第68章

威尼斯就是一座露天博物馆，兰登心想，他的目光落到了拍打着教堂台阶的运河河水上。一座渐渐下沉的博物馆。但是，相形之下，威尼斯被海水淹没的隐忧现在几近显得微不敷道，让兰登揪心的是正暗藏在这座都会下的阿谁威胁。

兰登读过对鼠疫发作时威尼斯糊口的描述。因为几近没有枯燥的陆地能够埋葬死者，威尼斯的各条运河上漂泊着收缩的尸身，有些地区堆积的尸身太多，工人们只仿佛木筏工那样将尸身钩到大海里。仿佛不管人们如何祷告都没法停歇鼠疫的肝火。等市政官员们认识到疾病的启事是老鼠时，已经为时太晚。但是，威尼斯仍然公布了一条法律：统统到达的商船都必须在海上停靠整整四十天后才气获准卸货。时至本日，四十这个数字――在乎大利语中是quaranta――仍然在刻毒地提示着人们quarantine（查验）一词的由来。

“魔力骨头？”西恩娜说。

“一部分是的，”莫里奇妙说，一只手谙练地驾驶着船，同时转头望着船上的搭客，全然不顾前面的交通环境。“但大部分不在那边。人们对圣卢齐亚恋慕有加，她的遗骸漫衍活着界各地的教堂中。威尼斯人当然最酷爱圣卢齐亚，是以我们庆贺――”

但丁灭亡面具后背的那首诗仍然缭绕在兰登的脑海里，他想晓得这首诗会将他们带往那边。那首诗他已经誊写了下来，就放在他的口袋里，但是面具本身――在西恩娜的建议下――兰登已经用报纸包好，悄悄放在了火车站内一个自助式存放箱里。固然对于如许一个贵重的文物来讲，那是一个极分歧适的安设之处，可放在存放箱里必定比带着这个代价连城的石膏面具在一座到处是水的都会里转悠要安然很多。

“……也盗窃了圣卢齐亚的骨骼。”兰登替她说完了前面的话。

“顿时就到了，”兰登说，“我信赖我们会在圣马可大教堂找到一些答案。”

这一偶合让他感到猜疑，他深思这是不是在表示圣卢齐亚就是那首诗中所指的瞽者。

并且无人晓得……

威尼斯的圣卢齐亚火车站是一座低矮的修建，灰色的石块和混凝土透着一份高雅。它采取了极简主义当代气势的设想，斑斓的修建正面没有任何标识，只要一个标记――翱翔的FS两个字母，也就是意大利国度铁路体系的标识。

威尼斯赌场：无穷感情。

“一点都没了。”费里斯说。“我方才检察过。对不起。”

兰登他们在船尾豪华的露天坐位上坐下后，莫里奇妙启动了船上的沃尔沃Penta发动机，谙练地将船倒离了岸边。然后，他向右转动方向盘，加大油门，驾驶着他的大船，从一群贡多拉中间穿了畴昔。时髦的玄色贡多拉在摩托艇的尾流中高低颠簸，几位身着条纹衫的贡多拉船夫冲着他挥动着拳头。

对于兰登而言，起首驱逐他的老是这里充满咸味的氛围，来自陆地的清风异化着车站外街头小贩出售的白匹萨182披收回的香味。明天，风从东方吹来，氛围中带着刺鼻的柴油味，是那些水上计程车发动机空转时收回的，它们在涨潮的大运河上排成了长队。几十位船长向旅客挥手呼喊，但愿能有人搭载他们的水上计程车、贡多拉183、水上巴士和私家摩托艇。

兰登噘起嘴唇。“我也说不准。”

具有讽刺意味的是，恰是威尼斯百姓对本国豪侈品的爱好给它带来了厄运。老鼠埋没在商船中，致命的鼠疫又躲在老鼠背上，就如许从中国传到了威尼斯。曾经形成中国人丁减少三分之二的瘟疫来到欧洲，很快杀死了三分之一的人――不管你是年青还是年老，也不管你是富人还是贫民。189

“罗伯特？”西恩娜已经和费里斯走到了前面，她指了指水上计程车。“我们时候未几。”

水上的混乱，兰登深思着，望着水面上的交通梗阻。不知何故，这类在波士顿会把人逼疯的拥堵在威尼斯却感受很高古。

那张脸很长，面色灰白，有着冷冰冰的灭亡之眼和长长的鹰钩鼻。

“莫里奇妙，”兰登指着圣耶利米教堂大声问，“圣卢齐亚的骨骼是不是葬在那座教堂里？”

他快速地跟西恩娜和费里斯报告了关于圣卢齐亚遗骸――她的骨骼――的汗青，那是统统圣徒传中最奇特的一个故事。传闻，在斑斓的卢齐亚回绝了一名权势强大的寻求者的求爱后，这位男人公开怒斥她，并将她绑在火刑架上，要将她烧死。按照传说，她的躯体回绝燃烧。因为她的精神能够防火，人们信赖她的遗骸具有特别力量，任何具有它的人都将高寿。

“对不起185！”莫里奇妙抱愧地大声喊道。“是几位要人！”

因为火车站位于大运河的最西端，到达威尼斯的搭客一出站就会发明本身完整被威尼斯奇特的景观、气味和声音所包抄。

“你说甚么？”西恩娜扭过甚来，但愿兰登对那首奥秘的诗又有了更多新的了解。

西恩娜望着兰登。“上帝晓得那毫偶然义，对吗？”

船上的驾驶员是位漂亮得惊人的男人，身穿定制的阿玛尼西装，看上去与其说像船长还不如说像电影明星。不过，说到底，这里毕竟是威尼斯，尽显意大利文雅之地。

“据信是的，这也是她的遗骸分离活着界各地的启事。两千多年来，大权在握的魁首们都曾试图通过具有圣卢齐亚的骨骼来禁止朽迈和灭亡。汗青上还没有哪位圣徒的遗骸像她的那样无数次被人盗窃、再盗窃、迁徙、豆割。她的骨骼起码展转经历过十多位汗青上最有权势的人之手。”

在这场拼字游戏中，圣马可大教堂是兰登唯一感到有绝对掌控的一块。崇高聪明的博学园。兰登希冀这座大教堂能够流露那位奥秘总督的身份……然后，如果荣幸的话，再流露佐布里斯特挑选开释他制造的瘟疫的详细宫殿。因为在这里，冥府怪物就在黑暗中等候。

莫里奇妙刻薄地哈哈大笑，转过身去，刚好来得及谙练地避开一艘劈面而来的船只。

火线呈现了闻名的里奥多桥，表白去往圣马可广场的路程已颠末半。合法船靠近那座桥并且要从桥下穿过期，兰登抬开端，看到一个孤傲的身影一动不动地站在桥的雕栏旁，带着愁闷的脸部神采低头望着他们。

过了赌场，运河的右边呈现了一座巴洛克气势的修建，它那具有乡土气味的正面墙壁上挂着一个更大的深蓝色横幅，宣布它是“佩萨罗宫：国际当代艺术美术馆”。兰登数年前曾出来旁观过古斯塔夫・克里姆特190的佳构《吻》――当然是在它从维也纳借展期间。克里姆特用令人目炫的金叶阐释的一对紧紧拥抱的恋人，激起了兰登对这位画家作品的酷好。时至本日，兰登仍然感激佩萨罗宫激发了他对当代艺术的毕生癖好。

兰登三步并作两步向他们追去，但是作为古修建爱好者，他感觉没法设想本身会沿着大运河仓促而过。玩耍威尼斯时最镇静的经历莫过于乘坐一起水上巴士――威尼斯最首要的敞篷水上巴士――最好是在早晨，坐在露天坐位的最前排，看着被泛光灯照亮的一座座大教堂和宫殿在你身边漂过。

固然圣卢齐亚的故事有无数分歧版本，但它们报告的都是卢齐亚挖出本身那双勾魂摄魄的眼睛，将它们放在托盘上送给最狂热的求爱者，并且轻视地说：“我将你最巴望的东西送给你……至于其他的，我要求你永久不要再来打搅！”可骇的是，给卢齐亚带来自残灵感的恰好是《圣经》，人们永久将她与耶稣那句闻名的劝戒联络在一起――“如果你的眼睛让你颠仆，就抠出来丢掉。187”

“莫里奇妙！”费里斯大声喊叫道。“圣卢齐亚眼睛瞎了，可你没有。看着前面！”

明天不能坐水上巴士了，兰登心想。水上巴士的超慢速率已经恶名远扬，而水上计程车则要快很多。遗憾的是，火车站外现在列队等待水上计程车的人一眼望不到绝顶。

“没甚么，”兰登说，“只是胡思乱想。或许没甚么用。”他指着那座教堂说：“看到那铭文了吗？圣卢齐亚就安葬在这里。我偶然也讲授圣徒传的艺术，也就是描述基督教圣徒们的艺术，是以我俄然想到圣卢齐亚是瞽者的保护神。”

兰登从未完整弄明白这家赌场横幅上的笔墨，但这座绚丽的文艺答复气势的宫殿自十六世纪起就一向是威尼斯景观的一部分。它曾经是一座私家豪宅，现在倒是一家要求客人们西装革履穿戴整齐的赌场，并且之以是闻名是因为作曲家理查德・瓦格纳一八八三年完成歌剧《帕西法尔》后不久便在这里因突发心脏病而归天。

“不消，感谢，”西恩娜说，然后企图大利语仓促对他说，请他尽快将他们送到圣马可大教堂。

“对，圣卢齐亚！186”莫里奇妙插话道，急于为大师效力。“瞽者的保护神！你们晓得阿谁故事不？”他转头望着他们，清脆的声音盖过了发动机的轰鸣。“卢齐亚天生丽质，每个男人都巴望获得她。因而，卢齐亚为了向上帝包管本身的纯粹并保护本身的纯洁，她挖出了本身的眼睛。”

“圣卢齐亚，”兰登低声念着教堂一侧铭文上那位圣徒的名字。“瞽者的骨头。”

运河对岸不远处便是圣―西梅恩―匹卡罗教堂，它那标记性的铜绿色圆屋顶矗立于午后的天空中。这座教堂是全欧洲最折中的修建布局。那非常峻峭的圆屋顶以及圆形的高坛均为拜占庭气势，而它那大理石圆柱门廊较着仿照了罗马万神殿的古希腊式入口。主入口的上方为一堵恢弘的三角墙，上面精彩的大理石浮雕描画了很多殉道的基督教圣徒。

西恩娜问：“包含那位讹诈的总督吗？”

兰登决计不去想鼠疫的事，但是没有效。他常常揣摩这座了不起的都会在其鼎盛期间是甚么模样……也就是在鼠疫减弱了它的国力，导致它接踵被奥斯曼人和拿破仑征服之前……回到威尼斯政通民顺、成为欧洲贸易中间的年代。按照各种传播的说法，当时天下上没有比威尼斯更美的都会，它的百姓所具有的财产和文明无与伦比。

西恩娜感喟道：“这才叫献身。”

莫里奇妙持续驾驶着水上轿车，在宽广的运河上加快了速率。

西恩娜点点头。“这将大大缩小我们的搜刮范围。”她转头瞥了费里斯一眼。“你必定你的手机没电了？我们或答应以上彀查找――”

“上帝的行事奥妙难测。”兰登说，面前闪现出二十多幅当代大师们描画圣卢齐亚用盘子托着本身眼球的画作。

他们乘坐的水上计程车在运河上又缓慢转了个弯，喜庆的红色篷布顶着轻风进步，将兰登的重视力从对灭亡的严峻思虑中吸引到了左边一栋文雅的三层修建上。

兰登本能地畏缩了一下。

西恩娜目不转睛地盯着兰登。“你在想甚么？那位抠出瞽者骨头的讹诈的总督？”

“如果你没有说错，”西恩娜说，声音中带着多少镇静，“那么堵截马头的同一名讹诈的总督……”

“很有能够，”兰登说。此时他认识到但丁的《天国篇》非常较着地提到了圣卢齐亚。卢齐亚是三位享用天国之福的女人――三个有福的女人188――之一，她们着力呼唤来维吉尔，帮忙但丁逃出天国。别的两位别离是圣母玛利亚和但丁敬爱的贝雅特丽齐，可见但丁将圣卢齐亚放在了最高的位置上。

费里斯明显不肯意等候，他立即主动反击。在破钞了一大把钞票以后，他很快便招来了一辆水上轿车――一艘用南非红木制造的油光锃亮的威尼斯水上计程车，顶上另有折篷。固然雇佣这艘文雅的划子确切过分了些，但它能确保隐蔽、快速的路程――沿大运河到圣马可大教堂只需十五分钟。

寻觅那位讹诈的威尼斯总督，他曾堵截马的头，抠出瞽者的骨头。

船从这个不祥的身影下方穿了畴昔，兰登俄然认识到那只是某位旅客在揭示本身刚买的东西――四周的里奥多市场每天都会卖出的数百个瘟疫面具中的一个。

“那当然184！”莫里奇妙又向她使了个眼色。“我的船，她是威尼斯最快的……”

抠出，兰登认识到那首诗顶用了同一个词。寻觅那位讹诈的威尼斯总督……他曾抠出瞽者的骨头。

但是，阿谁面具明天显得一点都不成爱。

那张脸不但熟谙……并且可骇。

几秒钟后，莫里奇妙就驶离了圣卢齐亚火车站前拥堵的水道，沿着大运河向东奔驰。当他们在美好的赤足桥下加快时，兰登闻到了本地美食seppie al nero――墨汁鱿鱼――奇特的香味，那是从四周岸边搭着天棚的餐馆飘来的。他们在大运河上拐了一个弯，呈现在他们面前的是庞大的、有着圆屋顶的圣耶利米教堂。

“为了赔偿她，”莫里奇妙接着说道，“上帝给了卢齐亚一双更加斑斓的眼睛！”

“我叫莫里奇妙・品波尼，”他说，在欢迎大师登船时朝西恩娜使了个眼色。“葡萄酒？柠檬酒？香槟？”