浣溪沙 寄严荪友①

【注解】

本篇描述了纳兰和汉族文人的交游糊口，可见纳兰受儒家文明影响颇深。

这首词是在严绳孙归隐江南后，纳兰的记念之作，二人友情深厚。这首词在艺术技能上并不高超，却非常新奇，描述的景象都是设想严绳孙在故里的糊口写照。这类写法深切地描画了严绳孙此人澹泊安闲的情致。

⑤短墻：低矮的墙。银杏：即白果树，又称为鸭脚、公孙树等。

这类糊口多么闲适超脱呢?上片由景入笔，又用景写人，将严绳孙的山川脾气描画得非常深切，也透暴露了纳兰对这类怡然安闲的糊口的神驰和恋慕。

况有短墙银杏雨⑤，更兼高阁玉兰风⑥。画眉闲了画芙蓉。

④笔床：搁置羊毫的公用器物，南朝徐陵在《玉台新咏序》中说：“琉璃砚盒，整天随身；翡翠笔床，无时离手”，仿佛现在的文具盒。茶灶：烹茶用的小炉灶。

下片“况有短墙银杏雨，更兼高阁玉兰风”二句秉承上片的闲适。“短墙银杏”、“高阁玉兰”有了“雨”和“风”，使意境更加唯美动听。“况有”、“更兼”二词凸显了这类怡然得意的闲散情思。末句“画眉闲了画芙蓉”，此处的“眉”向来都注解为“张敞画眉”之典，“芙蓉”是指“荷花”，意义是严绳孙家庭完竣，伉俪幸运。究竟上“芙蓉”指的是无锡的“芙蓉湖”，指余暇时去游历芙蓉湖，纵情山川间，悠然得意。与前面“藕荡桥边理钓篙，苎萝西去五湖东”的意境相互照顾。

“藕荡桥边理钓笛，苎萝西去五湖东。”“藕荡”就是指严绳孙，也指他所住的藕荡桥畔，“埋”字描述了沉浸垂钓的景象。“藕荡桥边理钓笛”意指严绳孙正过着清雅怡然的日子，令人非常神驰。后一句“苎萝西去五湖东”更加深了此种闲适，在桥边垂钓的闲暇时候，又泛舟于五湖之上，“西”“东”二字，明显就是东坡“竹杖草鞋轻胜马”　　的萧洒绝尘。

读罢全词，纳兰情真意切地描画了朋友南归故里后的糊口气象，固然整首词没有一句思念朋友的词句，可他将全数的笔墨倾泻于对方归隐后的故乡糊口，本身就是一种思念。

【典评】

③苎萝：苎萝山，在浙江诸暨市南，相传西施是这山鬻薪者之女。五湖：即太湖，《国语·越语下》：“果发兵而伐吴，战于五湖。”韦昭注：“五湖，今太湖。”

接着引出了“笔床茶灶太安闲”。　　夏季的藕荡桥边，河水清澈见底，曼妙的河柳，湖面上的荷叶田田接天，你坐在湖畔，用执一枝钓竿，沉浸在自在的遐想中。偶尔抬起视线，苎萝山就从西边返来，回过甚又瞥见了东边流淌的太湖。以是，你执笔研磨，将春山碧炎，飞鸟荷池，另有中间茶炉上暗香四溢的白烟都写进了本身的胡想中。

⑥高阁：安排器物、册本的高架子。玉兰：一莳花木的名字，落叶乔木，九片花瓣，色白，香如兰，是以得名。

藕荡桥边理钓筒②，苎萝西去五湖东③，笔床茶灶太安闲④。

②藕荡桥：严绳孙无锡西洋溪宅第四周的一座桥，严绳孙以此而自号藕荡渔人。钓筒：插在水中捕鱼的竹器。

①严荪友：即严绳孙，字荪友，一字冬荪，号秋水，自称勾吴严四，复号藕荡渔人，江苏无锡人，又作昆隐士。康熙己来(一作戊午，误)以布衣举鸿博授检验，是江南四布衣之一。