第67章

传授俄然愣住脚，紧紧盯着她，仿佛她方才在《蒙娜丽莎》上胡乱涂抹过一样。“你在我的哈里斯牌外套的衬里上开了个口儿？”

辛斯基已经向兰登报告了本身在美国交际干系委员会与佐布里斯特的比武，他对人丁末日方程式的狂热，他那传播甚广的对黑死病给环球带来好处的阐述，以及最为不祥的环境即他在畴昔一年中完整销声匿迹了。

辛斯基点点头。“他曾经描述本身被困在一艘船上，搭客的人数每小时增加一倍，而他正绝望地要赶在船被本身重量压沉之前制作出一条救生艇。”她停顿了一下。“他主张将一半的人扔进大海。”

基因层面上的种族洗濯。

不能让他带着这个投影仪到处转悠，并且谁都能看得出来。她想了想，然后回到储藏室，取出一把手术刀和一套缝合东西。她以专家级的切确在兰登夹克衫的衬里上切开一条口儿，细心缝出一个暗袋，大小刚好能够藏住阿谁生物管。

“这意味着合法的基因加强会立即缔造出一个富人和一个贫民天下。我们目前贫富之间的差异已经越来越大，但基因工程将会缔造出超等人种以及……能够设想到的初级人种。你以为人们会在乎百分之一的超等富人把持全部天下吗？想想看，如果那百分之一也是货真价实的超等物种――更聪明、更强健、更安康，那将是一种必定会滋长出仆从社会或者种族洗濯的局面。”

“我们没有干不法的事，但这不是――”

电话那头的男人耐烦地长吸了一口气，说话的声音变得非常轻柔。“你我会有大量的时候来会商我的行动伦理。我晓得你不熟谙我，但我对你非常体味。佐布里斯特先生付出给我一笔相称可观的用度，让你和其别人在畴昔一年中没法找到他。我现在联络你已经违背了我本身严格的保密和谈。但是，我信赖我们别无挑选，只能将我们的资本集合在一起。我担忧贝特朗・佐布里斯特可无能了非常可骇的事。”

“电话里说不便利，”对方说，“但我必须奉告你，罗伯特・兰登在不知情的环境下与一个非常伤害的人同业。”

“听上去很奇特，有点像优生学，”兰登说。

“你竟然还敢说没有！”

“就像我说过的，令人不寒而栗。”

罗伯特・兰登没有露面。

辛斯基说，“超人类主义是一种思惟活动，能够被视为一种哲学，并且正快速在科学界扎根。它的根基理念是人类应当应用技术来超出我们躯体天生的缺点，换句话说，人类退化的下一步，应当是动手将生物工程利用在我们本身身上。”

辛斯基设置了伤害品庇护管的法度，只要兰登一小我能够将它翻开。然后，她拿起阿谁小投影仪，将它安然地放在内里。

“那种试图从暗盘上采办核弹头的当局。别忘了，一种高效的瘟疫也是最毕生化兵器，相称值钱。佐布里斯特能够轻而易举地向他的合作者扯谎，向他们包管本身缔造的东西用处有限。只要佐布里斯特一小我晓得他所缔造的东西究竟上会形成甚么样的结果。”

统统全都逆转了，辛斯基想，仍然在尽力信赖本身所目睹的统统。

辛斯基立即坐直了身子。“不管你到底是谁，你是在庇护一名罪犯！”

兰登吓了一跳。“这类设法律人不寒而栗。”

“更加可骇的是，佐布里斯特不是唯一持有这类设法的人。如果佐布里斯特死了，他将成为很多人眼里的殉道者。我不晓得我们到达佛罗伦萨时会碰到甚么人，但我们必须非常谨慎。试图寻觅到这类瘟疫的人不止我们，并且为了你的本身安然，我们绝对不能让任何人晓得你在乎大利寻觅它。”

奈特捷公司的“奖状优胜”飞机在激烈的涡流中颠簸。它从塔西纳诺机场升空后，倾斜着向威尼斯飞去。机上的伊丽莎白・辛斯基博士几近没有重视到飞机腾飞时的颠簸，她一面抚摩着本身的护身符，一面凝睇着窗外的天空。

辛斯基猜不出这小我是谁。“你现在才想到这一点？”

“不管如何说，”辛斯基持续说道，“即便不是冲着权力或款项，那些帮忙佐布里斯特的人也会因为附和他的思惟而帮他。佐布里斯特有的是信徒，这些人情愿为他做任何事。他也是个名流。究竟上，他不久前曾在你们大学颁发过一个演说。”

“还带有生物风险的标识？”兰登显得有些不安。

辛斯基一把抓过手机。“我是伊丽莎白・辛斯基博士。”

兰登堕入了沉默。

兰登睁大了眼睛。“是以佐布里斯特想减少人丁……以争夺更多时候？”

差未几两天前，当辛斯基把兰登招募过来时，她乃至都没有让他回家去取护照。相反，她安排他作为天下卫生构造的特别联络人，不露声色地通过了佛罗伦萨机场。

“那当然。并非每小我都付得起钱来改进他们本身或者他们的孩子。”

“恰是！”辛斯基说。她发明本身越来越喜好这位传授。“我们正在胡乱地玩弄一个花了千万年才完成的过程。现在已经到了非常伤害的时候。我们根基上已经具有了激活某些基因序列的才气，而这将使我们的后代更加活络，更有耐力、体力更强，智力更高――从本质上说成为一种超等人种。这些假定中的‘基因加强’人就是超人类主义者所称的先人类，有些人信赖那将是我们物种的将来。”

“这更像是在扮演上帝的角色，”兰登说。

这句批评让辛斯基浑身直起鸡皮疙瘩。

私家飞机搭载着辛斯基和六名流兵向威尼斯的马可波罗机场飞去，辛斯基的思路回到了罗伯特・兰登身上。他落空了影象？他甚么都想不起来了？这个奇特的动静固然解释了几件事，却让辛斯基更加难受。她早就悔怨让那位杰出的学者卷入到这场危急中来了。

“我们只要这个。从好的方面来看，谁也不会去胡乱玩弄它。”

“我完整同意，”辛斯基说，“但是佐布里斯特与其他很多超人类主义者分歧，他极力辩白说应用我们已把握的统统力量――比如生殖细胞系基因突变――来改良我们这个物种是人类的退化任务。题目是我们的基因构成绩像一个纸牌搭成的屋子，每一张纸牌都与无数其他纸牌相连且获得它们的支撑，其背后的支撑体例常常超出我们的设想。如果我们试图去除某小我类特性，我们能够同时形成几百种其他特性产生移位，并带来灾害性的结果。”

兰登一脸的苍茫，但还是按她所说伸出了拇指。

“是的，刚刚才认识到。”他的语气很朴拙。

这时，电话打了出去。

我别无挑选只能承诺他。

“以是你假装在望着一个设想出来的窗户？”

兰登仿佛吃了一惊。“这么说，人类将经历一次新的退化，会对很多疾病产生免疫力，比如说伤寒？”

我让他别无挑选。

三非常钟前，他们冲进这个小机场，试图在兰登登上他所预定的私家飞机时反对他。但是，他们没有发明那位传授，只看到一架在空转的“奖状优胜”，以及两位奈特捷公司的飞翔员。他们一面在停机坪上踱步，一面检察着腕表。

辛斯基取出一支铅笔，在佐布里斯特照片的边上写了字母H，并且在字母前面添上了一个加号。“你是标记学专家，”她说，“你熟谙这个吗？”

兰登返来时，她正在缝最后几针。

“谁？！”辛斯基问。

“因为我正要奉告你罗伯特・兰登的位置……以及他为甚么行动奇特。”

“把你的拇指给我，”她说着将小圆管放到兰登的面前。

他们终究不再给她注射药物了，辛斯基的脑筋清楚了一些。布吕德特工坐在她身边，一声不吭，大抵仍然在揣摩全部事件突如其来的峰回路转。

“佐布里斯特最密切的知己。”对方重重地叹了口气。“一个我信赖的人，但那明显是个笨拙的弊端。我信赖这小我现在构成了严峻的威胁。”

兰登向她先容了他的朋友伊格纳奇妙・布索尼的环境。布索尼是一名但丁专家，兰登信赖布索尼能够安排他在闭馆后悄悄进入维奇妙宫，让他旁观佐布里斯特的小投影仪中包含cerca trova字样的那幅画。布索尼或许还能帮忙兰登破解关于灭亡之眼的那段奇特的引文。

“那么闻名的人物如何能埋没这么久而不被人发明呢？”兰登问。

“那上面说甚么？”

兰登头一歪，仿佛要弄明白这个术语。

兰登点点头。“退化是一个渐进的过程，这是有事理的。”

兰登转过身，神采惨白。“是的，我一出去就重视到了。我在密闭的空间里感受不舒畅。”

“甚么样的当局会容忍有人制造瘟疫呢？”

“那么你看着这个。”她抽出一张照片，放到他面前。照片上是她那位瘦高个、绿眼睛的死敌。“这就是贝特朗・佐布里斯特。”

兰登道了声歉，去活动活动腿脚，趁便上一趟卫生间。辛斯基想趁他不在时将密封好的小圆管装进他夹克衫的口袋里。但是，小圆管装不出来。

辛斯基不想兜圈子。“你是谁？”

辛斯基听到兰登的名字时打了个趔趄，然后惊奇地听完了对方的古怪解释。这小我仿佛在畴昔一年中与她的仇敌沆瀣一气，可在听完详情后，她的直觉奉告她，她需求信赖这小我所说的话。

“辛斯基博士，你我从未会面，但我的机构对在畴昔一年里埋没贝特朗・佐布里斯特卖力。”

“他们之间有一些类似之处，”辛斯基承认道，“固然目前还很难瞻望人如何能缔造出新的人种，但这个天下上有很多聪明人都信赖，开启这个过程对于我们的保存相称首要。超人类主义杂志《H+》的一名撰稿人将生殖细胞系基因工程称作‘毫无疑问的下一步’，并且宣称它‘稀释了我们物种真正的潜能’。”辛斯基停顿了一下。“而后，为了保卫该杂志，他们还在《摸索》杂志上颁发了一篇文章――《天下上最伤害的点子》。”

“某个想帮忙你的人，趁着还不算太晚。我有贝特朗・佐布里斯特制作的一段视频。他要我向全天下公布……就在明天。我以为你需求立即看一看。”

“像统统窜改一样，那只是一个程度的题目。从技术角度来讲，我们多年来一向在窜改我们本身的基因布局――研发各种疫苗，让儿童对某些疾病产生免疫力……小儿麻痹症、天花、伤寒。分歧之处在于，现在有了佐布里斯特在生殖细胞系基因工程方面获得的冲破，我们正慢慢体味如何缔造可担当的免疫接种，也就是将在核心生殖细胞系层面上影响接种工具的疫苗――让而后的每一代人永久对这些疾病具有免疫力。”

两边资本整合后，动用那架“被丢弃的”奈特捷“奖状优胜”飞机就成了轻而易举的事。辛斯基和兵士们现在处于追逐状况，正欲飞往威尼斯，因为遵循这小我供应的谍报，兰登和他的两个旅伴现在正搭乘火车到达那边。现在已经来不及动用处所当局了，但电话那头的男人宣称他晓得兰登要去那里。

辛斯基严厉地叹了口气。这个题目问得好，并且遗憾的是它有一个清楚且令人不安的答案。“佐布里斯特至心实意地信赖超人类主义，信赖借助技术来改夫君类；但是，他也信赖我们物种会在我们还没有来得及如许做之前就已经灭尽。光是我们的人丁数量就会形成我们物种灭尽，我们底子都不会有机遇来实现基因工程的夸姣远景。”

“这更像是帮助退化，”辛斯基改正他的话，“在普通环境下，退化过程――不管是肺鱼退化出足，还是猿猴退化出与其他手指相对的拇指――都需求数千年的时候才气产生。我们现在能够在一代人身上缔造出对应狠恶窜改的遗传适应。支撑这项技术的人将它视为达尔文‘适者保存’的终究表示――人类变成了一个学会改进本身退化过程的物种。”

“电话里说不便利。我们得见个面。”

H+

“夫人，你的告急电话。”

圣马可广场？一想到威尼斯人群最麋集的处所，辛斯基就感到浑身发凉。“你是如何晓得的？”

辛斯基走进飞机上的储藏室，取出天下卫生构造最安然的伤害品庇护管――该型号具有生物辨认密封服从。

“如何讲？”

“我或许已经了解了这一点，但佐布里斯特仍然让我有些猜疑。这些超等人类的设法仿佛无一例外都是为了改夫君类，让我们变得更安康，治愈致命的疾病，耽误我们的寿命。但是佐布里斯特对人丁多余的观点仿佛为杀人披上了合法外套。他的超人类主义和人丁多余的观点仿佛相互冲突，不是吗？”

“别严峻，传授，”她说，“我是受过专业练习的外科大夫，这几针缝得相称专业。”

“传授，你发明这架飞机没有窗户了？它前不久还是一架军用运输机。”

他不美意义地笑了。“差未几吧。”

在二十世纪四十年代，纳粹科学家们涉足过一种他们称作优生学的技术，诡计用初级基因工程来进步那些具有某些“优良”基因特质的人的出世率，同时降落那些具有“劣质”种族特质的人的出世率。

“你就把它当作一个便携式保险箱。”她浅笑着说。

“听上去不妙，”兰登说。

“嗯，我以为基因加强很像整容手术，要花很多钱，对吗？”

“我如何晓得我该信赖你？”

“在哈佛大学？”

辛斯基将满头银发捋向脑后，目不转睛地望着兰登。“去寻觅，你会发明，传授。时候无多。”

辛斯基微微一笑。“不，那实在是2010年的‘人类+’峰会，是超人类主义最大的集会。H+是超人类主义活动的标识。”

手机响起的时候，辛斯基还在她呆了一天的位置――玄色面包车的后座上。布吕德特工走进车里，将手机递给她，脸上一副目瞪口呆的神采。

当粗笨的C-130升入空中、向东高出大西洋时，辛斯基看了一眼身边的兰登，重视到他仿佛不太舒畅。他死死地盯着机身没有窗户的侧墙。

“谁打来的？”她问。

“H+，”兰登微微点点头。“当然熟谙。几年前的夏天，校园里到处贴满了这个标记。我猜想是一个化学集会。”

“他只让我奉告你他有关于贝特朗・佐布里斯特的首要信息传达。”

“的确。你别弄错了，”她说，“佐布里斯特但是坚信，狠恶地停止人丁激增有朝一日会被视为至高的豪杰行动……人类挑选保存的一刻。”

“我想我会支撑后者，”兰登说，“起码从社会文明学的角度来讲。”

辛斯基冲她身边这位漂亮的学者微微一笑。“传授，你已经快速了解了我以是为的基因工程最严峻的圈套。”

“有很多人在帮他。非常专业的帮忙。乃至有能够是某个本国当局。”