第63章 特高压理论翻译
“固然现在国度正在大力投资电力扶植，在一些用电量大的重产业园区投资扶植电站铺设输电线路，以满足企业产能的需求。”
周博群一番话说得宋向上眼神大亮，点头道，“好的周店长，我听您的翻译，只是我翻译的行吗？您再看看，想挣钱，但是翻译的也不能出题目，要不然不就是白吃人家的干粮了吗？”
宋向上和周店长交换完今后便名誉地接下了这个任务，立即投身繁忙的翻译中。
周雅琴穿戴一身精干的活动服，趁宋向高低课的时候堵住了他，
“对。”
“能挣钱？”
宋向上能为明天参与这项事情，能为翻译一些外文质料而感到幸运。
“小宋，你也晓得鼎新开放今后，国度经济飞速生长，我们国度要从农业国变成产业国，大量的重产业工厂会接踵上马，这些企业想出产，必必要有充足的电力作为动力。”
毫不是一朝一夕就能完成，它需求几十年的尽力，数代电力人的艰苦斗争。
“所之前期需求做好充足的实际支撑，去汇集外洋已有的质料，不竭地翻译，做好实际储备，为将来某一天这项工程的研发打下坚固根本。”
宋向上废寝忘食地翻译，不但翻译这些知识供国度电力方面的专家研讨，同时他自个儿也如饥似渴地学习，不竭完美本身的知识储备。
“但这类扶植贫乏顶层设想，常常呈现各种题目，并且我们武汉的火电厂发电所需求的煤炭还需求从内里运，固然这里交通发财，但是跟着不竭增加的运煤需求，交通也面对着日趋严峻的压力。”
周博群也不闲着，有宋向上在这看着，他把宋向上翻译的手稿装起来，兴冲冲地冲出版店，先跑到邮局把书稿邮寄出去，随后又拨通电话要求翻译局寄来更多的翻译质料。
既能挣钱又能学习知识对宋向上来讲是天大的美事。
宋向上的心怦怦跳了起来，神采微微发红，重重点了点头，“周学姐你放心，我必然畴昔的。”
“这项工程是一项世纪工程，更是一项天大的工程，按照我的体味，它的难度不亚于两弹一星的研发。”
少女巧笑嫣然，眨着大眼睛，笑容如夏季暖阳普透明丽。
“没题目，你翻译得非常精准，这篇手稿我看了，很多专业名词比我翻译得都好，小宋，我还很迷惑，你之前是不是搞过翻译？或者翻译过电力方面的册本。”
周博群对劲地拍着宋向上肩膀，安抚宋向上，
周博群对劲地点头，欢畅道，“小宋真是巧了，这一批急需尽快翻译出来的质料恰好是电力方面的册本，恰好是你的特长，仿佛是为你量身打造的普通。”
“很多工厂正在扶植中，但是电迟迟跟不上，有些建成的工厂因为扩大产能，致利用电量持续爬升，形成了大量的供电缺口。”
“在煤炭富集、水力富集的地区扶植发电厂，将电能通太高压输电线路远间隔运送到负荷点。”
“我们武汉很多厂子因为电的题目上访打斗，乃至有些企业因为供电不敷开端停产，减少产能，这是一个急需处理的题目。”
这一段时候黉舍社团开端招新，宋向上本来不想去，卫凌川，卓梵刹多次聘请他结伴，宋向上都回绝，但是俄然一小我找到他，宋向上不美意义回绝。
宋向上闻言，惊奇得瞪大了眼。
宋向上欣然神驰，浑身冲动，他靠着谢教员留下的一大堆电力生长的质料，再加上在上海奉贤南桥翻译的海量质料，宋向上对电力方面的体味一点都不比别人少。
而现在晓得外语翻译的人又少之又少，每一个都是香饽饽，你如果能翻译必定会有丰富酬谢，并且是光亮正大挣来的钱，是为国度扶植着力挣的钱，名誉而高傲。”
宋向上照实相告，
周博群提及此次翻译的来源，
周博群说得慷慨激昂。
“特高压输电应运而生，但要想建成这类超越几千千米的输电线路，可不是一朝一夕的事，我们国度一点经历都没有，美满是从零开端。”
以你的程度，如果然沉下心来翻译的话，别说饭钱了，就连你的学费都能挣出来，毫无题目。”
“周店长，我也迷惑，这些仿佛都是电压品级方面的研讨和输电题目的阐发。”
“学弟帮个忙，明天周末我们社团招新，你必然要多拉几小我过来恭维，起码你得过来。”
周伯群一番解释，换个角度道，“最首要的是你能挣钱你晓得吗？我每天翻译一两个小时挣的钱和我现在上班挣的相差无几。
“小宋，这些都是翻译局带领奉告我的，带领说这项事情是重中之重，我也是这么以为的，电力是一个国度经济生长的根本，为了工厂出产有充足的电用，为了千家万户灯火光亮，需求我们的一份力。”
宋向上再次繁忙起来，除了上课以外，他绝大多数时候都是在书店翻译，其他统统都抛到了九霄云外。
“好小子，是个实在人。”
周博群忙笑着点头道，“我们国度正在学习外洋先进技术和经历，急需大量的翻译人才翻译外洋的文献和技术质料。
“但是我们国度的电力生长底子跟不上，发电厂输电线路扶植配不上套，导致电力供应慢慢呈现严峻的迹象。”
“周店长，我之前上学的时候为了学英语，曾经看过很多外文册本，那些册本是我一个教员给我留下的，都是电力方面的专业册本，我一边查英笔墨典，一边学习，时候久了，天然就懂了一些。”
宋向上回到宿舍一问才晓得不但是他去，苏俊鹏、卓梵刹、卫凌川他们都去，因为这个社团是“电力模型尝试社”
“为体味决日趋增加的电力需乞降供电不敷之间的冲突，一些电力行业的专家考虑大范围远间隔输电。”
晋升电压品级，远间隔大范围运送电能，将资本富集地区的电力开辟出来运送到负荷中间，这是中国能源生长的必由之路，这条门路任重而道远。