第29章 温特勋爵夫人
“来克逊先生，你当即去找大法官，要他履行号令。我但愿这几道号令当即收回去！”白金汉叮咛他。“大人，如果法官问这是为了甚么，我如何说呢？”“你就说我欢畅如许做，并要他不要奉告任何人！”“如果国王陛下也想晓得为甚么任何船只都不准驶出大不列颠各港口呢？”秘书说。“就说我决定向法国开战，这是我的第一个行动。”秘书退出去了。
“米罗尔，我必然会分毫不差地完成任务。”达尔大尼央说。“现在，我该如何酬谢你呢？”白金汉看着年青人说。达尔大尼央一下子满脸通红。他晓得公爵正设法让他接管一些东西，但当他想到他和火伴们的血由英国的现金来偿付时，他感到非常讨厌。
统统办好后，公爵又来达到尔大尼央身边。“我年青的朋友，现在英国事我们两个的了，你想要甚么？”白金汉说。“一张床。”达尔大尼央说。白金汉把达尔大尼央安排在他隔壁的一间房里。
他们来到一个四周墙上蒙着金线绣花的波斯绸缎，被很多蜡烛照得金碧光辉的小教堂里。一个台上挂着蓝天鹅绒华盖，上面挂着一幅奥天时安娜的画像，形象逼真。达尔大尼央看了惊奇地叫了起来。
没几分钟，他们就来到了伦敦城门口。进城后，公爵还是策马飞奔。达尔大尼央等跟在他前面，只闻声四周围响起一片像谩骂似的喊叫声。
“下周一。”“下周一，另有五天时候，够了。帕特里克！”公爵翻开教堂的门喊道。帕特里克来了。“去找我的金饰匠和秘书！”先来的是秘书，因为秘书就住在公爵府邸。他出去时，白金汉公爵正在写号令。
“奥雷利先生，你感觉这些钻石坠子一颗能值多少钱？”公爵一边领着他进教堂，一边对他说。金饰匠看了一眼这些格式高雅的坠子说：“米罗尔先生，每颗值一千五百皮斯托尔。”“制作如许的两颗坠子要多少天？上面少了两颗。”“一礼拜。”“我一颗给你三千皮斯托尔，后天就给我。”“你会拿到的。”“这两颗坠子必然得在我的府邸里制作。”
“是的，我接管，米罗尔先生，我们会好好利用你的礼品的。”达尔大尼央说。“好，年青人，现在，请把手伸给我；我们或许不久就会在疆场上见面了。但是，在此之前，我但愿我们能友爱地分离。”
“阿谁港口叫甚么名字？”达尔大尼央问。“圣瓦勒里，到那港口后，你去找一家没驰名没有招牌的小客店，那是一间专供海员住的破屋子。”白金汉说。
“米罗尔，让我们相互体味体味吧，以免产生曲解。我是德？艾萨尔先生的卫队中的一名成员，是为国王和王后效力的。并且，如果我不是像你要讨王后的喜好一样去讨一个太太的喜好，或许，这统统我是不会做的。”达尔大尼央说。
“今后如何办呢？”达尔大尼央问。“你就去找小客店老板，对他说一句：for'ward(进步)。这是个暗号。他会为你备好一匹马，奉告你该如何走；一起上你便能够如许找到四匹替代的驿马。如果情愿，这四匹马都会是你的。”
“叨教你在巴黎的住址在甚么处所？”老板问。“在德？艾萨尔批示的国王卫队队部里。”达尔大尼央说。“但我该如何走呢？”“就走通往鲁昂的大道，到了一个叫埃古伊的小村庄就停下来，那儿有一家叫法兰西盾牌的小客店。马棚里也有一匹好马在等着你。”老板说。
他开端一颗一颗地吻这些钻石坠子。“如何啦！米罗尔，产生了甚么事？”达尔大尼央听到公爵一声吓人的叫唤后问。“少了两颗，只要十颗了！”白金汉公爵的神采惨白。“是你本身丢了，还是被人偷了？”达尔大尼央问。“有人从我这儿偷走了，必定是红衣主教干的，连络坠子的绸缎都被剪断了。”“你能猜到是谁干的吗？说不定还在那人手里呢！”
“米罗尔，存候心吧！我会把我见到的统统都奉告王后，但是，大报酬甚么不把匣子一起让我带走？”“匣子是个累坠，何况，没有了钻石坠子今后，匣子对我来讲更加贵重了。请奉告王后，我把匣子保存起来了。”
达尔大尼央吃惊地望着他，从年青人的神采里，白金汉看出了甚么，他忍不住笑了。“是的，奥天时安娜是我唯一的王后，只要她一句话，我能够叛变统统。我曾承诺派兵声援拉罗舍尔的新教徒，她要我不要派！我就一个也没派出去。我从命她，我获得了她的画像。”白金汉公爵说。
达尔大尼央目瞪口呆。金饰匠写了一封信给他的老婆，并附去了一张一千皮斯托尔的期票，要她派一个最无能的学徒来，并把一套钻石和东西带来。白金汉把金饰匠引进一间特定的房间，半小时后，这里就成了工厂。接着，每一个门口有一个尖兵，不准任何人入内，除非是帕特里克；当然，更不答应奥雷利和他的学徒以任何借口出去。
公爵的法度快得使达尔大尼央都差点儿跟不上了。他接连穿过几间豪华的客堂，最后走进了一间高雅而豪华的寝室。公爵用一把小金钥匙翻开了壁毯前面的一扇门。
达尔大尼央穿过人群来到老板面前，说了一句for'ward。老板立即带着他从一扇通往天井的小门走出去，到了马棚里，已有一匹筹办好了的马在那儿等着他，老板问他还需不需求别的东西。
一小时畴昔了，伦敦已公布了不准任何客货船离开口岸驶往法国的禁令。这在统统人看来，等因而向法国宣战。第三天十一点钟的时候，两颗坠子做成了，跟本来的一模一样。白金汉顿时找来达尔大尼央。“看，这就是你来取的钻石坠子；请为我作证，凡人力所能及的我都做了。”白金汉对达尔大尼央说。
他遵循老板对他说的话去做了；在这里，他像在圣瓦勒里一样也获得了一匹鞍辔齐备的马。当他筹办把本来的手枪放到新的坐骑的鞍子旁时，他却发明新的坐骑鞍旁的皮袋里已经装备了一样的手枪。
第二天早上九点钟时，船停靠在圣瓦勒里港口了。下了船，达尔大尼央直扑那家小客店。人们正在那儿议论英法之间的战役，那些兴高采烈的海员正在大吃大喝。
有五十条船等在港口筹办解缆。当他们的船与此中一条船擦舷而过期，达尔大尼央认出了在默思碰到的阿谁女人，就是被陌生贵族称为米莱狄的女人；因为水流非常急，又是逆流行驶，他们的船飞奔而过，不一会儿他就再也看不到她了。
“是的，我信赖我熟谙她，她是……”白金汉公爵说。“米罗尔先生，我没说过她的名字！”达尔大尼央赶紧插话说。“对，那么，我应为你的虔诚向那小我表示感激。”白金汉公爵说。“米罗尔先生，你说得很对，在我眼里，你只是一个英国人，是以，我把你当作仇敌；但这统统并不会影响我当真地去完成你交给我的任务。但是，我们第一次相见时，我替爵爷做了些事情，这回我们第二次相见，我替我本身做了些事情，你不必对我第二次做的事比第一次做的事对我有更多的感激。”
“法国人老是无所顾忌！”公爵说。“我忘了英国事个岛国，您就是它的国王。”达尔大尼央说。“到港口去找一艘叫‘桑德号’的双桅船，把这封信给船长；他会把你送到一个法国小港口。”白金汉公爵又说。
第二十一章 温特勋爵夫人
在十二个小时以内，达尔大尼央走了近六十法里路程。德？特雷维尔先生对达尔大尼央说，德？艾萨尔先生的卫队正在罗浮宫值勤，他能够回到队里去了。
“我想晓得我该如何走。”达尔大尼央说。“从这儿到布朗齐，然后再从布朗齐到纳夫夏戴尔，到了纳夫夏戴尔以后，你走进金耙客店，奉告老板这个暗号，你就会像在这里一样获得一匹马。”客店老板说。
“米罗尔，放心吧！”“敬爱的奥雷利先生，你现在成了我的犯人了。奉告我们你帮手的名字和他们应带来的东西。”
白金汉接着说：“这四匹马都是为了你而设备起来的，不管你有多高傲，你总不会回绝接管几匹马吧？何况，你们能够骑着它们与我们作战。”
“现在我们能够放心了，如果那两颗坠子还没到法国，它们只能在你回法国后才气到法国。”白金汉对达尔大尼央说。“为甚么？”“我刚下了任何港口都实施禁航的号令。”
当白金汉公爵回过甚来，瞥见年青人正踌躇不决地站在那儿，就说：“出去吧，如果你有幸归去见到了王后，就把在这儿看到的统统都奉告她。”达尔大尼央走进了房间，公爵当即关上了门。
“我们这有一句俗话：高傲得像个苏格兰人。”白金汉嘟哝着。“在法国，加斯科尼人就是英国的苏格兰人。”达尔大尼央向公爵行罢礼，筹办分开。“你就这么走了？要从哪儿走？如何走呢？”公爵问。“这倒也是。”达尔大尼央说。
进了府邸以后，白金汉从顿时跳下来，就径直冲下台阶。
向公爵施礼告别以后，达尔大尼央奔向港口。在伦敦塔的劈面，他找到了那艘船，接着，他把公爵的信交给了船长，船长又把信交给港口总监签订，随后就动身了。
“我应当付钱吗？”达尔大尼央问。“全都付过了，快走吧！”老板说。“阿门。”年青人策马飞奔而去。四个小时畴昔了，达尔大尼央到了纳夫夏戴尔。
金饰匠来了。他是一个技术非常高深的爱尔兰人，他毫不粉饰地说，每年他能够从白金汉公爵那儿挣到十万利弗尔。
“等等，我只在温莎舞会上戴过一次，温特勋爵夫人主动过来与我和解，看来是这个女人在抨击我。从那今后，我再没见到她。她是红衣主教的暗探。”“真是到处都有他的暗探！”达尔大尼央说。“是啊，他是一个可骇的仇敌。阿谁舞会甚么时候停止？”白金汉咬牙切齿地说。
那只放钻石坠子的盒子就放在画像上面，祭台上面。公爵像神甫跪在基督面前那样翻开了匣子。“你看，就是这些钻石坠子。王后送给我了，现在又得还归去；她的意义就是上帝的意义，必须尊敬。”公爵说。
达尔大尼央飞奔而去。同在埃古伊的环境一样，他一样留下了本身在巴黎的住址，然后直奔蓬图瓦兹。到了蓬图瓦兹，他换了最后一次马，九点钟的时候，他已经缓慢地奔进了德？特雷维尔先生的府邸。
一起上，白金汉公爵对目前的环境有了一个清楚的体味，他已晓得事情的严峻程度。他的确不敢信赖一个不到二十岁的年青人竟然会这么谨慎、英勇和忠心。
“我总能奉告我老婆一声吧。”金饰匠说。“啊，敬爱的奥雷利先生，你还能够与她见面呢；放心吧，囚禁你的环境还是非常宽松的。何况，除两颗坠子的代价外，我还要给你一张一千皮斯托尔的期票。”