第1章 冥界
明显这趟行驶在群山中的小巴里，不但只要程千寻一个是城里来的。
纯粹的暗中，纯粹的温馨。好似时候都停止了，或者说时候是无尽的了。
阿谁带着孩子的伉俪也在，这个熊孩子，就象是孙猴子转世，没个消停过。哪怕坐着也用腿蹬着前面的座椅后背。为此他父母对着前面的搭客报歉了好几次，哪怕一巴掌拍下去，这孩子哇哇哭了几声后又开端找其他能够消磨好似无穷无尽精力的事情去了。
辩白了一下，程千寻发明，身边的人，都是坐在一辆车里的搭客。阿谁先发声的女人就是坐在她前面第三个位置上的，记得的启事是，她从一上车就开端吃东西，瓜子、花生、可乐，嘴里一刻都不断，一米五五的身高，约莫起码二百斤。
他渐渐合拢的手指，放下了手。低着头，用帽子里黑得甚么都看不到的脸对着他们，好似在鄙视跟前的他们，安静而迟缓隧道：“将你们的死灵呼唤出来，是因为你们此中一个带着这里的信物。你们是荣幸的，即将面对挑选。。。踏上重生之路；还是挑选重新安眠。。。”
一个女人收回了声音：“这里是那里，怎回事？”
“不是浅显十字架！”程千寻忍不住道了句。
程千寻晓得，她应当已经死了。在最后昏倒畴当年，身边被各种尖叫声所包抄，她和其他搭客象是在甩干的滚筒洗衣机内普通，不断的跟着车子翻滚着。而车子正被突如其来的泥石流所覆盖，跟着泥、各种石块和水的浓稠异化物随波逐流，成了此中一部分。
只听到有个沉稳的声声响起：“醒来，服从呼唤。强者生，弱者亡；救赎的神，能够就是你本身，吾即为神！”
甚么天使，甚么吊坠，实在太好笑了。可此时现在，每小我只想出去，从这个甚么都没有的空无黑暗中出去，就把统统的锋芒指向了女孩。
女孩好似很冲动的模样：“我父亲曾经奉告我一件事，他在欧洲留学时，一天夜晚在和同窗野营，碰到了一个天使。天使对他说，只要戴上这个的人，今后出了不测灭亡，就会有机遇重生。就是这个！”
“莫非我们真的死了吗？”很多人急了，他们才不管甚么古怪的十字架，很多人对着女孩诘问了起来，问如何样才气从这个鬼处所出去。问了几句，耐不住性子的就嗓子粗了起来，另有说本身有事；有说上有老下有小，乃至跪着苦求起来。
朝四周看了看，暗中，六合均为玄色，看不清间隔和是非，有着淡淡的淡灰色薄雾满盈在空中和头顶。
如同在黑暗中扑灭一盏但愿之灯，统统人都凑了畴昔。程千寻也走了畴昔，双脚完整没有任何知觉，只是凭着潜认识和风俗走动，更象是在薄雾上飘。
女孩脖颈处的玄色十字架飞了起来，挂着十字架的金属链子缓慢的腐朽成粉末，而十字架飞进了他的掌心中。
四周被一种从未有过的死寂，空中上的阳光永久都没法晖映在这里，没故意跳、没有痛、没了统统感受。
她竟然好似能动了，渐渐地坐了起来，当坐起来时，发觉不但她一人，身边另有好多人也坐了起来。
“天使？”停在半空中，如同神灵、却更象是鬼怪普通有着极度压迫感的玄色天使，好似冷嗤了一声：“好吧，就叫我天使。”
莫非这统统都是身后的感受？不，她不想死，真的不想死，她的父母、另有正筹办结婚的男友还等着她归去，她不能死！
“啥个玩意？”胖女人肥肥的手指掂起了这个玄色的十字吊坠：“这玩意我懂，十字架呀。”
他手臂渐渐的举起，掌心朝上，暗中将统统埋没，看不清楚他的手是甚么模样的，只能模糊辨出五指，看上去象是五根长长的黑炭。
程千寻紧闭的眼睛，渐渐的跟着降落的声音，垂垂展开了。
在从未到过的陌生处所，女孩又惊又怕，被问急了，哭喊了起来：“别问我，我也不晓得呀！”
在灰雾满盈的浑沌天空，一个身影缓缓落下。
大师都目瞪口呆地抬头看着，是天使，长着翅膀的天使。他身材从目测上看，非常高大。穿戴象欧洲中世纪修羽士半的长袍，长袍带着帽子，因为他带着帽子，以是看不到脸，只看到一片空无般的暗中。而身后那长而庞大，一向拖至空中的长着羽毛的东西，没盲眼的都能看清楚是翅膀。
大抵点了点，十三座的面包车，连司机在内一共十五人。而这里恰是十五人，司机正带着几分彷徨和惊骇地摆布看着：“我的车呢？这里是甚么处所？”
从听到他的声音就辩白出，就是刚才降落说着咒语的人。程千寻壮起胆量问了声：“是你呼唤我们来的吗？”
的确不信赖本身的眼睛，真有长着翅膀的天使？但这个天使与传说中的有一点不一样，他是玄色的，身上的长袍是玄色的、就连翅膀上的羽毛也是玄色的，黑得让人感遭到压抑。
“当然，能让我们活过来的当然不浅显。”胖女人嘴里嘟囔了句，再看了看后带沉迷惑：“这十字架如何和其他的看得不一样，别的都是上面短、上面长；或者就是高低各一半。这如何是上面长、上面短。”
正在此时，一个约莫十几岁的女孩叫了起来：“我晓得如何回事了！”
程千寻将手朝着被迷烟粉饰的空中，也就是她一向躺的处所摸了摸，但手掌中甚么感受都没有，好似手能够一向往下探。。。她将快探下半条胳膊的手缩回，举起到面前，惊奇的发明，透过她的手能看到劈面的人影。
越来越多的人发觉了不对劲的处所，惊叫声此起彼伏：“我手，我的身材，如何了？”“莫非我们死了吗？”
暗中，一片暗中。。。如同深陷池沼底部、又似安葬在没有一点空地的宅兆中。温馨得甚么都听不到，乃至本身的心跳声！
这里有点象深夜里的坟场，死静、暗中、环绕在一片不知天下统统的惊骇，分歧的是这里甚么都没有，除了他们和薄烟，空无一物。
“是的！”玄色的天使声音很好听，感受和此时压迫感一点都分歧适。
“欢迎光临冥界！”带着磁性的声音从半空响起，将统统人的目光都吸引了畴昔。
她将挂在脖子上的吊坠，从衣服里拉了出来，揭示给大师看：“父亲送我这个吊坠时跟我说的，或许恰是这个起了感化！”
“真是天使，我说得没错吧！”女孩镇静地指着漂泊在统统人面前的天使喊了出。