第21章 美人如玉剑如虹
建宁公主固然娇蛮不讲理,但毕竟生在深宫,脾气上固然不完美,本质上却坏不到那里去。她的爱是真的,恨也是真的,她只是一个被宠坏的孩子。
这一处镜头实在与原著的描述有纤细的分歧,原著的赵敏此时是在水阁中读书,并不是在操琴。不过1993年李连杰电影版《倚天屠龙记》中,水阁中的赵敏亦是在操琴。阿谁电影版由张敏扮演赵敏,其颇得外族娇蛮郡主的神韵,操琴打斗一节拍得极美。以是或许电视剧厥后便鉴戒了此处,将赵敏的读书改成了操琴。
另一张剧照是赵敏在水阁中操琴,这时候她已经换成女装了。安以轩的妆容洁净美丽,发型简朴,只于乌云低绾处垂着赤金璎珞,坠着三颗莲子般大浑圆珍珠。一向感觉张纪中版的金庸剧,好就幸亏它的打扮、道具与取景。此时赵敏的装束打扮,真是像书中所写,非常斑斓当中,更带着三分豪气,三分豪态,同时雍容华贵,自有一副端严之致。这类妆容,固然与书中描述的并不不异,但亦合适赵敏的身份职位。
但是要写起金庸的电视剧来,总感觉下笔迟疑。这么多版本,从香港到台湾到本地,从上世纪六十年代到现在,固然只得十四部小说,但是几近每部小说都被改成了电视剧,并且版本浩繁,各有所长,随便哪部都能够说上万儿八千字――那么还是说美人吧,金庸笔下的美人。
从周星驰的宋兵乙,到刘嘉玲的宫女;从周迅的黄蓉,到林志颖的段誉;从孙海英的田伯光,到茅威涛的东方不败;从杨丽萍的梅超风,到钟欣桐的程灵素……
每一版的阿紫,实在都并没有小说中那般暴戾。那样暴虐的少女,哪怕是美人,也太难获得观众的谅解了。以是在拍电视剧的时候,编导下认识地躲避了过分于阴狠的镜头。但遗憾的是,这么多版电视剧中的阿紫,都并没有真正给观众书中的那种感受。
2003版《倚天屠龙记》里的赵敏是贾静雯。当时候恰是贾静雯如日中天的时候,很多合拍剧里她都是女一号。但私内心一向感觉贾静雯实在更合适演周芷若,因为她的美里有一种书卷的温存气味,仿佛岸芷汀兰,郁郁青青。遐想到原著里的描述,当然就会感觉她更切近周芷若。因为周芷若一向是个和顺女子,直到厥后婚礼上张无忌悔婚出走,才脾气大变,素手裂红裳。
提及来也奇特,每次看《天龙八部》看到潸然泪下时,既不是“塞上牛羊空许约”,亦不是萧峰他杀那一段,而是阿紫抱着萧峰渐冷的身材,从雁门关前峭壁一跃而下时。
比如另一个“妖女”建宁公主,记得有个版本的建宁公主是由林心如出演。本来林心如气质暖和甜美,仿佛与建宁这个角色并不类似,但实际上结果却出人料想的好。因为林心如把建宁活泼天真的一面全演出来了,哪怕是恶作剧,她也只是稚气更多。
另有一张剧照令人印象深切,是张无忌返回水阁采夺“醉仙灵芙”。两人在水阁以外脱手,赵敏伸手擒拿,而邓超所饰的张无忌以不成思议的角度向后哈腰急避。谅解我这个细节控,当时在剧照上找了半晌的威亚也没有找到,可见其技术措置得非常到家,如许张力实足的镜头也并没有露馅。
典范小说的改编,新版本永久惹人垢病,或许是怀旧情感使然,或许是那奥妙的初爱情感使然。实在看到新的版本,老是功德。万紫千红,美人辈出,赏心好看标永久是观众。
2010.10.22
实在金庸笔下惹人爱的“妖女”并很多,除了赵敏,另有阿紫如许的“妖女”的极致。赵敏惹人垂怜之处在于她对张无忌的一腔密意,但是阿紫对萧峰的一腔密意,并不逊于赵敏。
与锦衣玉食的赵敏分歧,阿紫是个从小被父母抛弃的孩子,自幼跟着星宿老怪,天真尽泯,善恶不分。传闻当年金庸先生取“恶紫夺朱”之意,以是将姐妹二人一名阿朱,一名阿紫。
金庸写情写到了极致,写美人也写到了极致。曾经问过很多人最喜好金庸笔下哪位女人,男人普通答复是双儿,要不就是小昭。而金庸笔下,我最喜好的倒是赵敏。
检点电视剧中的赵敏,还是黎姿版的令人称道。赵敏是苦衷机灵的少女,又是外族女子,出身豪贵之家,自幼娇纵,行事总带着三分邪气,在小说里,频频被明教世人骂作“妖女”。以是扮演赵敏的演员,老是美丽娇媚居多,总不是传统意义上那种一身和顺、楚楚不幸的美人。黎姿曾经在1993年电影版的《倚天屠龙记》中扮演周芷若。还记得当年她大银幕上的一表态,蒙着面纱姗姗而出,冷傲非常。黎姿实在合适演所谓的“妖女”或者“祸水”,比如《金枝欲孽》中的玉莹小主,让人爱得牙痒痒,也恨得牙痒痒。以是在《珠光宝气》中她扮演和顺仁慈的“小白兔”康雅瞳,观众就会感觉有点不太对劲。因为她的美是玫瑰,香亦香,甜亦甜,但是有刺会扎手。
少不经事的时候每小我都是阿修罗。年纪渐长,垂垂明白人间各种,俱是得不到居多。也垂垂明白,宽大、忍耐、谅解等等,比不择手腕地打劫要首要很多。也是在真正明白了这些的时候,我们放下了心中的阿谁阿紫,转而更偏向于阿朱,哪怕仍有几分顽意呢,却不会再对这个天下存着敌意。
陈好版的阿紫美则美矣,但陈好的气质更靠近于“万人迷”,她的美是娇媚的,带着性感的魅惑。而刘玉翠版的阿紫活泼敬爱,形状上却显得略逊一筹。要晓得段正淳风骚成性,阮星竹天然是一等的美人,书里头固然对阿紫的面貌描述未几,但寥寥几笔,亦知她是个小美人胚子,要不然游坦之也不会为了她神魂倒置。
偶合的是刘玉翠除了演过阿紫,也演过建宁公主。TVB毕竟只是一城之台,附近的角色不免会用同一个演员。写到这里俄然感慨了,如果统计一下统统拍过金庸剧的演员,那将是一份多么浩大而传奇的名单。
叶童豪气不足,娇媚不敷。这一版里的赵敏,也跟原著有着较着的辨别。台湾剧最善于感情戏,将其描画得非常细致丰富。总感觉彼时该剧打扮上头太偏疼,因为内里峨嵋派众女侠一袭纱衣多标致,特别是周海媚,真是明艳不成方物。而叶童的赵敏,却老是素衣青衽,作为汝阳王家的郡主,也忒朴实了些。要晓得原著中的赵敏出身王室,是惯于锦衣玉食的。张无忌初见她时,她固然身着男装,但头巾上缀着明珠,而厥后张无忌在万安寺中再见她,只见她脚上穿一对鹅黄缎鞋,鞋头上各缀一颗明珠――这才是郡主的气度。比如《天龙八部》里写到萧峰,当时候他已经是辽国的南院大王,书中只用了四个字――“轻裘缓带”,便足以言明他的身份。由身份职位带来的装束的分歧,天然不会再是他在丐帮时的那样随便。“轻裘缓带”实在也是非常随便的打扮,不过南院大王职位高贵,哪怕是随便的打扮,也是“轻裘”而“缓带”。
记得2009年张纪中重拍《倚天屠龙记》,彼时收集上对该剧外型设想等等颇多指责,但是公布的剧照中,赵敏的两张照片令人非常冷傲。一张照片是安以轩的男装,大略是赵敏的女扮男装期间。还记得原书中描述赵敏第一次出场便是男装,统统读者皆跟张无忌一开初见赵敏:“边幅俊美非常,双目吵嘴清楚,炯炯有神,手中折扇白玉为柄,握着扇柄的手,白得和扇柄竟无别离。”这么一名雍容华贵的公子,固然一眼便让人晓得是女扮男装的,但实在除了娇媚以外,赵敏还是非常豪气的。可贵的是,安以轩的男装,刚好是既豪气又娇媚。
实在一向想着导演应当更大胆一点,颠覆一点。如果再拍《天龙八部》新版,无妨用气质天真的少女演员来演阿紫。因为小说里的阿紫,甫一出场就只是个天真活泼的少女。越是表面上看不出来,越能表现出她脾气庞大的一面。
向来便是这般,美人如玉剑如虹。
前阵子看徐克的电影,感慨徐克还是最合适古龙的调调儿,诡异奇异,仿佛七宝楼台残暴夺目。一向在想,金庸作品改成电视剧者很多,超卓的版本亦多,但是于电影,固然也拍过好多部,但仿佛神韵上老是稍稍逊于原著。倒不是导演不消心,而是金庸的小说题材浩大,一部电影来完成委实有难度,不若电视剧的容量更加合适。
统统《倚天屠龙记》的版本里,看过最多次的约莫是杨佩佩版。当时候年纪小,最喜好的人是杨逍,不悔仲子逾我墙。以是看了一遍又一遍,连带叶童的赵敏,也成为了我最熟谙的一版赵敏。