19、夏洛克的小实验
“我是不是这么说的?”她低声添了一句。
“是的。我老是想到赫敏――并不是以为她就是行刺彼得的凶手――但勒迫塞西莉亚的人能够就是她。她能够从那里探听到了塞西莉亚丈夫的死因。不管如何说,她比别的人,更有能够晓得这件事。”
华生回驳说,“我确切没甚么可说的――我的意义是你要我说的那些事,我甚么也不晓得。”
“对犯法的事情我晓得得并未几,”艾玛说话时,那种神态仿佛世上甚么事情她都晓得,“但有一件事我能够奉告你,案发先人们要问的第一个题目老是‘最后瞥见死者还活着的人是谁?’而这小我老是思疑的工具。在这个案件中,卢娜是最后瞥见彼得的人。应当说这对她倒霉――很倒霉。我的观点――按照阐发得出的观点是如许:尼克是因为她而埋没起来的,目标是想引开人们的重视力,不去思疑她。”
别的环境他没多说,但在他们的逼迫下,他只好讲出找到戒指的切当地点,以及戒指上刻着的日期。
“两位蜜斯,”夏洛克说,“我想请你帮手我做一个小小的实验。我让克里斯站在书房窗子外的露台上,我想证明一下,那天早晨站在那边的人是否能够听到你们在门廊里的说话声。我想叫你们重新演示一下这个场面。赫敏,能够你还要去拿一些你当晚拿在手里的东西吧?”
赫敏退了出去,卢娜跟在前面,随后上了主楼梯。
“是否胜利还不能必定,”他说,“请你奉告我,那天早晨赫敏确切拿了杯子?”
“至于风趣的事,我能够奉告你们一件,”他说。“一只后背刻有日期和‘P赠’字样的结婚戒指。”
赫敏说,“人们管这类做法叫犯法的再现,是吗?”她显得非常沉着,谨慎地站在那边等候着夏洛克的叮咛。
就在这时华生碰倒了装饮料的杯子。没人责备他,金妮醉心于她那套逻辑推理。
“赫敏说的是实话吗?”
“拿走遗书或烧毁遗书的人最能够就是赫敏,”华生附和说,“她做这类事太便利了。”
“就是在那边,”金妮对劲洋洋地大声说,“他并没有坐火车逃离。他必定就近去了H?P的,我信赖他还在那边。没有人会想到他就在四周。”
华生毫无贰言地接管了她的观点。
克里斯对他的聘请沉默答应,随后他们就解缆前去彼得的屋子,见到了赫敏和卢娜。
“我向你们发誓,我甚么都不晓得,夏洛克从不把他的企图讲给我听。”华生说。
“这可说不准,”艾玛说,“我从图书馆借来一本书,这两天正在读,书中描述那些最坏的女罪犯常常是长着标致面庞的年青女人。”
看到卢娜她停下了。接着卢娜说:
“9月19日,”金妮说,“到现在刚好六个月。啊!”
“人们在一起总得说一些话。”他说,“提这一个题目跟提别的题目美满是一回事。”
“这如何能够,”克里斯心平气和地驳斥了她的说法,“莫非你以为像卢娜如许的年青女人也会无情地对彼得下毒手?”
华生利诱不解地盯着他。
金妮不觉得然地说,“克里斯确切是个崇高的骗子,但你能够信赖我的话,一个女人身边有一个漂亮萧洒的状师,就毫不会去爱一个像克里斯如许的老男人,但她倒是情愿把老男人弄得神魂倒置。女人老是很奸刁的,但有一件事我能够明白奉告你,卢娜一点也不喜好尼克,并且向来没有喜好过。你完整能够信赖我的话。”
“那天当夏洛克从里屋走出来时,他在舆图前愣住,细心地察看了一会儿,还说了几句话――他的原话我记不清了。仿佛是说,我们四周独一的大镇就是H?P镇,当然这是明摆着的。但他走后――我俄然想起……”
夏洛克耸了耸肩。
那天早晨的客人有艾玛。华生也去插手了当晚的集会。他的首要的目标是密查动静。
大师不约而同地聊着案子。
但我们必须记着一个究竟,就是所谓的遗书不翼而飞了。正如你所说的,这不必然就是凶手做的。”
“在这里。”卢娜站在书房门外的阿谁位置上说。
克里斯说,“必定不在H?P!那处所离这里太近了。”
“我刚把书房的门关上。”卢娜接着说。
“如果是如许的话,就不该是‘P赠’。”华生提出了贰言。但他对金妮旁敲侧击的伎俩佩服得五体投地。
艾玛说,“这类设法太离谱了!我不太附和。”
“那么开端吧,”夏洛克说,“给我演出一下这个小小的笑剧。”
夏洛克悄悄点头。“跟你这么解释吧,我对人们是否说实话特别重视。”
“以为欺诈塞西莉亚的人必定是行刺彼得的凶手,这类观点是不是精确?”
“我记不清了,”她说,“我想能够是吧。这……这就是你做实验的目标?”
那天早晨在克里斯家里停止了一次小小的集会。这类简朴的文娱在小镇非常风行。
“阿谁赫敏,”金妮说,“礼拜五凌晨来这里找克里斯,假装看病。在我看来,她是想弄清毒药放在甚么处所。”
“你们听我说,”金妮俄然说,“如果马尔福和卢娜已经结婚,我一点也不会感到吃惊。“
“哪一点?”华生问。
几分钟后夏洛克和华生又顺原路归去了。
3.金妮的观点:彼得已经跟赫敏结婚。
“是的,”赫敏确认了她的说法,“你的手就像现在一样还握着门把。”
艾玛说,“我敢说,他的到来给我们这个小小的镇子增加了很多光彩。趁便说一句,彼得家有一笔钱被盗了,我感觉这跟纳西莎有关。她分开那边今后,早晨常常哭。我看,这女人十有八九是跟强盗合股,她一贯脾气古怪,一个朋友也没有。她出门总喜好伶仃一小我――我以为这很不普通,非常可疑。我曾有一次聘请她来插手单身派对,可她回绝了,她的态度非常傲慢。她对我老是抱有戒心。”
“偶然候我在想,我们是否对那一点下结论为时过早了。”克里斯说。
“赫敏,彼得叮咛今晚不要去打搅他。”
“如果你问我,”艾玛说,“我说卢娜是非常荣幸的,她的运气特别好。”
“想起了甚么?”
“不管如何说,”他当真地说,“我现在已经弄清楚我想要晓得的事情。关于这个题目就到此为止吧。”
2.艾玛的观点:彼得跟塞西莉亚已经奥妙结婚。
“完整精确。”赫敏说。
“那是小说。”金妮顿时辩驳说。“我对尼克有本身的观点。我还没对任何人讲过。”
“就这些够了吗?”她回过甚来问道。
“啊!你晓得还真很多,”夏洛克大声地说,“你必然读过这方面的书。好吧,光驾你统统按原样停止。当你从内里的大厅过来时,卢娜在甚么处所?”
“胡说,”克里斯目瞪口呆。
“华生是个古怪的人,”金妮说,“他舍不得跟他的动静分离。”
……
“等一下,”夏洛克举起手叫唤着,他看上去非常镇静,“统统都必须按前后挨次,就像当时的景象一样。”
“是吗,敬爱的?”艾玛说。“我想我们面前的这两位跟夏洛克的干系不错,他们必然晓得统统的奥妙。”
“我不信,”金妮一边理牌一边说,“你必定晓得一些风趣的事。”
艾玛停下来喘了口气,华生对纳西莎的事一点都不感兴趣。
夏洛克如有所思地说,“我想做个小小的尝试来摸索一下赫敏。你们以为如何样,愿不肯陪我一起去?”
“这个实验胜利吗?”她问道,“我还不太明白,你晓得……”
夏洛克皱着眉头站在大厅中心,卢娜又下楼回到了他们这里。
大师都直盯着她。
“克里斯如何样?”华生用心如许说,“如果如果乱猜的话――”
“你以为夏洛克也有一样的设法吗?”艾玛如有所思地说,她转向华生客气地说,“你还没给我们供应甚么动静,华生。你共同大侦察破案,却甚么动静都不流露。”
夏洛克用力点着头。“很好,实在太好了。我不晓得这是否是你本身的设法。当然这是能够的,
“我想她说的是实话。”夏洛克如有所思地说。
赫敏出去了,自始至终都很严厉。
金妮说:“我来奉告你们。我们家的大厅里有一张大型郡舆图,这个你们该是晓得的吧。”
卢娜手握着门把站在那边,赫敏端着杯子从大厅走来。
“没有了,感谢。”
夏洛克对她笑了笑。
“我刚才想跟你说的事。”金妮说。“我是说我对尼克的观点。我有一个绝妙的设法,完整晓得他在甚么处所。”
“你提杯子的题目到底是甚么意义?”华生猎奇地问道。
“一无所知。”克里斯说。“我只晓得夏洛克是最了不起的侦察。”
“在我的影象中你是这么说的,”赫敏说,接着她像演戏一样进步了嗓子,“哦,我忘了。他刚才就说过的。”
“好吧。”
赫敏出去了,他们一起来到了书房门外的门廊上。不一会儿他们就闻声大厅里传来了叮当的响声,赫敏腋下挟着一个蓝色的文件夹,另一只手端着一个玻璃杯,玻璃杯里插着一根金属吸管。
大师都异口同声地说晓得。
大师非常镇静地停止了各种猜想,从中可归纳出三种分歧的观点:1.克里斯的观点:尼克跟卢娜已经奥妙结婚。这类解释最简朴了然。
华生问道,“你从哪一点看出卢娜是荣幸的?这个女人确切诱人。”
“是的,我想趁便给彼得送点饮料。”赫敏说,“另有甚么要问的吗?”
“是天下上最了不起的侦察,”金妮慎重其事地附和他,“他隐姓埋名到这里来就是为了避开公家的重视。”
“太好了,”夏洛克搓动手说,“趁便问一下,赫敏,你是否必定那天早晨端了玻璃杯?”
因为金妮的讽刺,华生终究忍不住而说了起来。
“他话中的含义。能够必定,尼克就在H?P。”
卢娜皱了皱眉头。
第四种观点,或者能够说是一种超等观点,是大师筹办回家睡觉时提出来的。
“不是凶手会是谁呢?”
金妮说,“你此人太讨厌了,华生,甚么动静也不说!”