第85章 第三十五回下
洪氏道：“古时候有老莱子彩衣娱亲，我这里逗他一逗，又算甚么。”忽而想到另一样，皱起眉头思考道：“他说是先头就预备下，这一二日才安妥的。可见一早就起了意了。又埋头是给你的……玉儿感觉会是甚么？”
黛玉道：“我不过闺阁女子，随便一读。表哥做的才是端庄学问。”
黛玉接过字纸，将两张并在一处，思考一番道：“以是，式质切为落空，弋质切为放逸，二者虽都写作一个‘失’字，但音义用法都不不异，不成以混而为一。如若公然依余先生所言，《孟子》中‘相向而哭，皆失声’要做‘放声大哭’的解释，取放纵之意，则当读作‘逸声’，方能合适《庄子》、《吕览》等行文用字。但是余先生并未另注读音，还作‘失声’，可见实在是将两字混用，曲解了字义。是以，当仍旧依赵岐注解，‘失声’谓泣不能成声，极言哀思悲哀——但是如此？”
黛玉点头，笑道：“表哥一贯全面，心机又细，我可猜不着。”说话间望着屋门外，脸上也不自发就透暴露猎奇期盼之色来。
林黛玉听他两三句话便掌控源流，忙用心影象，口中也不住跟从默念。记到“训诂之旨，本于声音”几个字，忽而岔出一念，自语道：“重字形，亦重声音，无怪这里也解释作‘放出声音’。”见章回闻言发笑，黛玉脸上一赧，因而问：“那表哥觉得余先生此说，但是有理？”
章回得了话头，忙笑答道：“方才恰外头有人找，就出去了。是递来的一件东西，又说了一句话。”
章回笑道：“训诂释义一道，本来最难。因循旧旨，便要有海量的文籍印证，无偏无疑，方为至善；而借使要开导新说，就更得有字句文例比方铁证，无可回嘴，才气叫民气服。昌石先生广注经义，学问虽深，但在一二句上，一定就能百无一漏。”说着走到书案前，随便掣了支紫毫在手。林黛玉跟从在侧，亲为铺纸，又在上首两个角落以玉镇展平压稳，就听章回固执笔说道：“‘失’这一字，《广韵》归在质部，读音有二，一为式质切，读若师；一为弋质切，音同逸。式质切者，段玉裁注《说文》：‘在手而逸去为失’，意义是落空、丧失、丧身，重在从‘有’至于‘无’，其次则为不对、弊端。而据此两种，其下又引申为分歧礼、不相知、不相类、不得其意、不在其位、不循常分。”
林黛玉听他这番谈吐，不由大吃一惊，心想贾宝玉当然推许女儿，常说女儿家清净高贵、男人弗及，常常被斥为怪论奇谈、恶劣憨痴之明证，却不想这章回竟也有类似的言语。她心中希奇，不免就定睛向章回看去，但见他神情磊落，全不以观点与世情俗论相悖为意，脸上就不知不觉地暴露笑来，只道：“教表哥这么一说，这天下女子，尽都能如曹大姑、李易安普通了。”
章回道：“恽先生曾言，当年林侯追思姑祖母，醉梦中泼墨成此一图。只是酒醒以后，触景伤情，毕竟将丹青毁去。恽先生深爱此画布局用笔，暗中影象，前后两次默画出来。这一幅便是他本身丧合以后所作，因表情与林侯当年相契，深得精力。”
黛玉道：“婶婶对上表哥，心就软了。只是表哥究竟拿的甚么？却还没有说呢。”
洪氏忙着安抚黛玉，偶一抬眼，瞥见章回立在中间手足无措，不由得狠狠瞪他一眼。章回这才觉悟，垂了眼，闷头就走。洪氏方哄着黛玉渐渐起家，再叫白芷、青禾打水来与两人洗脸，白微、紫鹃去各自房里取衣裳来换。
黄芊忙起家，施礼道歉道：“我想左了，伯母经验的是。”黄蓉等也都起家，齐声道：“哪有嫌您的茶粗糙的事理？恰是喜好吃的。”
洪氏见她眉眼弯弯，情知原因，也笑起来。一边携着黛玉的手往屋里走，一边持续大声说道：“也不知究竟是甚么人来招，眼皮子才一弹，就不见了。连多问一句都未逮着空儿，更没说一声让人晓得他中饭到底还在家吃不吃。真是越大越不懂事理，教他上了这些年学读了这些年书，出门连句话都不会留了。”
洪氏这才对劲，笑道：“既然喜好，就每人都带一包家去。也不独显出六丫头一小我，一视同仁、不偏不倚，如答应好？”
林黛玉道：“表哥几次送了来，尽够用的。且我吃着关大夫的药，常日睡觉也安稳了很多，虽换了屋子，昨夜并无半点不适。”
说到这里，章回不由悔怨，本身怎的就挑了这么一幅出来，正要寻话打岔畴昔，却见林黛玉端倪盈盈，似悲还喜，道：“祖母得祖父情重，此生不枉。”又慎重向章回施礼伸谢：“如此珍物，表哥用心寻来，黛玉虽千言万语，不敷以谢。”
雪压红楼照座明，稍添香兽暖银笙。美女相顾不时笑，喜听冰条落砌声——文中的这首诗，是眉毛先人于1888年正月中作。
黛玉笑道：“果然如许，表哥实在不幸。”
章回仓猝告饶：“母亲别急！这就拿上来。mm看过了，不好，再更加罚我也不迟。”
洪氏笑道：“既然喜好，这就包一包家去。”
然后见章回另取一纸，道：“而失做弋质切时，音同逸，意义也同。古时失、逸、佚、泆，字多通用，是为放逸、放纵之意。故而《集韵》作‘放也’。”笔下写的则是：“若卹若失”、“波涌鱼失”、“右服失而埜人取之”、“非吾敢横失而能尽之难也”数句。写完，连同先前写的一张，一齐推给黛玉。
嘻嘻哈哈闹一阵，洪氏与林黛玉送黄蓉等姊妹五个到翕湛园园门口，看她一行去了，方才回转。洪氏便问黛玉：“林丫头方才如何一味抿嘴笑着不说话？又不是在外头人处。翕湛园里你也该算作半个仆人呢。”一面叹道：“蔚儿那丫头也算爽快敬爱，倒是四女人，唉，要叫三太太多操心。”
章回笑起来，道：“我能有甚么旁的事情。mm那里看不明白？且指给我。”
章回点头，道：“mm虽是女子，但学问一道，本来便只要人的心机、工夫用到，皆能有一番成绩的，与男女有何干？且女子较之男人，原有很多好处——女子天生细致，能发乎微末，又多情思，善推己及人；至于世事浮沉，对于心中所善所喜之事能够专注坚固、虽难不折，更是大凡男人不能及。如果囿于俗见，不令其读书治学，这才是真正的良才空耗、明珠暗投，既无益于时势，更孤负了六合造化的恩德。”
洪氏一听，立即笑道：“好孩子，还是你明白，没叫他几句话绕畴昔。”转向章回，把脸一板，喝道：“你可听清楚了？借着你mm的名号就想打混畴昔，再没这么便宜的事。你到底接了些甚么出去？趁早奉上来给你mm看了。不然，立时奉告你父亲并伯父去，看不狠狠地下功课罚你。”
若要知清冷山上产生了甚么，后事如何，且听下回分化。
林黛玉道：“婶婶快别这么说。婶婶顾恤我，黛玉如何不知。至于表哥，他的心原是最好的。反倒是我惊吓着了他。还请婶婶谅解则个，更不要怪表哥。”
洪氏见她焦炙，忙搂住她，笑道：“蔚丫头别急。你四姐姐是在跟我客气呢。倒是四丫头，不是我做伯娘的说你，都是一家人，还闹这个虚客气做甚么？茶本来就是吃的，大家喜好才是头一桩。且这又不是甚么端庄好茶，原是我自家茶山上收的春茶，可贵蔚丫头吃对了口味。倒是你们平时吃的，才是真正的好茶呢，能不嫌我这村茶的粗糙就已经是客气了。这回要不是蔚丫头的话先出来，我连送都不美意义送脱手的。”
章回正要答话，一昂首，见林黛玉嘴角噙笑，一双明眸里却清楚带着促狭，内心俄然似有羽毛扇子悄悄拂过，又像是手上托了才出壳的鸡雏，藐小粉嫩的脚爪在掌内心细细乱踩，一时不免发楞——这番景象正落在洪氏眼里，想笑却又要忍，嘴角乱扭数下，方才匀缓了口气，道：“天然是要紧的，以是才一抬脚就出去了。只是害得这边表姊妹们特地过来寻你，还要扑一个空。到底是甚么要紧的东西和话？一发说出来，也好让你林mm帮手，到姊妹们跟前说个话，描补描补。”
《连缀字谱》为王国维所作。
黛玉道：“表哥这话，我就不懂了。表哥为我用心，黛玉还没正端庄经谢过，如何倒要表哥向我赔不是？表哥不肯吃我这里一杯茶，mm也没有别的话说，只是此后也再不敢烦劳表哥了。”
她这边说话挤兑，那边章回没何如，只得整整衣衫从屋里走出来，向着洪氏和黛玉一躬到底，口中只说“恕罪”。洪氏故作讶然，道：“呀，你家来了？怎的这般快？”脚下却不断，一径到屋里坐好，又命黛玉也坐。黛玉便向椅子上斜签着挨了。章回也知母亲有些恼火，需求发作出来才罢，一面赔笑奉茶，一面就与黛玉悄悄地递几个眼色。
《孟子》注释者浩繁，东汉赵岐注时候较早，团体合适原意。清朝焦循作孟子公理，将经学与考据学连络起来，而“放出悲声、以显赤子”的解释，是与他所对峙的“性灵说”内涵相分歧的。
章回笑道：“若天下父兄都能如班彪、班固、李格非，又何愁人间女子无才少德？且闺阁当中向来不乏大才。面前就有实证——我们常州家里的老太太、这边的大姑太太，另有mm家仙去的林姑太太，哪一个不是郁郁文采？mm是林姑太太的亲孙女，就算妄自陋劣，别人一时信了，我也是晓得究竟如何的。”
林黛玉问：“婶婶感觉四mm不当？”
世人听得一通直笑。黄芊更道：“伯母如许说，但是真发了免死金牌。害得我今儿都想逃学，屋里躲风凉去了。”说着看一眼黄蓉，见她咬住下唇，忍着笑，手却举起来作势要打，忙又道：“哎呀，我就是这么一说，那里敢真逃学混闹？二姐姐可千万饶了我的打！”
章回笑道：“并不是落下的东西，也不是此次才从扬州带来，原是我前头就预备下的。说来他们的耳报神也灵，传闻我昨个儿到的南京，明天一大朝晨就赶着送过来了。本筹算是让小子去接过来就完了，前面想想，还是本身走畴昔一趟的好。”
那边林黛玉听到动静，也从速走出来到门口，一面请章回屋里坐，一面叮咛紫鹃倒茶。章回道：“林mm快别忙，我是来赔不是的，怎好再劳动mm。”
黛玉道：“前两日翻《缀裘集》，内里《豹剪尾》最末写到‘枯柳无端系晓月，老翁失声对空蝉’。恰二姐姐与四mm走出去，因说前两日家里演这一出时竟错了，那须生该当放声大哭，而非望着王子良的行囊冷静垂泪。我不解，四mm就指出本来里的话，说‘失声’自当是放出声音来。二姐姐又比出《孟子》中‘孔子没，三年以外，门人治任将归，入揖于子贡，相向而哭，皆失声，然后归’这一段，说这一折的‘失声’也正取于此，所谓赤子本性，不掩不遮，君子堂皇，从心所欲。只是mm记得赵岐的孟子注里，‘失声’乃是悲不成声的意义。以是二姐姐、四mm说的固然也非常有理，一时并不敢等闲附和，便在内心存了疑。”
林黛玉见说，嗔道：“表哥怎的又讽刺我？”急转过甚去，恰瞥见书案一头书画卷轴，忙说：“表哥拿来的画里，我看到有一首诗，模糊仿佛是祖母所作。”
章回点点头，又默静坐了一会儿，便要起家告别，道：“不扰mm歇息。”林黛玉忙叫住：“表哥且慢。”章回立时站定，见她微微垂了头，细声道：“我看哥哥送来的书与书画，有些处所不大明白，还要劳烦表哥指导。但若表哥另有旁的事，只请自去，不必理我。”
注：小章相公所写例句，依序别离出自——《礼记·礼运》、任昉《启竟陵文宣王行状》、《庄子·大宗师》、《荀子·富国》、《淮南子·说山》、《素问·三部九候论》、《论语·阳货》、枚乘《上书重柬吴王》、《庄子·徐无鬼》、《吕氏春秋·爱士》、宋玉《钓赋》、《韩非子·说难》。
一光阴到中天，章太夫人那边打发人来请洪氏并林黛玉。两人畴昔那边上房，陪章太夫人并女眷们一道儿吃了午餐，又谈笑一阵，方才返来翕湛园歇昼。林黛玉到了本身屋里，看到桌上堆得整整齐齐的卷轴，内心又是一阵感慨叹惋，一发没了睡意，干脆将卷轴一一翻开细看。中间紫鹃不免劝说：“女人，且放一放，躺下歇一会子神。内心累到了，可如何好呢。”黛玉不听，反催她几个自去歇着。
黄蔚喝着茶，道：“伯妈这里的茶真好吃，明显闻起来比老太太那边的还香，喝起来却淡淡的，一点都不涩口。我喜好！”
章回得这一句，赶紧起家，飞也似的跑了。洪氏和林黛玉对视一眼，一齐大笑。洪氏更叮咛黛玉说：“等一会儿来了，凭他拿的是甚么，都假装不喜好，看他如何办。”
文中关于“皆失声”的会商，则是眉毛当年选修课——训诂学课程论文的首要内容。这篇小论文当时获得很高的评价，但对于我来讲则是深深感慨前人做学问之难：那么多文献文籍，那么多注释疏证，要做到引经据典安闲自如，这该是如何的工夫？而唯有体味到中汉文明的广博高深，才气明白所谓乱世治典是如何的功垂后代。当然，《十三经注疏》、《故训汇纂》如许的东西书，绝对不是平常需求装备的。
别人还没说话，黄蔚先扭了洪氏撒娇伸谢：“恰好恰好！伯妈公然最疼我。”喜得洪氏揽住她直摩挲肩背。一边叮咛白微取钥匙开箱柜，给黄家的三房都各送两斤新茶畴昔。又劝黄蔚：“你年纪还小，就算喜好，茶也不能多吃。这一种味道尝起来淡，可也是一样的。记着我的话了？”
洪氏忙道：“这是闲事。那里就要告罪呢？我也不虚留你们。这便畴昔，也不至于一起上赶得太急。但果然迟了也不怕，尽管拿出我来讲就是。”
却说这一日晚间，章太夫人那边议定了后日往清冷山礼佛。从上房回到翕湛园中，洪氏便过来看黛玉清算东西，说：“固然只去三天，倒是要住在那边。且是和熟悉人家的夫人蜜斯，如忠献伯府的几位太太商定了一同畴昔。玉儿与她们是初见，虽不消过分慎重，多带两身光鲜衣裳是需求的。”便与黛玉一起制定了随身带去的物什票据，第二日又亲身过来，看着丫环媳妇们清算安妥，如此方才放心。
她二人说话间，公然章回就抱着一摞东西出去。林黛玉一眼看去，见他怀里七八只卷轴，长是非短各别，用一根手掌阔的缎带总扎在一处，也不让丫环来接，只看一眼摆布，说：“还是往西厢去，屋里有书案，恰好放开来看。”洪氏、黛玉一齐称是，跟他到了房中。章回这才放下怀中卷轴，一幅幅抻开来与二人旁观。
章回听如此说，方接了茶。这边紫鹃也给黛玉斟了茶。两人各自坐着，就着茶盏吃了几口，相互倒是无言。半晌，章回才昂首，视野在屋里粗粗扫一遍，问：“这边也是新清算的。林mm昨日搬来，夜里睡得可稳？若九兰香不敷，尽管打发人奉告我。”
作者有话要说： 那啥，固然晚了好几天，但是新年欢愉！
林黛玉初时不解，但再细心一想，内心当即有一番计算：先前丫环回报时就说洪氏、章回母子在家吃的早餐，然后本身与黄蓉等一行过来，便传闻章回有事出门去了。本身原无半点起疑，但是现在有洪氏言语行动，将前后景象连续缀，再没有不明白的。一时又忽的促狭心起，想到章回夙来君子端方，此番既遁藏得仓猝，少不得狼狈之态；将那景象在心眼神思中略一形貌，就忍不住抿嘴偷笑。
他这边说，那边林黛玉早认出自家的院落园林，亭台楼阁里人物嬉游饮宴、文华风骚，模糊就是亡母笑容欢容，内心一触，就觉鼻酸眼跳，泪珠止不住地直滚下来；又怕泪珠儿落到画上，水渍感染坏了墨迹，因而两只手仓猝扯了帕子来拭，却觉眼泪如何都擦拭不尽——这番描述，顿时吓得洪氏连声叫章回把画收起来，本身紧紧搂住黛玉，抚着她的背不住安慰。黛玉本来另有些便宜，现在洪氏柔声入耳，又是感慨、又是欢乐，又是记念、又是光荣，再加上几分羞臊，内心好似酱料铺子被突破砸烂，搅得五味俱全，眼泪一发落得凶了，只将头死死埋在洪氏怀里不肯抬起。
林黛玉脸上一红，忙低了眉眼，重取笔墨，将方才两人所议“失”之字意，用蝇头小楷一一誊写到只一寸来宽的花笺之上，待墨迹干透，命紫鹃取《四书》来，亲手夹到《孟子·滕文公上》的章句中去。章回略过一眼，见她一卷当中如许的花笺就夹了二三十页，不由叹道：“mm如此读书，可谓学人得法，入其门径。固然经史通俗，但有日积月累，不怕不能贯穿要义。”
却说林黛玉并黄蓉、黄莉、黄芊、黄蓓、黄蔚姊妹一同到翕湛园章望佳耦下榻屋舍院落里来。洪氏见她们来得整齐，非常欢乐，一边取茶果点心接待，一边问说来意。姊妹们因说要劈面谢过章回捎带礼品之谊，洪氏直笑怎的如此多礼，又奉告说章回方才外头有人相招，才刚出去了，恰好与几人错过。然后又问她们如何就凑在一处，大早上都做了甚么，待听闻是在黛玉处用的早餐，洪氏更加欢乐，道：“姊妹们原该如许才好。”
这章很难写。眉毛是爱情戏苦手，几近不会写男女细致情素，以是小章相公和林mm的豪情戏一向被坑着。想过很多梗，但终究还是决定走学术会商的门路——大师伯多次夸耀当年跟夫人“共读李商隐《无题》”，自家导师则是跟夫人一起研读会商《汉书》……因而小章相公就跟林mm共读四书了。
一时就听座上钟敲了九下。黄蓉用眼睛表示一下众姊妹，率先起家向洪氏告别，道：“本该多陪伯母谈笑。只是二刻学里另有课，须得家去筹办。还望恕罪。”
林黛玉红了脸，道：“婶婶又谈笑。早餐实在吃得很好。因姊妹们在一起热烈，比常日用得都更多了一些。婶婶不信，只问紫鹃、青禾。”
洪氏稍有些入迷，闻言摇了点头，道：“不当说不上。只是小人儿家心眼多些，凡是行事不真的特别，就算不得毛病。”一转眼，见黛玉微微歪着头，色彩描述间透暴露真正不解，内心更加垂怜，忍不住伸手捏一捏她脸颊，笑道：“你被她们闹了一早上，朝饭想必也没吃好。我这就叫小厨房再做一份，多少弥补点儿——这半个月好轻易养出些肉儿影子来，白掉了可不值。”
洪氏哈哈一笑，道：“好啦，我总信你。你就当陪婶子吃个零嘴。”说着向中间屋里努一努嘴，用心进步了声音道：“说到零嘴，实在你叔叔和表哥也都爱吃的，偏这会子都不在跟前，教我一小我呆呆地嚼，如何也不敷苦涩。”
章回点头，笑道：“林mm正解。”
林黛玉纵性痛哭了一场，非常不美意义，由紫鹃、青禾帮着换了一领淡紫色的五彩绣花对襟褙子，便赶过来服侍洪氏。洪氏道：“我的儿，可不消你忙！我这里就好了。你尽管在边上坐着。”恰洪氏换的是一件蓝紫色缕金花草纹样的对襟褙子，又配一把淡紫色纱绣草虫的团扇，因而看了黛玉笑道：“公然玉儿与我默契，这衣服，看起来就亲相。”随即又叹道：“都是叫那混小子闹的，又招你哭了一场。当初真该先细心问明白了，内心也有个预备才好。这又是我的不是了，也到底怪他行事莽撞，不能细心体察人的情意。”
章回道：“是。因想着mm是扬州大的，林伯父去官，今后多数不会再任此方，因而请广陵书院的恽寿徽先生重摹当年的行乐图景，也是一番记念。”
“训诂之旨，本于声音。”这句话是王念孙的。联绵词，宋人就已经重视到这类特别的词，如诗经中“窈窕”等，训诂时将其视为一个字。
黄蔚连连点头，直道：“记着啦，伯妈放心。我必然不敢拿茶汤灌胃洗肠。”说得世人又是一通大笑。
黄蔚跳起来，道：“我的口味如何了？不过是一口茶，喜好不喜好，本身莫非不晓得？我就是吃着好，有甚么不对？”
两人恍然。洪氏不免又问：“林mm的东西，你昨个儿家来，不都让人看着送过那边屋里去了么？如何又有东西要递过来？丢三落四的弊端，这可不好。”
章回赶紧行礼，道：“mm快别如许说。林、恽、章三家世交亲谊，恽寿徽是林侯老友，又是四叔祖的舅兄。我不过代为传达请安，如何当得起mm的大礼？只要mm看着这些书画，能想到南边一脉亲情，添多少平和安稳、相亲附近，便是我尽到了本身的一点点心。”
紫鹃无法，只得和青禾等退出房来。一回身，就看到院子里章回正在绕圈儿踱步。紫鹃忙道：“表少爷来了，如何大太阳底下站着，也不怕日头毒？”
洪氏点点头，叹一声：“好孩子，你就替他开罪吧。”携着黛玉的手，还到西面配房中。见那些卷轴都还散放在书案上，并没有人收起或拿走。洪氏道：“虽只看了一卷，大抵可想见其他也都是如此。既然你哥哥说了都是要给你的，玉儿便收回房去，得空儿了再细细地看。但须得先应准我一条，再不成如许悲伤抹泪、哭损肝肠。你只想着，你母亲在那边天上也惦记取你好，希冀你每天欢欢乐喜的，以是切莫再悲伤了。可记得了？”黛玉一一应了。
章回醒神，忙道：“那里好劳烦mm。我本身去说。”想一想，俄然又笑起来，道：“并且母亲不晓得，此次还真不能林mm去描补。”
中间黄芊笑道：“伯母可别，真包上一包，就上了她的大当——蔚丫头那里晓得吃茶？就这小丫头的口味，拿归去也是白糟贱了好东西。”
一边说，一边在纸上落笔。黛玉细看，写的乃是：“故情面不失”、“感义让而失险”、“失者顺也”、“人有失合之忧”、“有相马而失马者”、“三部九侯皆相失者死”、“好处置而亟失时”、“天子闻吴率渎职诸侯”。
章回知黛玉害臊，不敢多说，只跟着她话头点头笑道：“那必然是《落冰图》了。恽寿徽年青时拜青枚白叟张雯为师，三年学画，与林侯有同门之谊。”随即辨认了卷轴暗号，挑出一个来，展开公然是《晴雪落冰图》，题诗一首为：“雪压红楼照座明，稍添香兽暖银笙。美女相顾不时笑，喜听冰条落砌声。”两行小字：“丙申冬暮，客寓陇南，智通、淳友携酒来，酣醉。有冰条落砌惊梦。始信工夫如割，倏忽三载。玉容不复，笔墨宛然，绵绵此恨如何？秃笔图容，并录诗文以记。”
洪氏和林黛玉一齐暴露讶色，问：“这如何说？”
章回道：“林mm记得很对，赵注恰是作此解。倒是二mm、四mm的解释，若我记得不错，首见是在昌石先生的《群经考》里。昌石先生专治经学，在小学方面研讨最深，其作音韵、训诂，多有发前人所未见。其对上古连词的讲求，攒《联绵字谱》，双声叠韵、高低同义、不成分训等说，都为当今学人开启新篇。而‘训诂之旨，本于声音’八个字，一反前人重形轻音，更有振聋发聩、革故更始之力。只是余家世代贫寒，著篇未得付梓，外人晓得的未几。倒是其孙余春在先生，现在正受这边府里的家塾供奉，想来‘放声’之说恰是源此一脉。”
他一番话出口，方觉似有辨白之意，不由悄悄烦恼。但是林黛玉闻言，柔肠震惊，感念愈深，反不觉得冲撞冒昧。两人呆呆对站了很久，方猛地醒过神来，仓猝扭头，各自羞臊之余，不由又偷眼去看相互，成果目光撞个正着——因而忍俊不由，噗嗤一声，一齐笑将出来。黛玉这才叫紫鹃、青禾过来清算书案，又让给章回重新上茶。章回也大风雅方吃了茶，又与黛玉闲说了几句《四书》，这才告别拜别。
这些却都是装裱好的长卷。第一卷就是一个行乐图，画的亭台楼榭、花草人物，四时风景各别，却衔接天然、浑成一体。洪氏再细看两眼，蓦地发觉，道：“这莫不是你林mm扬州家里的园子？”
黛玉道：“想必是顶要紧的，以是繁忙表哥脚步。”
章回道：“方才递出去的，原是要给林mm的东西。”
洪氏笑道：“那还不快去？”
他这点行动，洪氏如何看不到？肚里好笑，脸上端着，一本端庄吃茶不语，只听黛玉问：“方才没见着表哥，这会儿是从那里来？”
洪氏听了，向林黛玉道：“听听，他说这么一串，还真像有这么回事情。我原想逮着话头罚他点甚么，当今倒没得开口了。”