第27章 吃醋
安德鲁还没有反应过来产生了甚么，瓦莱丽便搂住他的脖子吻了他。这个落在他唇上的吻起先很内疚，随后瓦莱丽大胆起来。她放开安德鲁，望着他，眼睛潮湿。
“你说是这么说，但究竟上你不过是想抨击我罢了，抨击我当年让你所蒙受的统统。”
“它如何样？”安德鲁问道，他的心跳得就和畴昔放学时候去找她的感受那样。
作者：[法]马克・李维
他一小我度过了新年的除夕假期。瓦莱丽分开纽约去新奥尔良与科莱特团聚。
以及，明天的防盗文仍旧持续放《如果统统重来》】
他走上前，瓦莱丽重重地给了他一记耳光。
吻你，
“我糟透了。”她说。
夏天到临。当周末纽约的炎炎夏季终究令人没法忍耐时，他们便搭地铁去科尼岛，然后在海滩上度过了几个小时。
瓦莱丽承诺安德鲁，只要她的前男友一从她的公寓中搬走，她就会归去。如果她的朋友科莱特没有住在新奥尔良那么远的处所，她也能够住在她那边。十天以后，当安德鲁正为她的过夜感受越来越欢愉时，瓦莱丽却清算好行李要搬回东村。望着安德鲁绝望的眼神，瓦莱丽安抚他说他们之间实在最多也只隔了十五个街区。
“别如许说了，奉求！”
这短短的一段路天然不成能令瓦莱丽分开她本来的朋友，两年的豪情不是一个早晨的说话便能够打败的。安德鲁察看着她的到来，他晓得如果操之过急的话，她就不会留下来。
“直到我在阿谁该死的酒吧门口碰到你之前，我的糊口一向都可谓完美，但现在我本身都不晓得本身到底是处在甚么环境里了。”
凌晨，瓦莱丽发明客堂的矮桌上摆着一个装着早餐的食品托盘，内里摆着一碗巧克力粉和一张字条。
安德鲁的名字很快在全部撰写组传播开来，晚间的消息播报中也开端呈现他的名字，晚间消息经常从《纽约时报》的专栏中拔取会商主题停止生发。
内容简介:
“当年你分开波基普西，瓦莱丽・兰塞，我日日夜夜都在想着你，这类状况大抵有三年……四年的模样，乃至能够更久。”
书名：如果统统重来
安德鲁感遭到一股高潮将他淹没，他想他方才收到了他平生中最美好的一记耳光。
从纽约到布宜诺斯艾利斯，安德鲁开端与时候竞走。
安德鲁的同事纷繁庆祝他的胜利。他收到他的撰稿部主任发来的邮件以及许很多多为他的调查所震惊的读者的来信。但是他也是以开端被同业中的某些人妒忌，三封匿名打单信呈现在报社，固然这类事情并不罕见。
这将是我们的第一次。
二十天后，他在半夜俄然收到一条和之前阿谁周日早晨收到的、令他意乱情迷的短信一模一样的短信。当他的出租车达到“接我”咖啡馆门前时，瓦莱丽正在等着他，她的脸颊两侧各有一道玄色的瘢痕，脚边躺着一只行李箱。
“安德鲁・斯迪曼，我是如许巴望着你。”
回到家后，安德鲁将行李箱放进本身的房间，安排瓦莱丽在这里住下来。当他返来的时候，她已经钻进被子里，房里没有开灯。安德鲁坐在她身边，吻了她，然后又站起来。他想，一段豪情方才分裂时，最好还是留她一小我渐渐记念。他祝瓦莱丽做个好梦，问她要不要喝一杯热巧克力。瓦莱丽点了点头；安德鲁走了出去。
《纽约时报》记者安德鲁在晨跑中遇刺，复苏后的他发明本身回到了两个月前。
“你让我穿过全部都会，就是为了打我？”他边问边抚摩着脸颊，“我到底做了甚么，要遭到如许的报酬？”
“对你，我不会以其人之道还治其人之身的，一个名流从不会做如许的事情，但是我能够奉告你，”他望着瓦莱丽的眼睛悄悄地说，“方才畴昔的两周对我来讲糟糕透了。”
上天给了他第二次机遇。他有两个月的时候调查一桩丑闻的本相，弥补对最爱的人犯下的罪孽，并找出殛毙本身的凶手。
“抱愧，第一个早晨不可，原则题目。”他答复的时候笑了。
“我不晓得你为甚么会有这么奇特的动机，如果你真这么想，你之前的完美糊口大抵不该该是像你说的那样令你幸运吧？”
我把门厅的备用钥匙留给你。
“我们一会儿去做甚么，本？”
在春季快结束的时候，安德鲁此前尽力的堆集终究获得了回报。长达几周的调研、两次前去亚洲汇集一手质料的观光，使他终究揭开了一起买卖儿童事件的□□。他的文章登载在周日版上――一周内读者最多的版面，这篇文章引发了很大的反应。
瓦莱丽拍了拍他的肩膀，安德鲁傻呵呵地持续浅笑着，瓦莱丽握住他的双手。
今晚我带你去吃晚餐。
【南（晋）星的（江）碎（独）碎（家）念：明天一天在黉舍开毕设小组会，更新会稍晚。tat感谢谅解。
4.求婚
“我一向没法不想你，整整两周，安德鲁・斯迪曼。”
【号外号外：此章节（晋）为（江）防（独）盗（家）章，将在今晚11点前以更多字数替代。每次更新的时候都会在读者群喊一声，想第一时候看到替代章节的能够加读者群哟，或者存眷南星的微博：叶南星_，替代早晓得！】
10月，当安德鲁再次分开的时候，为了求得瓦莱丽的谅解，他向她包管，只要有空儿就陪她去度假。但是瓦莱丽不喜好口头的安抚，她答复他，不如她用她的假期飞去看他。
“瓦莱丽，即便怀着全天下最朴拙的志愿，我也不明白你方才对我说的话。”
瓦莱丽正在一家已经关门的咖啡馆门口等着他，“接我”，这店名令安德鲁浅笑了一会儿。但只是一小会儿，因为瓦莱丽的模样看上去很懊丧。
安德鲁。
这个夜晚，安德鲁躺在客堂的沙发上，一夜无眠。他听到瓦莱丽抽泣的声音，他很想上前去安抚她，但他忍住了；要治愈如许的伤痛，只能靠本身。
9月，安德鲁分开美国十天，他回绝奉告瓦莱丽一丝一毫关于他此次观光的动静。他只是说这是职业奥妙，并向瓦莱丽发誓她没有任何来由能够思疑他。
“这世上独一能够挽救我的东西就是这个吻，它……”
“那都畴昔了，我说的不是我们少年期间那段时候，而是现在。”“现在，也一样啊，瓦莱丽。统统都没有变，你没有变，令我来到这里再见你的启事也没有变啊。”
她又一次靠近他，此次的吻比之前的更加狂热，然后她又一次把他推开。
坐在颠簸的汽车后座上，安德鲁有些悔怨方才的承诺，但是出租车到的时候的确比他估计的早，天然司机的小费也是一个可观的数量。
近十年来，有65，000个宝宝被美国度庭收养。这起丑闻牵涉上百个并未被原父母丢弃的婴儿，当时官方开具的证明并不能作数，他们是强行被人从他们的亲生父母身边带走的，然后再交给一个孤儿院收养。办理一个收养手续，该孤儿院能从中获得五千美圆的好处。这笔不义之财令一些*的差人和当局官员铤而走险，他们为此大开便利之门，以便从中渔利。当局很快制止了这类事件持续产生，但是罪过已经犯下。安德鲁调查了很多美国度长，面对如许悲剧性的结局他们在品德层面大将如何自处。
瓦莱丽走的第二天，安德鲁在泊车场几乎被一记棒球棍击中，所幸与他有约的维修职员及时赶到，制止局势恶化。
“一起走一段路，瓦莱丽，一段路或许另有……如果你永久不再叫我本的话。”
译者：张怡
“算了。”