第2章 看透他人有多难
奥马尔从椅子上站起来，走到浴室里，返来的时候手里多了条毛巾。菲利普想，不管这个家伙在做甚么，都不是甚么好兆头。他的行动看起来毫偶然义。而奥马尔的记录毫无瑕疵，菲利普又非常必定奥马尔在到当时为止的面谈中并未扯谎，是以奥马尔的这类行动必然有公道的解释。
菲利普坐在沙发上，并聘请奥马尔坐在中间的安乐椅上。此前菲利普已经做过上百次近似的访谈，对此法度非常熟谙。他开端遵循标准题目清单例行发问，他很放松，但是非常当真。不出所料，奥马尔答复题目时都很直接也毫无非常――菲利普发明二十年的事情经历让奥马尔也深谙其间法则。“你已经为我们局事情了很多年，”菲利普向他确认，“你有没有为其别野生作过？”对这个长时候为中情局事情、已经获得了信赖的人才来讲，这类发问的体例非常夷易近人，潜台词就是：你有没有为坏野生作过？而接下来产生的事却让菲利普瞠目结舌。奥马尔坐在椅子上，稍作停顿，谁都能看得出来他很不安闲，这时，他提出了一个题目：“我能够做祷告吗？”菲利普感觉他像是一个背后被涂了糨糊的四分卫一样束手无策。哦！这是从何提及啊？他从未想过奥马尔会有如此行动。而究竟却硬生生地摆在他面前。
菲利普前去预先安排的会晤地点，那是市中间一家高层旅店的客房。将奥马尔带到这家旅店本身就是一项奥妙操纵，需求严格遵循经心策划的计划履行，制止奥马尔被敌方谍报部分发明。终究，菲利普和奥马尔安然达到指定地点――一个高层套间，有温馨的说话地区――两人开端亲热友爱地扳谈，随后菲利普开端切入正题。
“等着瞧吧，我终究交运了，”菲利普仍然刚强己见，“我晓得比来我遇见了很多毒手的案例，但是这小我不一样。他已经多次通过了我们的人的查抄，真的没甚么好担忧的。两小时搞定。”
把握天下各地中情局机构关头奥妙的职员就是通信官员。他们节制和办理着兰利总部和其他天下各地中情局分部之间的信息通报。他们有权利用中情局超活络交换收集以及统统从总部通报出或通报至总部的奥妙文件。如果说敌方谍报机构将中情局信息通报职员当作是信息的潜伏金矿，那么信息核阅官就是主矿脉。究竟证明，奥马尔已经对四周的中情局信息发送机构的交换职员动手了，这让人非常不安。那边有两位信息核阅官，他们共居一室，并从本地住民当选了一名仆人。奥马尔已经打进了致胜球，在两位核阅官的寓所安插了眼线：就是他雇佣的仆人。
如果之前还算没有题目的话，现在绝对是存在题目了。奥马尔对此题目的言语和非言语性行动回应都奉告菲利普，现在该转入引诱形式了。菲利普将他谙练的非正面比武审判技能，变成了一小我体谎话定位体系，向着预先设定好的地点进步：招认不讳。菲利普到达目标的时候比他设想的快很多。不到一个小时，奥马尔就承认，他在作为中情局职员的二十年间，还为敌方谍报构造效力。至此，菲利普的事情还没有结束。接下来的事情看上去有些拧巴，却非常首要。现在他必须肯定奥马尔宣称在畴昔这些年中一向为仇敌事情这件事是真的。在扣问形式下，菲利普开端发问，引诱出能够证明奥马尔供述的信息。二十年的骗局终究被拆穿，奥马尔详细交代了他如安在已经从敌方那边获得练习后，在中情局中仍然假装一个新手的模样。他交代了一些如何骗过美国人的细节。此中的一次胜利让人胆战心惊。
这类体系化的体例已经在菲利普的心中详细化了。这是一个循序渐进的过程，是他将接管的练习和成百次访谈中他察看到的行动连络起来的内化过程。他仿佛有评价人类行动的诀窍，并且一次比一次精确。这仿佛是一种直觉，而究竟上却并非仅仅如此。这是一个认知阐发过程，是对菲利普所发题目的言语性和非言语性答复的一种几近难以发觉的、下认识的阐发过程。这一过程渐渐成了一种谎话鉴别体例，究竟证明这类体例确切行之有效。菲利普将他的诀窍转换成为一系列可量化、可复现的技能。而在当时，他并不晓得这将生长成为一个鉴别实在和谎话的体例论，并为谍报局和法律履行机构的官员，乃至是私家机构等各个阶层的职员利用。
菲利普结束访谈时，天已经蒙蒙亮了。奥马尔起成分开，他当然晓得随后还会有很多办法，这件案子还会被深切调查。菲利普回到中情局安排的处所，当即向兰利的中情局总部拍了电报。几近没有人信赖奥马尔的不忠。这如何能够呢？奥马尔如安在这么多年间埋没得如此不露马脚？
――马尔科姆・蒙格瑞奇
对菲利普来讲，这类干系无疑又是一个沉重的打击，他非常清楚这能够带来多大的风险。但此次，这类影响很快获得了和缓。奥马尔持续向菲利普招认，仅仅几个月以后，阿谁仆人俄然辞掉了在核阅官寓所的事情。当奥马尔的下属听到这个坏动静时，这位曾经的举重选手大发雷霆，赤手空拳将一把椅子砸个粉碎。奥马尔奉告菲利普，他并不清楚那些坏家伙有多看重在核阅官家中安插眼线这件事，但当这位下属对着他大吼大呼时，他开端担忧本身的安危。在奥马尔和盘托出的同时，菲利普体贴肠址头以示怜悯，但贰内心非常镇静。他已经不止一次对共进晚餐的朋友践约了，但有服从就值得安抚。
奥马尔走到窗边，与此同时，菲利普绞尽脑汁想晓得他到底想干甚么。这家伙在干甚么？他是不是想用毛巾向朋友通报信号？这件事会演变很多么严峻？俄然他想起来，奥马尔是穆斯林。他走到窗户那边是为了找准方向，好朝着麦加的方向朝拜。穆斯林每天有牢固的几个时候要停止祷告，能够现在这个时候就是此中之一。
看来那天，菲利普交上了“好运”。他打算在某国市中间的一家旅店里与一名本国精英人士会面，因为中情局敏感的事情性子，在此我们不便流露详细地点。此人已为中情局效力整整二十年，构造上非常承认他的虔诚。我们能够叫他“奥马尔”。多年来，不管是在任务陈述中还是在通例安然访谈中，他都接受住了中情局职员的磨练，每次的磨练都会为他的可托度加分。奥马尔作为一名可托合股人，步步高升，时候筹办着履行任务。菲利普和一名安然署的同事提早几周就从兰亨通的中情局总部解缆，对该地区内国度的一些核心人物停止通例访谈。与中情局的员工一样，这些职员必须按期接管拜候，包管其仍合适中情局严格的安然要求。这项事情非常风趣――履行外勤事情老是很受欢迎――但是也非常折磨人。如果有人在访谈中有任何扯谎迹象，访谈就会变得格外严峻狠恶，常常持续数小时。菲利普在访谈前都会非常当真地做功课，他浏览了奥马尔的档案，就像即将指导贰敬爱的东卡罗来纳大学海盗队与弗吉尼亚理工学院之间的比赛一样。比赛前，锻练都会研讨比赛录相，一样，他也研讨了奥马尔畴昔的活动，寻觅此中模棱两可的细节或纤细不同，以包管访谈胜利。当他终究收起档案时，他不由感慨本身的好运气。此次的访谈必定非常轻松。明显，奥马尔的档案毫无瑕疵。
菲利普正筹办从他们的安然基地解缆去拜候奥马尔时，在门口赶上了他的同事。
不出所料，奥马尔当真地将毛巾铺在地板上，当作祷告毯，膜拜其上。奥马尔祷告的时候，菲利普的内心七上八下，他在想：是不是说了甚么话冲犯了奥马尔，是不是没有尊敬奥马尔的信奉？他非常但愿是本身对访谈的节制不敷好，而不是奥马尔的行动有题目。毕竟奥马尔是本地中情局的关头人物。如果菲利普归去的时候奉告下属，这么多年来这么多访谈都以为是可靠的人实在不是个好人，下属必然会扒了菲利普的皮，而不是奥马尔的。除此以外，菲利普已经饥肠辘辘，和别人约好共进晚餐的时候也顿时就要到了。没有人比菲利普更但愿奥马尔是明净的了。
而菲利普获得的答复却与他等候的相去甚远。奥马尔又顿了顿，并且不安闲地抬了抬脚。“为甚么问我这个？”他有些冲突地说道，“有甚么题目吗？”
“当然没题目。”菲利普心不足悸地说。他觉得奥马尔要叩几个头，然后持续来答复他的题目。但是接下来的事情让菲利普更加猜疑。
非常钟的祷告以后，奥马尔站起家，将毛巾叠起来，回到他的坐位上。菲利普将思路拉回访谈中来，他发明本身老是被但愿奥马尔是明净的这类设法所摆布，而不是从一种客观的角度来评价奥马尔的行动。以是现在只能再问他一次先前的题目了。
“我当然能――此次访谈只是小菜一碟，”菲利普向他包管，“两小时内我必然返来。”他的同事明显对此非常思疑。“不成能。”他说。
“喂，我猜你明天又不能和我一起吃晚餐了吧？”
人们信赖谎话不是因为别无挑选，而是他们挑选信赖谎话。
菲利普渐渐找到了答案。他很清楚人们很难发觉谎话，他本身在阿谁旅店套房里，也差一点被奥马尔骗到了。他晓得本身多么但愿信赖这小我――他发明本身乃至为信赖这个家伙寻觅来由，感觉本身对奥马尔的宗教信奉和宗教活动太不敏感了。厥后，当他节制住本身，对峙以体系化的客观体例停止面谈时，他才占有了上风。