第21章

从西班牙度假返来，他显得很不高兴。第二天一早他去看孩子们，我回本身家。

那是我得知父亲归天的动静第二天，我们去P的家。P同时请了好几个他的老友，另有澳洲的那位女记者，恰好也来了伦敦。我也是第一次见到他的老婆A，她是一名传记作家、布克奖的评审。从他的诗里能够读出他对暮年落空母亲的伤痛，他需求一名母亲似的女人，在他的糊口中，A恰是如许的人。

他买了两杯杜松子酒，放一杯在我面前，在我劈面坐下，说他搬回老婆和孩子身边。他带来好些他之前送我的礼品，特别是圣诞节时专门跑了好几个处所买的一件东体例的手织厚丝绸睡袍，我没有从公寓带走。他开端哭，我也开端哭，他取脱手绢给我擦泪水，说身后我们才颁发那些为对方写的笔墨，包含两人一起译的我的诗集，不然我们相互会遭到不需求的费事，他常常遭到记者的负面报导。

P说，他来安排一次集会。

时候过得比昔日都快，我回到旅店房间已是十点半过了。我洗了澡，换了一身白衣，电话响了，却没声音。我到楼下发传真，上楼时，颠末他的楼层，我一打动就出了电梯，站在走廊里正在想要不要找他，他从电梯里出来，手里拿着传真，很欣喜地看着我，我们朝对方走去，拥抱在一起。

我们是为了甚么分开？我们到现在也没明白过来，甚么大事都没有，只晓得我们中间有他的老婆和三个孩子、有我丈夫，我们的心不像石头一样坚固，我们想缓慢地跨畴昔获得我们的幸运，我们没有做到。

我们顿时点头用我的小说的预付金买了这屋子。办完买房手续，他急着搬场，我但愿能把屋子地板打蜡、墙粉刷，装修一新后才搬。他不听。那一周我们搬场，安插房间，清理花圃，累得筋疲力尽。他一贯与我对屋子的观点不一样，但是此次如何一下就看中了，或许真是如贰心愿，能够是因为P的存在。

买不到机票回中国插手父亲的葬礼。家里人说，气候太热，父亲只能停两天就要送去火化。丈夫说奔丧有各种情势，你表达了就行了。我写了一遍长文讲我的奔丧，内里也讲到P。他觉得我回中国去了。这段时候我也想远间隔看看我们的干系。

以后我们再见是在丈夫的黉舍，P要跟着我，传闻我要见美国来的一个朋友，等他见到那小我发明是个女的，他本身也感觉好笑。

我和丈夫看了好几处屋子，对榛子街的一所连排房喜好，那儿有三个寝室两个厅，前后花圃，厨房有洗碗机、洗衣机和烘干机，花圃很大，建了一个大玻璃房后，另有近百平方的草坪，有两棵苹果树薰衣草绣球花。另有三棵高大的松树，很多玫瑰，一个放工具的小木房，有些年生了，显得古香古色。全部后花圃与邻居的花圃相邻，却没有一条巷子可达到，很安然。这儿离地铁步行只要七分钟，四周有很多商店，另有个大图书馆。

我们坐出租到Paddington火车站，又到酒吧喝了一杯，他欢畅一些，不竭地亲吻我，拥抱我，叫我要给他写信。我们一起朝火车走去，我们晓得分别的时候到了，他又哭了，我却忍住，目送火车朝前开了，泪水如雨点而下。那晚我就像一个鬼一样，一小我在伦敦浪荡，到夜深才回到那本不是家的处所。

鹰屋租期快到了，我们找了中介，在一个周末看了好几所屋子，最后对Highgate一所公寓比较对劲。此次我也下了决计和他搬在一块儿，他很欢畅，建议我们去看一部电影。我们成心坐上大众汽车二层，看伦敦街景，到了切林十字大街，电影院正在上演改自格林的同名小说《爱的绝顶》电影。电影结束后，我俩都没说话，电影里的悲剧沉重地覆盖着我俩。

A打来电话，要和我说话，我拿着电话，她说了好些P的惊人故事，我听着，没说话。这些事，之前P都奉告过我。P晓得后，说很光荣我没有被A吓走，他找到一个能够和A对抗的人。

同时P看中伦敦城中间不远的运河边一个旧工厂改建的公寓，有个好听的名字“鹰屋”，空间很高，几近都是窗子，成为伦敦比较时髦的室第。P来不及等我返来，就决定租一套，他把本身的衣物从家里搬到鹰屋。我回到伦敦，统统都变了。P全数买了新床及统统家用，他把祖父留给他的一张大古玩书桌卖进古玩店里，用那笔钱又添了一些家具，包含他的玻璃钢架写字桌、标致的地毯、仿古咖啡桌和一个当代屏风。

他要我搬去，要租一个面包车把我东西全数装走，我没同意。丈夫那段时候很难过，我更是惭愧，A哀痛不已，她的父亲也在这个夏天归天。我两个处所住，在丈夫这里，我住顶层本身的书房，有一个沙发床。P非常不欢畅，他一向劝我搬走和丈夫仳离，他本身和A仳离。丈夫很支撑我，他对他的恋人说，如果我和P结婚，也算是一件大事，和一个如此首要的人结婚比跟一个英国王子结婚更让人恋慕。丈夫把这件事看得很重，与我办仳离手续，说我与人有奸情，快速奉上法院，等着法院同意。

有过多少次与他见面的机遇，我都没有做，起码我能够再去阿谁公寓一次，我晓得他在，但是我没有。他给我手机里留言，我没有打归去，他安排我与他先容的文学代理人见面，要陪我，我没要他去。我走得果断完整，实在不是针对他，而是针对丈夫，针对伦敦，针对英国，我对本身这九年在这里的糊口厌倦了，我要结束这统统。

我去了加拿大开会，那期间丈夫的恋人从中国来了，住进我和丈夫的新家。

我去了法国南部玛格丽特・杜拉斯故里一个文学节。P给我手机留言，他但愿我顺利。从巴黎坐火车到那儿，旅店是在一片小山丘上，可望得很远。我拿出相机拍了风景，躺了下来，盯着厚重的百叶窗，才认识到我落空了甚么，在旅店睡了八个小时，几近错过早晨的演讲。以后我去了瑞典国际妇女节，本来P说要陪我去，一起和墨客托马斯・特朗斯特罗姆见面，当然他不能来。我在开会期间，托马斯・特朗斯特罗姆要瑞典笔会安排我到他家用饭，人们都很惊奇，因为托马斯・特朗斯特罗姆从腿不便利、不能说话后，几近少有外事活动。我去了他的蓝屋用饭，陪我去的朋友在火车上对我说，听托马斯・特朗斯特罗姆夫人说我应当和男朋友一起去，朋友晓得托马斯・特朗斯特罗姆，想晓得我的男友是谁，我只答复人生窜改无常。

我从地铁坐手扶电梯看到P等在那儿时，我感受本身从天国升上来，他一把抱住我。我们去唐人街用饭，他一向在说他要和我私奔，只要能和我在一起。当他晓得我买房搬场后，很不快。我们有一次去插手他的母校的活动，在他的教员家吃晚餐，一起去黉舍为他停止的诗朗读会。回伦敦已晚，在火车上，他说我像他的第一个老婆，并且他的同事和教员都感觉像。他说生命太长久，他要重新过一次，他下了决计，要分开老婆，要搬削发来，要奉告孩子们。他说在澳洲遇见我，像中了彩票头奖，他要和我糊口在一起，他不能再等了。

回到伦敦，他早有一封信在家里等着我，说我走后，像是末日来临，更多的是说到读到我自传的感受，说这书可和狄更斯、托尔斯泰的作品媲美等，他等候着和我见面。

以后的统统都像中了邪一样，那天半夜我一小我沿着运河走，一身是露水归去。早上我打了一个电话给P，他说顿时赶回家，再去处事。我却写了一个长信给他，表示分开他，让他回到孩子们身边。我把信放在他写字桌上，头也不回地出了鹰屋。

第二天我们各自有演讲，我去听他的诗朗读，他结束后恰好能够听我的演讲，然后我们分开半天，中间我们在会场见着，他说他等不及夜晚见我。这是最后一晚我们在一起。我很晚才回到旅店。第二每天未亮我就起来，他给我穿衣服，扣纽扣。我得去墨尔本和其他几个都会做新书鼓吹，他将持续做一天事情，然后回伦敦。

很巧我的自传在海内出版，我要回北京。去中国使馆拿签证时，我给P打了电话，奉告他我要分开，他说我们要见一面，但是他早晨得去一个黉舍插手一个活动。我等了不到半个小时，他就到BBC中间的教堂门前，到处张望我，我转到他背后，他一把抱住我，带我去中间一个酒吧。

他周日去看孩子们。

从瑞典回伦敦第二天我就飞到北京，租了一个朋友在西坝河的屋子。

过圣诞节，说好P和A及孩子们过新年以后，我们去西班牙，作为赔偿。因为这是他奉告孩子们后父母分开另组家后的第一个节日。但是Box day那天P因为驰念我，中午跑到我的居处来看我，A晓得后，与他大吵，一个杯子扔畴昔。她打来电话，不断地骂我。我放下电话，她又打来。不断地打。恰好P在公寓里写作，她全部早晨都在发疯地打电话。

能够是对将来的糊口惊骇，能够是丈夫的压力，能够是我并未筹办好要做如许的变动，我在阿谁周日躁动不安，我收到P写来爱我的传真，说A有恋人，恋人送她一个大戒指。我内心很难过。我写了传真给丈夫，说一小我在这儿，P回家去了。丈夫要我顿时回家去。他说恰好我的蜜斯姐也在，他俩果断要我分开P，要开车来接走我。

看着P和丈夫在他家花圃打乒乓球，我想丈夫并不想放弃我，P也不想放弃老婆，我们相互做恋人？我不晓得，我想不好，也不想往这方面想。

新年过完，我们去马德里，租了车从北到南观光。他给A打电话，我给一个女友打电话，但是他活力，觉得我是和丈夫通电话，成果我让他听电话，的确是一个女人的声音。我丈夫要让P在这度假时润色我小说的英译，那是丈夫做的草稿。P做着就很活力，以为我丈夫成心粉碎他的度假。他说你晓得一年我才有这一次度假，并且是第一次和你，可他要我们俩做这事。我当时以为P不肯意做，和他活力。那天早晨是我们第一次辩论，我出了旅店房门，拿走钥匙，房间一下乌黑。他出来找我，可我没出旅店，而是跑到后花圃里。等我归去时，他瞥见我，我们相互报歉和好了。但是全部路程都有A和我丈夫的滋扰，不幸我们并未完整离开掉伦敦阿谁大大的承担。我对他说我就是做他一个恋人，也是满足的，我不肯意他分开他孩子们，大孩子只要十五岁，两个双胞胎只要十岁，我不肯意他仳离。P以为我是爱他不敷。

我们是鱼。我们需求水，他说。当时我不晓得他的水是我一保存在的启事。阿谁奇异的夜晚，是第一天。今后他对我说，他甚么也不缺，唯独缺我，他一向就在等我呈现。我们一见钟情，爱情使我们重新抖擞芳华，我们展开眼睛闭上眼睛、我们的声音、我们的举止包含身上每一个毛孔都披发着欢愉的气味。

每到一个新处所，我把他送我的诗集拿在手里，读每个字，都会让我欢愉，就此以后，我不必用安眠药，便可入眠。我驰念他，非常驰念他，盼望早点结束这个鼓吹新书的观光，早日回到伦敦，早点见到他。

我丈夫拆了这信，先看这信，当然明白是如何一回事，神情怪怪的。隔了好久，他才说但愿与P见面。我说我来问问。