第79章 在法国

在得知白金汉公爵遇刺身亡以后，英国国王查理一世起首担忧的是，这个可骇的动静传出去今后会使拉罗舍尔人丧失期心。厥后，黎塞留在他的《回想录》中说，当时，查理一世曾试图在尽能够长的时候里向他们坦白，封闭了他的王国的统统港口。

我敬爱的表哥：

“我的朋友，我用半个波斯托尔换你这张纸。”达尔大尼央对阿谁伴计说。“那好吧，先生，我很乐意，在这儿，先生。”伴计欢畅地接管了达尔大尼央的要求。

贝蒂讷修道院长在接到本证明以后，请把我保举进入贵院并受我庇护的修女交给递交本证明文件的人。

安娜，一六二八年作月旬日

阿多斯阴沉的声音，使年青人不由颤抖了一下，“好好考虑吧，贝蒂讷但是红衣主教与阿谁到哪儿哪儿遭殃的女人的幽会地点。达尔大尼央，如果你要对于的只是四个男人，我就让你一小我去得了；但你将要对于的是这个女人，还是我们四人一起去吧，但愿包含我们的四个主子在内，人数就够了。”

“真见鬼！”阿多斯如有所思地说。

“这个都会或者村落的名字是她亲手写的！”阿多斯俄然如有所悟地说。“这么说，我们应当谨慎保存这张纸了，”达尔大尼央说，“能够，我的那半个波斯托尔没有白搭。上马吧！敬爱的朋友们。”四个年青的火伴朝着贝蒂讷奔驰而去，身后卷起一片灰尘。

当他颠末大门时，风掀起了他身上的披风和帽子，合法风把帽子从他头上刮走时，那人一把抓住帽子，赶紧戴在头上，并遮住了眼睛。

“噢，我的上帝，我总感到，为了一件非常简朴的事情，给我们本身增加了这么多费事。花上两天时候，累死两三匹马，我并不在乎多少钱，我有钱，我便能够达到贝蒂讷，然后把王后的信交给修道院院长，把我那敬爱的人儿带返来。我要让她待在巴黎。红衣主教远在拉罗舍尔期间，她能够很安然地躲在巴黎。一方面，有阿拉女人的表妹庇护我们，另一方面，我们又为王后效过力，王后必然会支撑我们如许做的。那么，你们就留在这儿，有我和普朗歇便能够对付了。”达尔大尼央满怀自傲。

偶然候，红衣主教也会被国王的无聊所传染，以是，他也非常乐意给他的这位助手假期。红衣主教的这位号称国王的助手承诺于玄月十五日摆布就回营地。

于罗浮宫

他们当时的欢畅劲儿真是没法描述。他们本身的主子先带着行李上路，第二天，他们才解缆。红衣主教一向把国王从絮热尔送到莫兹。到了莫兹后，国王和红衣主教才相互告别，在那边，他们相互表示出了深厚的友情。

是以，达尔大尼央正筹办去处德？特雷维尔先生告假，老诚恳实地奉告他告假的启事。但是，就在这时候，他和他的三个朋友获得动静说：国王要带二十名火枪手构成的护送队回巴黎去，并且，他们四个都是护送队的队员。

假定红衣主教没有把他调进火枪队的话，他就得一小我待在营地里。因为他担忧博纳希厄太太有能够在贝蒂讷修道院碰上她的死仇家米莱狄而碰到伤害，以是，达尔大尼央孔殷地想回巴黎去。

“不错，不过，这是一个都会或一个村落的名字。”阿拉女人说。“阿尔芝蒂埃尔。阿尔芝蒂埃尔，我不晓得在哪儿！”波尔多斯边看边说。

在这段时候里，在拉罗舍尔的营地里却并没有甚么新环境，唯有国王像平常一样无聊，以是，国王决定偷偷赶到圣日耳曼去过圣诞节。国王要求红衣主教为他筹办一支仅由二十名火枪手构成的护送队。

“当你的耳朵里老是嗡嗡作响的时候，必然有人在驰念你。”二十三日夜里，护送队终究穿过了巴黎郊区；为感激德？特雷维尔先生，国王承诺准火枪手四天假，但是前提是不准他们在大众场合露面，不然，就要被关进巴士底狱。

“我敬爱的，你想一想，他去的方向与我们要去的方向恰好相反；他的马精力饱满，而我们的马早已怠倦不堪了，以是，就是把我们的马累死，也没法追上他的。让他走吧，达尔大尼央，我们得赶去救阿谁女人。”阿拉女人非常平静地说。

二十个火枪手中，有十六个在纵情地消遣，但是，别的的四个火枪手却怨声载道。特别是达尔大尼央，他的耳朵里老是嗡嗡地响个不断。对达尔大尼央的这类征象，波尔多斯停止了以下解释：

在德？特雷维尔先生晓得这一动静后，就立即告诉了他的四个年青人。直到这时，达尔大尼央才觉出红衣主教给他的恩情的代价有多大。

玛丽？米雄

第六十章 在法国

“阿多斯，你把我吓坏了。”达尔大尼央大喊了起来，“我的上帝，你到底怕甚么呢？”“甚么都怕。”阿多斯说。达尔大尼央当真地打量着火伴们的脸，每小我都暴露忧愁的神情。接着，他们策马飞奔，一起上再没说甚么话。

二十五日早晨，四个年青人终究到了阿腊斯，达尔大尼央刚上马到客店喝了一杯酒，就瞥见一个骑马的人从驿站的院子里走了出来，向通往巴黎的方向奔去。

达尔大尼央眼睛死死地盯着这个骑马的人，神采越来越惨白。“先生，如何啦？”普朗歇说，“……啊，先生们，快来，我的仆人病发了。”三个朋友仓猝跑过来，他们看达到尔大尼央正向着他的马奔畴昔。在门口时，三个朋友拦住了他。

“就是阿谁该死的人，我的灾星。就是我第一次看到的伴随阿谁可骇的女人的阿谁男人，就是我与阿多斯筹办决斗时我正在寻觅的那小我；就是我在博纳希厄太太被绑架的那天早上瞥见的那小我！啊！我又看到了，就是他，就在他的披风掀起的时候，我认出来了。”

拥抱你

阿拉女人与一个把王后称作姐姐的图尔女裁缝之间的这类密切干系，在这些年青人中产生了很大的开打趣的兴趣。但是，在听了波尔多斯那些俗气的打趣话以后，阿拉女人凡是都满脸通红。最后他哀告朋友们不要再谈这个话题了，他还严厉地向大师宣布，如果有人再对他谈起这个话题，今后再碰上这类事情，他再也不会去找他的表妹出来做中间人了。

“喂，先生，这儿有一张纸是从你的帽子中掉出来的，先生，喂！”这时一个伴计一边追逐着阿谁陌生人，一边大呼。

今后，四个火枪手再也不提及玛丽？米雄了，更何况，他们已经获得了那份批准博纳希厄太太分开贝蒂讷的加尔默罗会修道院的证明文件了。但是只要他们留在拉罗舍尔的营地里，这份号令对他们就没多大用处。

下午两点钟的时候，他才想到公布这道号令，是以，到当时已经有两艘船出了港口：米莱狄就在此中一艘船上。

听了达尔大尼央的话以后，阿多斯很沉着地答复：“我们一样也有钱，我们也能够像你累死一匹马那样累死四匹马。不过，好好想想吧，达尔大尼央。”

在白金汉筹办好的军队解缆之前，毫不让一艘船出海，并且，查理一世亲身代替白金汉卖力监督军队出海了。查理一世号令天下必须严格履行他的这道号令。

“见鬼了！你想去哪儿？”阿多斯冲着他大呼。“就是他，就是他，我非抓住他不可。”达尔大尼央大呼，他的神采早已因气愤而变得惨白，满头都是汗水。

“先生们，快上马，上马；我们去追他吧，此次我们必定能抓住他的。”达尔大尼央大呼。

阿拉女人顿时写信给图尔的女裁缝玛丽？米雄(这小我结识了一多量很有权势的人)，托她代他们去要求王后准予博纳希厄太太分开修道院，到洛林或比利时去躲一躲。没过量久，八九天今后，阿拉女人收到了复书。

不消说，起首获得假期的四小我当然应当是我们的四个年青人了。除此以外，在阿多斯的压服下，德？特雷维尔先生还多给了他们两天假，并且，在这六天以外又加了两个夜晚，因为他们是二十四日早晨五点钟解缆的，而德？特雷维尔先生出于美意将日期推迟填到二十五日凌晨。

“谁？”

在获得红衣主教的告诉后，德？特雷维尔先生顿时清算了本身的鞍囊，固然他并不晓得为甚么他的那些朋友们热烈地盼望着或者更精确地说是火急需求回巴黎，他还是让他们插手了护送队。

你以为贝蒂讷修道院的氛围会对我们的年青女仆倒霉，现在随信附上我姐姐准予她分开贝蒂讷修道院的证明。因为我姐姐特别喜好这个年青的女人，以是，她非常镇静地寄给你这份证明，并但愿今后能有机遇帮忙她。

伴计感到非常欢畅，缓慢地跑回店里去了。达尔大尼央接过那张纸后敏捷翻开。“甚么？”朋友们围住他问。“就一个词儿！”达尔大尼央说。

一起上，国王尽能够快地赶路，因为他但愿在二十三日前达到巴黎。但是，他还是一边赶路，一边寻觅消遣，不时停下来看看放鹰捕喜鹊。

米莱狄当时已经猜解缆生了甚么事，当她看到了旗舰的桅杆上飘荡的那面黑旗的时候，她更加坚信本身的判定是对的。