第14章 第一次打击
“艾伦！”他叫道，“愿他的灵魂获得安眠！他是一个朴重的人，是一个真正的海员。约翰・西尔弗，很长时候以来，我一向把你当作我的朋友，但从今今后，你再也不是了。即便我悄无声气地分开这个天下，我也不会违背本身的职责。你们已经杀死了艾伦，不是吗？那么也把我杀了吧，只要你下得了手。但是，给我记着，我底子没有把你们放在眼里。”
当我定下神来，我看到阿谁好人已规复了平时的模样―拐杖重新夹到了胳膊底下，帽子也好好地戴在头上。汤姆躺在他面前的草地上，一动不动，但是这个凶手竟然看都不看一眼，自顾自地抓起一把草擦拭刀上的血污。统统都没有窜改―太阳仍旧炙烤着统统，池沼地升腾着阵阵雾气，高高的山岳仍然耸峙着，而我的确不敢信赖，就在我的面前，方才产生了一场凶杀，我亲眼目睹一小我被残暴地杀死了。
想一想，的确没有谁比我所处的地步更加糟糕了―当船长鸣炮的时候，我如何有胆量去和那些手上沾满了血腥的恶棍一起坐在划子里返回大船上？这帮强盗莫非不会一见到我就当即拧断我的脖子吗？但是假定我不归去，这岂不是就相称于奉告他们我内心感到惊骇了，奉告他们我晓得了统统？全完了，我想。再见了，“伊斯帕尼奥拉”号；再见了，乡绅、大夫、船长，我没有别的前程了，不是被饿死，就是被那些叛贼杀死。
他的伤有多重，我无从得知，但是从声音判定，很能够他的脊梁骨当场被打断了。连规复知觉的时候都没有，西尔弗就以迅雷不及掩耳之势将他殛毙了―西尔弗即便不利用拐杖，也敏捷得如同一只猴子。他用一条腿敏捷地向前腾跃，几下就来到汤姆跟前，接着就将一把刀两次齐柄戳进这个已经丧失抵当才气的躯体。我埋没在树下，乃至听到了凶手在杀人时收回的大声喘气。
温馨了半晌，我才开端认识到本身的渎职―既然我如此鲁莽地跟着这些好人上了岸，就该当想体例去偷听一下他们的说话。以是，我现在的任务就是以那些歪歪扭扭的树木为保护，尽能够地向他们靠近。
穿过了一大片长满杨柳、芦苇和很多奇特树木的池沼地，呈现在我面前的是一片约一英里长的开阔地带。这里尽是沙土，且阵势起伏不定。少量的松树在这里发展着，其他大部分则是一种模样略似栎树但叶子色彩淡如杨柳的枝干弯曲折曲的树。一座双峰小山耸峙在这片开阔地带的远处，它的两个独特、嶙峋的峰顶在阳光下光彩夺目。
这把我吓得不轻，因而我钻到离我比来的那棵常绿栎树的顶盖上面，谨慎翼翼地蹲在那边，像只老鼠似的大气不敢出，竖起耳朵聆听。
“约翰！”阿谁叫汤姆的海员说，并伸出了一只手。
我向来不晓得晕厥到底是如何一回事，但我的确感到，在接下来的半晌工夫，全部天下变成了一个旋涡，在我面前天旋地转起来。西尔弗、野鸭、望远镜山高高的峰顶，它们都在我面前不断地扭转，颠来倒去。我的耳朵里万钟齐鸣，轰然作响，远处，另有人在尖声大喊。
这时，约翰已经清算结束，他把手伸入口袋，取出了一只叫子，吹出了几个特有的调子。清脆的哨音在闷热滞重的氛围中传得很远。当然，对于这个信号是甚么意义我毫不知情，但它立即就唤醒了我的惊骇。能够有更多的人将要到这里调集，那么，我就极能够被发明。事到现在，已经有两个朴重的好人被他们殛毙了，继汤姆和艾伦以后，我会不会是下一个遭到毒手的人？
过了一会儿，两边仿佛都住了口，沉默下来。我猜能够是两小我坐了下来，因为他们并没有再向我这边靠近，野鸭们早已温馨下来，重新回到了本身在池沼里的栖息地。
另一个声音答话了。接着，第一个声音―我已听出那是西尔弗―又持续讲起话来，滚滚不断，只是间或被另一个声音插进几句话。从腔调的起伏来看，他们仿佛谈得非常投入、当真，乃至能够说相称狠恶，但是对于详细的内容，我始终没法听清。
太阳直直地晖映在他们的身上。西尔弗的帽子已经被他甩在一旁，他脸上的汗珠在阳光下闪闪发光，光滑、白净的宽脸盘正对着另一小我的脸，仿佛在试图压服对方。
“好的，我不碰你，约翰・西尔弗，”汤姆说道，“倘若你内心没鬼，如何会惊骇我？但是，看在上帝的分儿上，奉告我那边产生了甚么事。”
“产生了甚么事？”西尔弗说着，诡异地笑了一下。他眯缝着的眼睛在他的宽脸盘上看起来只要针尖那样大，但亮光一闪，像颗玻璃珠。“你问产生了甚么事？那我就奉告你，我估计是艾伦。”
就是在这里，呈现了一种新的伤害，我吓得心怦怦直跳，止步不前。
温馨的芦苇丛俄然喧闹起来。一只野鸭“嘎”的一声飞了起来，接着另一只也叫了一声，扑棱着飞到半空中。很快，成群结队的野鸭嘎嘎叫着，乌压压地盘旋在这片池沼地上空。我立即晓得，必然是和我同船的几个海员正向这边走来。公然，没几分钟，我便远远听到一小我在低低地说话。我侧耳细心聆听，说话的声音越来越大，人也越来越近了。
汤姆一听到这声叫唤，立即就像被马刺踢中的马儿一样跳了起来。但西尔弗非常沉稳，一动不动，乃至连眼睛都没眨一下。他站在原地，半倚着他的拐杖，目不转睛地谛视着他的火伴，活像是一条乘机打击的蛇。
我趴在地上，手脚并用地向他们爬去，行动虽迟缓但非常果断。爬了一会儿，我抬开端透过树叶的间隙向前望去，清楚地看到上面池沼地旁有一小块草木碧绿的谷地―高个儿约翰正和一个海员站在那边。
汤姆立即勃然大怒，显现了豪杰般的惊人勇气。
“我的朋友，”他说，“我认定你是埋在沙子里的金子才奉告你的，你是埋在沙子里的金子，很快就会发光，这一点你要信赖我！若不是我发自内心地喜好你，你感觉我会在这里向你收回警告吗？统统都已成定局，这是你底子没法窜改的。明天我所说的话纯粹是为了帮忙你保全性命，倘若被那些不要命的家伙晓得了，他们会如何对于我？汤姆，你说，他们会如何对于我？”
统统都没有窜改―太阳仍旧炙烤着统统，池沼地升腾着阵阵雾气，高高的山岳仍然耸峙着，而我的确不敢信赖，就在我的面前，方才产生了一场凶杀，我亲眼目睹一小我被残暴地杀死了。
抛弃了高个儿约翰，我感到非常对劲，因而开端兴趣勃勃地赏识起这块陌生陆地的风景来。
“西尔弗。”另一小我说。我看到他涨红了脸，嗓音像乌鸦般沙哑，还微微有些发颤，就像绷得紧紧的绳索。“西尔弗，”他说，“你上了年纪，人又朴重，起码有个朴重的名声。你另有大把的钱，哪个穷海员比你富有？并且我敢包管，你敢做敢当，毫不是个怯懦如鼠的家伙。在我看来，你实在没有需求如许做！上天明鉴，我甘愿砍掉本身的一只手，也不肯违背本身的职责―”
对于那两小我地点的位置，我能够非常精确地鉴定。因为不但能够根据他们的声音，还能够按照野鸭的方位判定―现在，仍有几只野鸭在这两位不速之客的头顶惶恐不安地盘旋着。
说完，这个英勇的人就回身向岸边走去。但是，在西尔弗面前，他必定走不了多远。约翰攀住一根树枝，猛地把他的拐杖向汤姆投掷畴昔。这根拐杖如同原始的标枪那样，带着庞大的力量在空中吼怒飞过，尖端朝前，正中汤姆两个肩胛骨之间的背脊中心―他伸开双手，收回一声近似喘气的声音，扑通一声倒下了。
到现在为止，我才第一次咀嚼到探险的兴趣。这座小岛没有火食，那些与我同船的家伙又被我远远地甩开，面前除了不会说话的鸟兽以外，一个活物都没有。我在树木间到处乱转，见到了无数种叫不进项目标花草，偶尔还会看到几条游走的蛇，有一条还躲在岩石的裂缝里向我昂扬着头，收回近似陀螺飞转时的咝咝声―我不管如何都没有想到这竟然是传说中能置人于死地的响尾蛇，那种咝咝声恰是发自它尾端的令人闻风丧胆的闻名响声。
我一边在脑中转着这些动机，一边一刻不断地奔驰，不知过了多久，我来到了那座双峰小山的山脚下。那边发展着更多的常绿栎树，中间偶尔异化着几棵高大的松树，有的有五十英尺高，有些则将近七十英尺高。同上面的池沼地比拟，这里的氛围仿佛清爽一些。
一阵喧闹声打断了他的话―我方才发明了一名英勇朴重的海员，就在同一时候，另一个好人的动静又传了过来―在池沼处所向，一声气愤的叫唤俄然从老远的处所响了起来，接着又是一声，随后是一声可骇、拖长了声音的惨叫。这声惨叫在望远镜山激起了好几声反响，栖息在池沼地里的鸟类再次被成群地惊起，呼啦啦扑棱着翅膀飞向半空，乌压压的一片几近掩蔽了半边天空。好久今后，那声临死前的惨叫仍然在我的脑中反响，余音不断。四周很快又规复了安静，只要野禽重新降落的扑翼声和远处大海的波澜声间或突破这闷热午后的沉寂。
想到这里，我立即开端逃命，尽能够地以最轻的声音和最快的速率逃离此地，向林中比较开阔的地带爬去。我一边逃，一边还能够听到阿谁恶棍在同他的火伴相互打号召。这令人惊骇的声音促使我像长了翅膀一样加快速率。刚走出那片林子，我就之前所未有的速率冒死往前跑，来不及辩白逃窜的方向，心中只想着离这些杀人的好人越远越好。我越跑越快，越跑越慌，最后几近到了发疯的境地。
接着我走进之前提到过的那片树木状如栎树、树干曲折的树林。厥后，我传闻这类树的学名叫作常青树或者常绿栎树，它们低低矮矮地在沙地上伸展，就像黑莓那样，并且它们的枝条以一种独特的姿式扭曲着，树叶繁密得如同茅草。这片树林自一座沙丘顶上向下一向延长到一片长满芦苇、宽广的池沼地，这类模样独特的树越靠近池沼就长得越高、越密。四周有一条小河，颠末这里流向我们停船的处所。在骄阳的晖映下，池沼地向外升腾着雾气，望远镜山就在这雾气前面若隐若现。
“停下！”西尔弗怒喝道，同时猛地向后跳了足有一码远，那敏捷、敏捷的行动，的确如同经历丰富、练习有素的体操运动员。
