖，以期能了偿债务，又被大贩子如许凌辱！三姐妹中最年幼的克洛托，莫非您为我安排好的运气就是百口成为仆从，在仆人的皮鞭下瑟瑟颤栗？如果是如许，我便不再抵挡！……”
特莱法娜逃脱后没有再返来，贡吉拉在门口站了一会儿，抛弃木棍走返来，粗声粗气地说:“哭甚么！把羊毛清算了，看另有没有能用的。”
待他看到地上那堆脏兮兮的羊毛，的确像好天一个轰隆打在了头上。他颤抖着声音问:“这是如何回事？”
马库托利斯探友返来，一踏进中庭就感受氛围很不对劲。以往还没走到门口，在墙外都能闻声妇女们一起干活时嘻嘻哈哈的谈笑声，明天统统人都冷静地在做动手中的事情，连说话的人都很少。
波塞底普斯家是雅典城里能数得着的大羊毛商，几近一整年都能给她们供应事情，梳羊毛是她们家庭的一项首要支出，没有人敢舍弃。与波塞底普斯家比拟，本钱微薄的贡吉拉只能偶尔供应一些事情，她们只能挑选获咎贡吉拉。
特莱法娜骂完，转头骂本身带来的仆从们:“蠢货们，还在等甚么！？”
贡吉拉言简意赅地奉告了他明天产生的事情。
天井里都是女人，男女有别，没有人上前安慰他。马库托利斯越哭越悲伤:“掌管公允与公理的忒弥斯，白袍金冠的女神，为何你任由那些已大富的人贪婪地打劫贫困者手中的最后一块面包？为何不消手中的利剑奖惩他们？他们要将虔诚的马库托利斯逼上死路啊！……”
塞雷布斯也有些可惜，这些羊毛本来起码会带来五十德拉克马的净收益的。前两批羊毛纺织都用的是波塞底普斯的人手，他猜到了波塞底普斯会找费事，但没想到来的是他的老婆特莱法娜。特莱法娜固然表示的像个恶妻，但脱手直击关键，直接毁了他们的原质料。
梅加娜闻言倒是止住了泪，和贡吉拉开端满天井清算四散的羊毛。帕拉斯远远地躲在人群前面，瞧着她们干活，撇着嘴，暴露一点幸灾乐祸的笑。
其他的邻居们面面相觑，一时没有人说话。
她固然没有亏损，但发髻和衣服都被揪乱了，一哭显得非常狼狈。
贡吉拉大怒，也不管羊毛了，拎着棍子向祸首祸首特莱法娜冲去。特莱法娜技艺远不及她健旺，没有躲开，连挨了两棍，痛得大呼:“哎哟！哎哟！你这个疯女人，你敢打我！……”