爱看小说
会员书架
爱看小说 >历史军事 >闺门秀 > 第五百一十四章 野望

第五百一十四章 野望

上一章 章节目录 加入书签 下一章

高桢笑道:“她本来实在没那么惨。这里的县官原是都城人士,前年庶吉人散馆后委了此地县令之职,方才外放而来。他在本地建有养济院,收留鳏寡孤傲的贫民与乞丐。牛氏初时被扔在船埠上,哭骂孙子不孝,差役们见了,就把她抬去了养济院。固然日子过得不比畴前敷裕,却也能得个温饱。她本来还算诚恳,帮手照看养济院里的孤儿,偶然还会指导小丫头与媳妇子针线。可去岁我们的船队颠末此处,她听得人说,建南侯就在广平王船上,也在此逗留,便嚷嚷起来,说她是建南侯府的人,建南侯还要叫她一声伯娘,她受了天大的委曲,要建南侯为她做主,接了她归去照顾。”

广平王的船还是是不紧不慢地在运河上走着。赵琇白日无事,除了练练书画,就开端把时候用来翻译一些英语册本上。

广平王没有看过舆图,不太高桢这么说了,总不会是无的放矢,他就依了儿子的意义,但同时也叫善于画舆图的人来另画一份备份,以防万一。高桢也不在乎,反而笑吟吟地对赵琇说:“等回到都城,把舆图献给皇上,赵mm的功绩就更大了,再加上救灾时的善名,都城中另有哪家女人能与赵mm比拟?”

赵琇这一忙,就把别的事都抛在了脑后。俄然一日在某处小港口停靠时,柳绿小声奉告她:“世子让我来奉告女人,人找到了。”她还愣了好一会儿,才反应过来。

赵琇听得呸了一句:“赵演不是好东西,她也不冤!竟然有脸叫我哥哥来做主?她是我们哪门子的伯娘?”

广平王浅笑着点头:“赵郡公必定会欢畅的。”又对高桢说:“去寻个善于绘舆图的人来,照着这图重新画一幅大些的,到了都城,恰好献给皇上。我晓得皇上早故意要开辟外贸,让外务府打通南洋商路,却老是被六部劝返来。这舆图照你所说,把南洋诸大岛都绘得清清楚楚,航路港口应有尽有,恰好能帮皇上的忙。”

她最早翻译的是舆图。拿大张的硬挺白纸,在上头照着小威尔斯送来的那些舆图册子描了个浅浅的底,再遵循她影象中的天下舆图,做些许修改。最后画成的舆图,差未几有后代舆图的七八成模样了。她不敢做得完整一样,就怕让人奇特她是从那里晓得的。凡是修改过的处所,都能翻查出一点根据来,就象是她在本国的舆图版本以及书籍的描述下,做了一点“公道的设想”。

赵琇问他:“她现在在那里呢?靠甚么谋生?”

这项事情也是大工程,她连每日的书画练习都干脆临时停了。张氏开初另有些微言,但听她说是广平王叮咛的要事,也不再多言,反而劝她多重视歇息,别累坏了身材,每次泊岸,还命人去采买些有营养的食品来给她进补呢。

高桢看了倒是有分歧的观点,他眼中又惊又喜:“赵mm公然不凡!有了这份舆图,朝廷想要派人出洋去,也就不会抓瞎了。这是mm把威尔斯家献上的舆图册子综合画成的么?我去奉告父王听!”

赵琇惊奇地看了他一眼,想想曾经见过的古舆图,深有同感,就不出声了。实在那几本西洋舆图册上,也有很多相称笼统的舆图,可到底另有两三幅非常精确的,已经靠近后代标准了。要不是有这几幅舆图撑着,她凭着十几年前的影象,可一定能画出这么一幅天下舆图来。

得了广平王的话,她就把舆图交出去,随高桢如何折腾了,归正她这里另有草稿呢。现在她就一心去清算那些布羽士体例的小辞典,并翻找他们的记事本,寻觅与南洋飞行相干的记录,甚么政治军事、经济民生、风土情面、气候窜改等等,全都翻译成口语中文,显得更加直白易懂,不会引发甚么曲解。

公然不作就不会死。牛氏这小我哪,就是放着好日子不过,非要寻死的那种人。

赵琇笑笑:“累倒说不上,我也不至于废寝忘食,只是感觉这事儿是我力所能及的,才想尽一份力罢了。”想想她穿越一场,也没做甚么了不得的事,如果能编上一本大部头的中英辞典、翻译点文学作品之类的,也算是变相的青史留名了吧?这么想想她还挺冲动的。

广平王眼睛还敷着药,尚未规复目力,但这并无毛病他照着儿子的描述,设想出舆图的模样。他也是非常欣喜,对赵琇赞了又赞:“琇姐儿这回但是立了大功了!”

赵琇千万没想到,客岁颠末此地时,就已经有这么一桩故事了,忙问:“那厥后如何?别人可托了她的话?”

竟然变成了乞丐?赵琇内心顿时感觉很解气:“她也有明天!”

赵琇冷哼了一声,对高桢道:“罢了,既然现在我已经晓得了她的下落,也不必去见了,免得她认出我来,又吵吵个没完。吵不到我,吵到其他不相干的路人也是不好的。就由得她持续镇静的行乞糊口吧。”

高桢道:“我们一行身份分歧普通,凡在运河上泊岸,必会轰动本地官府,船埠一带也会为我们清场。我记得你提过,那赵演当初是将他祖母丢在了船埠上,就怕官府清场时,把她也一并清走了,便提早两日打发了人过来探动静,很快就探听到了。她公然就在这一带船埠上乞讨,不过眼下已经被赶离了,是被别人硬抬走的。”

赵琇被夸得有些脸红,忙道:“我就是照着那些旧的舆图,揣摩着画出了这么一幅图,期间也颠末多次点窜,直到感觉能见人了,才敢拿出来的。没想到竟能得王爷如此嘉奖。我不敢说有甚么功绩,若这图真能为朝廷所用,便是我的造化了。祖父在天之灵,也会为我欢畅,感觉我未曾屈辱了赵家门楣。”

高桢这是找到牛氏了。

赵琇放动手中的笔,起家去洗了个手,便回身下了楼舱。高桢正坐在敞厅里等她,见她来便站起家浅笑道:“已经有了动静。想不到她还活着。”

“谁行乞了?”背后传来张氏的声音,赵琇一僵,转过身,便看到张氏站在敞厅门边,一脸迷惑地看了过来。R1152

广平王讶然:“那当然更好不过了。这事也不必过分急赶着做,先做出一小册来,让皇上看了,他自会交代礼部跟进。你还是个小女人呢,不必如此劳累。”

赵琇笑笑:“谁要跟别人比这个?”她对广平王说:“如果皇上比较存眷南洋那边的环境,恰好我手里也有几本布羽士的日记、手记甚么的,也不晓得小威尔斯是如何弄了来。这些布羽士有很多人去过南洋,但有相干的记录,我就把它翻本钱国的说话,呈给皇上看。王爷感觉如何?他们那儿另有些本身编的小辞典,我也能够抄上一份,只可惜我没多少时候,不能编个齐备些的中英辞典,不然别人翻看起来就便利多了。不晓得朝中可有好的通译?若回都城后,能找到一两个得力的帮手,我的速率会快很多。”

她确切不消心急,这都是大工程,起码得用上十年八年,乃至是二三十年的工夫,她渐渐来就是。

高桢笑着说:“那县令也不是个蠢的,见她不肯申明身份,连丈夫名讳都不肯提,就晓得有隐情。他就去问了养济院中其他的人。牛氏平日在院中度日,闲时也会暴露几分骄贵来,跟熟人说她身份来源如何显赫。此中有个老婆子记在了心上,就奉告县令,牛氏曾与人说,她丈夫曾经做过侯爷,只是厥后被人谗谄,才丢了爵位。既是建南侯府中人,又曾做过侯爷,丢了爵位的,除了赵炯另有谁?这县令是都城出来的,天然传闻过传闻,晓得她是逆臣之母,那里还会信她?压根儿就没报上来过。比及船队次日分开,牛氏晓得没了机遇,就开端大哭大闹,每日只不得安宁,吵吵着要人送她去与侄儿相见。旁人被她吵得烦了,都不肯理她,撑到本年春季,全部养济院的人都受她不住了,干脆将她扔回到船埠上,由得她自生自灭去。是以她才会在船埠上行乞。”

张氏看了那舆图,只感觉眼都花了,赞叹不已:“你如何会想到要画这个?”倒是没说她在做无勤奋,但想的动机却跟她不太一样:“这图合该献给朝廷才是。在军中约莫能派得上用处。到时候让军中的能人把东北与西北那一片都画出详细图样来,说不定能帮上边军大忙呢。”她是大将的老婆,起首想到的就是这一点,至于那些西洋、南洋等地,对她来讲都是等闲,只感慨两句,就没有后文了。

等画完了舆图,她就在图上用中文标出了一个个的国度名、地名,连陆地、海峡、岛屿、都会、港口都添上。那舆图足有三尺见方,她又是用的西洋墨水笔,字写得极小,个个写得清清楚楚。

高桢点头:“哪个信她?旁人只会感觉,若她真是建南侯府的人,又怎会沦落到要在船埠上行乞的境地?养济院大使怕她再胡乱嚷嚷,闹得大了,轰动王驾,会叫县令怪他没有把守好院中的人,就命人堵了她的嘴,关在房里不准出来。不过,他也担忧这事儿是真的,会获咎了侯府,就悄悄报给了县令晓得。县令连夜畴昔问她身份,她也不敢明说,只道是赵氏族中的亲眷,本来是从都城返回故乡度日的,没想到孙子不孝,半路上丢下她就跑了。她才会喊冤,想要请族中最显赫的建南侯来替她这个伯娘做主。”

竟然找到了?这么说,牛氏没有死?她病得那样,本身连路都走不了,被孙子丢在人生地不熟的他乡,竟然还能活到现在?真是祸害遗千年!

看来高桢也与她一样有同感,牛氏真是太命硬了!

高桢却道:“父王,还是我来绘吧。现在叫个善于绘舆图的人来也没用。赵mm这舆图,画得与我们常平常见的舆图不太一样,比他们画的清楚了了很多。若叫他们来画,只怕反而把地丹青得差了。”

上一章 章节目录 加入书签 下一章