潇湘雨 送西溟归慈溪①

【典评】

④天涯：比方间隔很近。层城：当代神话中的高城，位于昆仑山上，后指重城、高城。

⑦皂帽：玄色帽子。蹇驴：瘸驴。

这首词属于赠别之作，安抚与愤激并行：都城长安下了整夜的秋雨，平增了几分秋意。面对这秋色萧索，正无法的时候，又俄然地传来了声声分袂之曲调，这就更加深了离愁别恨。离得很近的高城却买有体例留住你，昔日你我相处时的落拓和兴趣，此后就成了让人思念的影象。你将越走越远，今后我们俩远隔天涯，内心有无穷的悲惨孤单。俄然记起当年黔娄的故事，固然是名土风骚，又如何能够接受呢?今后两手空空，浪迹天涯。固然你二十年来在江南非常驰名誉，但直到现在仍然因为疏狂而落落寡欢，难以碰到知己。拜别后必然会更加且醉且歌，萧洒不羁，一小我垂钓于江湖之上。

武帝元鼎三年重置，改名渭城，治地点今陕西咸阳东北二十里，唐王维《送元二使安西》又称《渭城曲》，先人用来指代送客、拜别。风笛：属于管乐器，一种笛子。

①西溟：就是姜宸英，号湛园，又号苇间，浙江慈溪人。康熙三十六年(1697年)中探花，授翰林院编修，时年七十。康熙十九年以布衣荐修明史，和朱彝尊、严绳孙并称“江南三布衣”。慈溪：在浙江，因治南有溪，东汉时董黯“母慈子孝”传说，故名。

纳兰性德对于姜宸英来讲，很像是钟子期之于俞伯牙，对他赏识，对他雅爱。他奖饰姜宸英丰富的学问、超人的才调，更深深地了解他豪宕狷狂的行动、无拘无束的言语。

③无端：没有启事，没有事理。渭城：古地名，原是秦都咸阳，汉高祖时改名新城，后废。

⑧鉴湖：湖名，就是镜湖，又叫做长湖、庆湖。在浙江绍兴城西南二千米，为绍兴名胜之一。西溟的故乡慈溪在绍兴东北。

长安一夜雨，便添了几分秋色。奈此际冷落②，无端又听、谓城风笛③。天涯层城留不住④，久相忘、到此偏相忆⑤。依依白露丹枫，渐行渐远，天涯南北。

凄寂。黔娄当日事⑥，总名流如何消得?只皂帽蹇驴⑦，西风残照，倦游踪迹。廿载江南犹落拓，叹一人、知己终难觅。君须爱酒能诗，鉴湖无恙⑧，一蓑一笠。

【注解】

纳兰性德这首饱含秋之苦楚的词是赠给姜宸英的。

姜宸英，字西溟，善于词翰，书画俱佳。著有《苇间诗集》、《湛园不决稿》、《湛园藏稿》等作品。他的山川画笔墨刚毅，神韵幽雅。纳兰性德和他熟谙得很早，姜宸英生性豪宕狷狂，而纳兰性德却不介怀他的狂怪，相反，交游密切，康熙十7、十八年曾在西溟府邸居住。两人诗词来往，多酬唱之作。

②冷落：寥寂萧瑟，草木残落的模样。

姜宸英的平生令人哀思生。纳兰性德早早归天，没有能够看到这位好碰终究令人哀叹的结局。康熙三十八年(1699年)，姜宸英刚当上编修不久，就被考场弊案所连累，被关进监狱，最后服药他杀。不久，康熙查知姜宸英被冤枉，想赦免他，放他出狱，却发明他己归天，因而感喟不止。一代才子姜宸英终究留给墨客的作品，是一副写给本身的挽联：“这回算亏损享福，只因入了孔氏牢门，坐冷板凳，作老猢狲，只说是期限弗满，竟挨到头童齿豁，两袖俱空，书白痴何足算也；此去却喜地欢天，必须假得孟婆村道，赏剑树花，观刀山瀑，方可称眼界别开，和这些酒鬼诗魔，一堂常聚，南面王以加上耳。”

⑤相忘：就是相忘鳞，《庄子・大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”后用“相忘鳞”比方优游得意的人。

⑥黔娄：人名。隐士，不肯当官，家里贫困，传闻死时衣不蔽体。有人说是春秋时鲁人，又有说是齐人。

如许的人生，固然没有闪光的抱负，但有着人生冷静消隐的余味，即便不平、愤激，仍然绵长哀婉，也是一段斑斓伤感的人活路程。与字监狱中的一杯毒药后痛断肝肠的挣扎比拟，那江上的哀叹纯粹就是落拓的叹咏了。早就逝去的纳兰如果晓得老友如许的结局，又怎能够忍耐呢？

按此调《谱》、《律》不载，疑亦自度曲。