403|返乡
比拟之下，赫萨他们在新驻地的糊口有些平平无奇了。
回家的路在扳谈中显得如此之短，当赫萨说：“就在前面。看呀，这就是我们现在的家！”
成果只在于一念之差，埃拉感觉那位流亡的前族长必然很明白这是甚么感受。
埃拉在回籍的这段时候里见了很多人，同他们停止过多次扳谈，并同一些重新成为朋友，同他们谈得非常深切。他能感遭到族人对目前糊口的满足和感激，没有人痛恨部落遭到的“奖惩”，他们连那位前族长都已经不太在乎了，阿谁自取其辱之人已承遭到了他的报应。
“传闻了吗？又有人要来了。”
在埃拉看来，那些在产业城河边的活动中间每天打赌、喝酒作乐，听报纸连载，看剧团排练并骚扰演员的族长背后的部落明显是不普通的，他们已经卖掉了很多部落的财产，为了让族人少给他们添费事，并供应更多可供出售的牲口，他们乃至要求产业城调派事情组去办理他们的部落；而那些在黉舍和工厂的学习班里的部落首级呢？他们已经发明他们学到的详细知识并不能直接用于生长本身的部落，他们最多只能在产业城的帮部下建立一些很小的高炉，炼铁的质料另有相称一部分要产业城供应，这就意味着他们出产出来的商品能够永久没法在质量和代价上同产业城合作，如果不肯意吃这个苦头，他们就要共同产业城制定的出产打算，成果仍然是要遭到产业城的直接节制；当然，也有一些部落但愿被产业城直接统治，或者像埃拉的部落一样，已经被完整统治。
固然他们的观点也不能说是完整不对……
这个欲望让埃拉感到猜疑。
“我的儿子！真的是我的儿子！”她又哭又笑，“兽神啊！你返来了！”
他从行李架上拿下背包，提起脚边的编织袋，一边遁藏别人一边被遁藏地走过车厢，挤出车门，他的脚方才踏上站台，带着煤烟气味的风就劈面而来，埃拉看向车站外，一片宽广得几近没有绝顶的郊野在他面前展开，成熟的金色同浓烈的绿色交叉，间或有一些较着收割完成，暴露了地盘本质的田块，构成了一块报酬的庞大织锦。
以术师的宽大，这些部落首级只要不像埃拉的前族长那般作死，想必都能获得一个不错的结局。毕竟他们华侈的那些东西对产业城几近不值一提――没有权力的享用是极其有限的，他们既不能要求中间食堂给他们供应任何被以为是特别的食品，也不能教唆任何人放下本职事情供他们玩乐，他们能享用的是活动中间的房间和大众设施，未几的几种有偿办事。但就是这几种有偿办事，让埃拉他们看到了人道出错的速率。
他对部落的存眷没有减少，只是能获得的动静不太多，他的部落地点的住地被定为出产区，大多数时候同产业城只要需求的职员及物质来往。在舆图室无所事事地值班的时候，埃拉同他的火伴独一的消遣体例就是读报，从令人镇静的小故事读到放在前几个版面上的有必然难度的消息和批评文章，他们用一种研讨精力主动地汲取这些信息，埃拉不但通过这类体例直接体味到部落在新住地落地的过程，同其别人一样主动追逐晓得名叫开辟者的外遣支队在悠远他方引发的波澜，在多方究竟的对比下，他们慢慢了解了产业城及产业联盟的生长过程及生长方向。
练习营的毕业典礼昌大而简练，埃拉和别的两百五十五名学员在数千人的见证下从卖力人塔克拉手中接过了他们的红色证书，他们的前程正如面前阴沉的天空那般光亮，在这处半封闭的营地里，他们适应了产业城的严格规律，风俗了分歧情势的团队合作，充沛的食品和熬炼改良了每一小我的体格，麋集的学习也使他们开端摆脱了无知，人与人之间，人与天然之间的干系在他们眼中有了新的意义。
返乡的兽人们在车厢里几近温馨不下来，他们大声和熟人打号召，和隔壁的陌生人交换他们的目标地，然后以此为台阶相互密查相互在产业城的身份和经历，在他们的言谈里，这座宏伟的都会在分歧人的眼中闪现出分歧的面孔。在这些喧闹的人们头顶脚下，一包包的行李堆满了货架，从坐位下挤出过道，偶尔把一些不重视看路的过路搭客绊一个趔趄。每小我都想把最多的产业城产品带回本身的部落，埃拉也不例外。他看着窗外不竭后退的风景，内心既有同其他搭客一样的等候，又有比他们更甚的忐忑，他乃至担忧本身的族人是否能接管他带归去的礼品。固然在内心深处，他又感觉如果族人至今还在为那件事责备本身，那也未免太峻厉――太不知好歹了。
他从不为本身向巡查队告密族长这件事感到惭愧。阿谁令人讨厌的老瘦子以后的作为完整证了然他的精确。但他不肯定本身的族人可否了解，因为当初他决计做这件事的时候，父亲奉告他，他能够是以被以为是部落的叛徒，再也不能回到本身的家。
同1、切确、洁净，最简朴的色彩，却给人视觉最强的震惊。
“你多久没返来了？”赫萨说，“除了写信就没见过人，你可真狠心！莫非练习营是个缧绁吗，让你连回家看看亲人都不准？”
产业城不但有将人导向光亮和自在的力量，当它想的时候，也能令人落入无底深渊。
一个满脸皱纹的中年豹人也循声走出屋子，父子隔着院子相望，埃拉看着他，便是对母亲，也是对他低声地说：“我返来了。”
他们浏览得越多，就思虑得越多，活动中间的图书室对他们一样是开放的，他们没有应战那些光看名字就很有难度的册本，而是起首借走了一些讲义。固然他们的数理根本都还不如何样，但仅凭这些讲义，年青的兽人们本身就能得出结论：部落的保存体例要产生窜改，族长们必须让出他们对部落的统治权力，传统的部落情势将在产业联盟生长的过程中灭亡。
赫萨瞪大了眼睛，半晌以后他笑了起来，“哦，兄弟，我们确切抱怨过你。但我们可没有抱怨多久就顾不上了，换了新处所糊口可把我们折腾坏了，在折腾的时候我们也会想你，当时候想的可不是抱怨，而是哪怕部落再多一小我手也好啊――毕竟你那么聪明，对干活必定也有一手！”
埃拉没有经历部落迁徙的过程，进入练习营后，他想要获得内里的动静，只能通过报纸和一些人的口传，但他既不熟谙字，营地里的火伴来到练习营的时候也和他一样，没有人晓得以后的事情。固然他终究还是通过阅览室的办理者获得了部落的动静：豹人部落迁入的新住地是一个遭到正视的实验区，在产业城调派的事情组领到下，人类同兽人一起寻觅新期间中部落新的自治体例，并已经获得了一些成绩。迁徙到新住地的几个部落都适应了新糊口。
埃拉说：“我在报纸上看到了好几篇关于第三住地的消息和陈述。”
“这么多人，必定是独立步队，他们方才来, 必定要很多时候适应, 很多人都会感觉他们费事。”一名狐族说, “既然新学员来了, 那就又有人要分开练习营了。”
“甚么人？”
新住地里当然也是有报纸的，只是有才气浏览的人未几，这点难度反而增加了报纸在人们中的权威性。固然事情组也会按期给他们读报，但因为时候和其他限定，他们常常读得并不完整――起码他们没甚么余暇像埃拉如许专门去汇集往期关于第三住地的内容。以别人的、研讨的视角察看第三住地各族群的生长过程，这类角度让赫萨感到别致，晓得那些关于他们的笔墨中赞美远远多于攻讦时，赫萨表示出了一种并不料外的、矜持的高傲。
“埃拉！”
长久的停顿后，她大呼一声：“埃拉！”她跑过院子，翻开门闩，一把抱住了这个结实的年青人。
几近从零开端的学习是艰巨的，但这艰巨是有回报的。结束了练习营糊口的他们有很多挑选，黉舍和工厂都向他们开放了大门，产业城表里也有很多岗亭等候这些精力充分的年青人就位，他们能够挑选进一步学习，也能够顿时开端一份事情。
除此以外，人们最体贴的是练习营的入营前提和练习内容，因为这是进入产业城的工厂、黉舍和军队必经的途径，而因为众所周知的前族长犯下的大错，除了埃拉和此前入营的成员，其他统统族人必须再等候一年，直到他们还清统统债务，才气重新获得进入练习营的名额。
他要归去也很轻易，只要登上列车，最多一天，他就能超越山与水，到达那处设在铁道四周的新住地，用本身的双目睹证族人的新糊口。
“你确切该归去瞧瞧了。”他们说, “没甚么可骇的，你做的事是对的，你的部落因为你制止了一场大祸，并且获得了这么大的好处，没有人该当责备你。”
“此次会来多少人？”
小个子的豹人车夫跳上马车，快步走了过来，有力的双手一下就抓住了埃拉的手臂，“是你，埃拉！”
“还会是甚么人？当然是奥比斯和新玛希城来的新学员。”
这类不安源于何方？
但族人的心中仍有没法直接表达的，但激烈的不安。
在部落不须任何支出就能获得这些名额的时候，很多人在公开里猜想产业城是想通过扣下他们最好的年青人来要求他们向术师尽忠或者做点别的甚么，但是当他们一被奉告不必再向那座都会进贡了，他们却感到了发急，惊骇本身被产业联盟所丢弃。固然究竟证明他们并没有被丢弃，乃至还能够遭到了一点照顾，但回到畴昔“普通”的职位在这一年景了部落共同的欲望。
当然，这类话埃拉只敢在内心说。
埃拉谢过了他们的美意，不消甚么工夫就找到了那支运输队，他们正筹办解缆，埃拉走畴昔，在找到队长提出本身的要求前，他在车夫中发明了一名熟人。几近是在他看到那人的同时，对方也发明了他。
就像埃拉并不感觉本身的经历有多么值得夸耀那样（术师的事当然例外），赫萨对部落在一年间产生的窜改也说得平常浅显，固然他们也以为部落已经被从内到外埠完整窜改了，但他们仍然不以为在本身身上产生的事除了他们本身，还对别人有甚么特别首要的意义。因为产生在他们身上的事同时一样地产生在其他新住地，就像或许第一把锄头被造出来的时候是特别的，但很快就会有成千上万把一模一样的锄头呈现，那“第一”这个名字也不会把铁变成金子，何况他们不过是“第三”住地。
“甚么才算是普通？”
他们一齐看向埃拉。
“我没有悔怨过。”埃拉说，“我只是――”
他在路上已经见到了很多在书面上被称为农业基地的成熟农地，只要这一处对他而言是特别的，因为这片地盘属于三号新住地，他的部落就在这里。即便这块郊野看上去和他见过的没有多少分歧，但只要想到他们这些部落迁入新住地才一年，这幅气象就很令人高兴了。因为这证明埃拉的族人完整适应了新糊口，不然他们很难完成如许的出产。
在决定本身的将来之前，像埃拉一样想先回部落的一趟的人并很多。
年青气盛的埃拉情愿承担这份代价，但是告密以后的事情超出了他的预感，族长遭到了极其峻厉的惩戒――那是毫不包涵的热诚，倒不是埃拉以为那头老豹子应当遭到甚么尊敬，而是狼人的做法将给下一任族长带来很大的费事：族长必须保护部落的庄严，此中包含上一任族长的庄严，他不能不做点甚么。但――不管埃拉还是这个部落里统统的豹人，没有人想过竟会没有下一任族长。来自产业城的号令要求埃拉部落的全部成员分开他们定居的小山谷，迁徙到一个指定的新住地去。
但是他老是一次又一次地错过归去的机遇，或许是因为始终不能克服心中的那一点软弱，或许是因为他另有一些不成说的猜疑还未在这座都会找到想要的答案。但不管启事是甚么，他顿时就要结束练习营的糊口，不该持续回避下去了。
埃拉感到了震惊。
埃拉端着餐盘绕太长长的步队, 目光扫过人群，很快找到了本身的火伴，他们在一张角落里的桌边对他挥手, 埃拉快步走畴昔，餐盘方才放在坐上，一个脑袋就伸了过来。
总而言之，埃拉回到了本身的族人中，没有遭到设想中的指责和刁难，即便不能说全数，起码大多数人现在已经完整能够了解他对术师的虔诚。或许半年前他返来还得不到这么多的了解，但正如他在练习营的火伴所说，时候几近能让统统畴昔。
埃拉详细同他报告了消息的内容和陈述的主题，因为事关他的部落，以是他找到这些质料，不但当真浏览，还做了条记。赫萨几近是经心全意地聆听着，只分出一丁点的重视力在赶车上，通衢既宽又直，车队的速率也不快，他对埃拉的几次提示满不在乎，倒是对那些消息和陈述有很多感触，因为那些呈现在报纸上的事例，能够说，赫萨每一个都经历过。
“人可真多。那他们是伶仃练习，还是像之前那样打散了编进在练习的步队？”
他的行动的确算得上凶恶了，但这份凶恶的热忱反而突破了埃拉心中的壁垒，他也抓住了对方的手，“赫萨，是我！”
“埃拉, 你将近走了吧？”他们说, “你早就该拿到毕业证了。接下来你要去哪儿？是进工厂, 还是想当教官？你要当做事就得去黉舍了。或者你想回部落？”
埃拉放下碗，踌躇地说，“我……我先回部落看看。”
赫萨的车驾刚好能坐下两小我，再见老友的镇静赶走了午后的困乏，他们一边跟从着车队进步，一边热烈地扳谈，互换他们在两地分歧的糊口经历，赫萨得知埃拉并未被一向拘禁在练习营，实际上，因为他的学习和练习成绩优良，再加上长得也不错，不但进了练习营的榜样班，还做了好几次的会场保卫，近间隔目睹过术师的身姿――这可算得上是很大的光荣了，起码赫萨毫不粉饰本身的恋慕和妒忌。
“谁？”
埃拉在采办了他能够带得动的礼品以后还剩下很多补助，他想在车站的办事点租借一头坐骑，在听完他的要求以后，办事点的人却建议他不要租借马匹，一支空车的运输队正要回到三号新住地，他们不会介怀再捎一个他的。
埃拉为此感到放心。他不以为报纸在扯谎。但他回到族中的火急设法也随之消逝了。
一个女人翻开门走了出来，然后她看到了在栅栏后的街上对她挥手的埃拉。
“真的吗？”赫萨当即进步了声音问，“甚么时候的？报纸上说了甚么？”
“我给你肉。”这位火伴先把肉挟到他的盘子里, 才拿走一块炒蛋。换菜的过程很快, 饥饿使大师得空他顾，一通狼吞虎咽, 将餐盘横扫一空后，他们又跑去汤桶那儿每人捞了一大碗蛋汤, 热汤一时凉不下来, 他边吹边喝, 同时开端谈天。
同这个认知相反的是，那些将被产业城的车轮抛在前面的族长在活动中间华侈财产，沉迷享用，对兽人帝国以外产生的事漠不体贴。固然他们也不是不会商产业联盟和兽人帝国的将来，但他们体贴的是联盟何时以何种体例同兽人王庭开战，他们要在战役中出多少力，获很多少好处……固然晓得略微复苏和有脑筋的部落首级大多已经插手了学习班，但在活动中间浪荡度日的人数仍有点出人料想地多。
埃拉用力吞下嗓子里的油饼, 答复他：“三号。要蛋吗？”他问。
他们一边说，一边手挽手地回到了赫萨的车上，运输队的队长是个虎人，只远远问了一句埃拉的身份，连他取出来的证明都懒得看，车队就解缆了。
埃拉返来的动静不到傍晚就在新住地的豹族片区里传开了。一年的时候当然不敷以让人们忘记他，何况他在全部新住地都算有些名誉，不晓得传言在传播过程中出了甚么题目，其他片区的人仿佛以为是因为这个胆量很大的豹人把本身的族长卖了，他的族人才气够迁入这个序列在前的新住地。
埃拉分开部落已经好久了。固然究竟上他来到产业城的时候还不到一年，但故乡的气象在他的影象中已经变得有些陈腐了。自部落被强迫迁徙后，他还没去新住地看过一眼，但他在舆图室内无数次看过沙盘，闭着眼睛都能指出他们现在在哪一处。
他深呼吸了一口气，扣响了门环。
“传闻有两百人。”
如果不计算那些昔日的庄严和一些“传统”，除了一个叛逃的族长，部落几近没有落空任何东西，既没有人死去，部落也没有落空领地，即便他们迁徙到了新住地，他们的领地也还在那边，产业城并未占有、也未曾将那片属于豹族部落的领地分派给别人。即便他们因为迁入新住地而背上很多债但时至本日，越来越多的人们已经以为，这只是一种让他们尽快适应新糊口的手腕，并且这类手腕是非常胜利的。
能够是因为四到七号那几个新住地的迁徙部落都没有一个叛变了联盟的前族长吧。
族人们对埃拉在产业城的糊口很感兴趣，固然他们当中已有很多人去过产业城，但去过和在此中糊口过明显是不一样的。埃拉不得不消很多的时候来答复他们的题目，一点也不料外埠，他做会场保卫能够直面术师，乃至同他有过一次扳谈的经历引发了统统人的赞叹。
这是一扇普浅显通的木门，门上钉着两个黑铁门环，埃拉从木栅栏上向内望，瞥见院子一边开垦着一块菜地，一边建起了一座粗陋的棚屋，棚屋隔成了两半，有围栏的一半中睡着一头玄色毛皮的牲口，另一半的暗影下放着一辆双轮大车。他瞥见了院中房屋门上装着的两个玄色牛角，广大的窗中有人走过。
埃拉昂首看向火线，超出在路上直线前行的车队，一个既陌生又熟谙的村镇展现在他面前。陌生是毫无疑问的，这个整齐得像尺子划成，街道直通远方，街边以一样的间距摆列着一样的大小和形制，木栅栏围成的院子里坐落一栋两层的砖木房屋，一模一样的白墙在阳光命令人目炫的聚落，哪有一点有埃拉影象中部落的模样？但埃拉又对它们并不陌生，因为固然表面略有分歧，这个新驻地的街道和房屋的每一个角落都表示出了激烈的产业城特质：
“当然不，我在那儿呆得很好，”埃拉说，“只是我不晓得族人愿不肯意我返来。”
“你吃几号餐？”
“固然我们不是‘第一’，”他说，“可我们一向都干得比前面那些自擅自利的家伙好多啦！”
赫萨跟着车队去马场存放车辆了，埃拉本身一小我渐渐沿着街道寻觅家人的新居处。
固然每个院子，每栋屋子的表面都一样，但人们已经在这些房屋里糊口了很长一段时候，院子里和门墙上都留下了他们独占的糊口陈迹，埃拉数着门商标一个个颠末，然后在一处院门前停了下来。