第142章 招待不周还是乱翻译?
用了最高的规格、礼节来对待使团,还考虑到了文明差别,还花大代价学习了欧罗巴文明,尽力逢迎欧罗巴使者。
完整就是针对云嵩,想把接待不周的帽子扣在他头上。
宣帝怒声大喝,涓滴没有顾及云嵩的。
“接待的还能够,特别是你们大祁的女人,还是水灵灵的!哈哈哈!你们大祁,这是在奉迎我们欧罗巴吗?”大胡子使者大笑着答道。
“八皇子,你不消跪。”
宣帝神采变更,高产的蔬果种子……这才是他最在乎的。
一旁,应国善嘴角勾起一丝戏谑的弧度……
但不管如何样,他们的目标是达到了,云嵩接待欧罗巴使者不力,定会被定罪。
此次我们欧罗巴来访大祁朝,还带来了培养出的一些高产蔬果种子,本是想赠送给大祁的,但现在看来,也没这个需求了!”
南羽听了,更是肝火中烧,乃至想直接冲畴昔把这白人给揍一顿。
“甚么?父皇,但是……”
宣帝也眉头一蹙,思虑着衡量利弊。
不对呀,这傻皇子能有这心计?
如何现在又说他接待不周了?
欧罗巴使者说的是英语,南羽前是但是初级批示官,如何会听不懂?
并且,云嵩刚才也太沉不住气了,直接冲出来诘责……这是最蠢的行动。
众大臣摸不着脑筋,但从欧罗巴使者说话的语气,能够听出他的傲慢与无礼。
但大胡子傲娇一哼,较着不想就此作罢,指着云嵩说道:“我要他向我诚心报歉,不然我是不会谅解你们的!”
欧罗巴使者听后,不屑一顾的笑道:“我们来自欧罗巴的懦夫,只跪我们欧罗巴的国王与上帝,为甚么要跪你这黄皮肤的猴子!”
呵,云嵩,你不是和南羽走的近吗?你不是想拉拢他吗?
并且,云嵩若真的下跪,那就是大祁逞强的表示,丢的是大祁的脸……欧罗巴使者必然会更加放肆,得寸进尺!
“法克!法克!”大胡子勃然大怒,指着云嵩怒道:“你们大祁人,实在是太在理了!”
云嵩此时再也忍不住,跳出来指着大胡子大声辩驳道。
译官也同时将使者的话翻译出来。
云嵩缓缓走到大胡子面前,身躯颤抖,踌躇半天。
随后,宣帝看向大胡子,问道:“欧罗巴使者,朕代表大祁向你报歉。”
宣帝看了云嵩一眼,再次问道:“八皇子,当真接待不周吗?”
云嵩紧咬嘴唇,屈辱感涌上心头……双手颤抖、拳头紧握,但最后却又有力松开。
在这一跪后,凡是提起云嵩,就会想到阿谁当朝下跪的八皇子……
但下一刻,译官的翻译却让南羽沉默了……
南羽听后皱眉。
云嵩乃至找了几个水灵的女人,去哄欧罗巴使者。
这件事,不报歉就说不畴昔了。
这一跪,不但是颜面丧失这么简朴,也代表着,云嵩完整落空了对太子之位的争夺权。
译官翻译道:“欧罗巴使者说,要八皇子下跪报歉,不然他不会谅解。”
“是啊,贼眉鼠眼的,一点也没有我们欧罗巴男人漂亮。”
不过碍于这类场合,南羽也没有第一时候发作。
莫非是皇后?
但龙椅上的宣帝见欧罗巴使者半天不跪,反而窃保私语,不悦皱眉:“欧罗巴使者,你们见朕,为何不跪?”
接待欧罗巴使者不周,导致大祁与欧罗巴干系恶化,这但是一项极大的罪名啊!
译官此次倒是翻译对了。
云嵩冷静不语,只是紧紧盯着欧罗巴使者。
“没有但是!”宣帝大声一吼,模糊有些肝火,“是你接待不周在先,出言不逊在后!
如果获得,大力推行莳植,大气百姓的粮食便会更加充足……
“甚么?!”
跟着欧罗巴使者缓缓走入大殿正中心,世人切磋的目光这才停止。
南羽眼神微眯……看来是有人想整云嵩啊。
南羽懵了,这翻译的压根就不是一个意义啊?
云澹要有这心计,之前也不至于被南羽忽悠的差点自主为帝……
在欧罗巴使者看来,他千里迢迢出使大祁,这里的人竟然敢骂他。
大胡子冷哼一声,涓滴没有让步。
译官仗着在场之人只要他能听懂两国说话,胡乱翻译。
这时,一个土生土长的大祁译官站出来,才把宣帝的话,用欧罗巴语给欧罗巴使者翻译了一遍。
在云嵩的毛遂自荐下,接待使团的重担落在了他肩上。
但留的不是隽誉、贤名,而是恶名,被千古嘲笑!
在场众臣倒吸一口冷气,让一个皇子对一个本国使臣下跪报歉,这的确是奇耻大辱!
大胡子皱眉,问到译官:“他在说甚么?”
“云嵩!你怎敢对欧罗巴使者无礼,的确丢朕、丢大祁的脸,退下!”
接待使团,云嵩很松散。
他晓得,明天这一遭,让他丢尽了脸面,再加上办事不力,今后若想合作太子之位……但愿怕是更加迷茫了。
半晌的深思后,宣帝看向云嵩,以无庸置疑的口气说道:“云嵩,你向使者报歉。”
“另有这些大臣们,个个像小矮子似的,也没有我们欧罗巴人高大威武。”
“云嵩,你接待不周,如果是以让大祁与欧罗巴反目,你就是千古罪人!”
译官翻译道:“法克油,碧奇!”
云嵩的确惊呆了,就连父皇也让他下跪报歉!
就在云嵩闭上眼,即将让命下跪的那一刻,却被一只手从身后拍住肩膀。
这是父皇要求的,是陛下要求的,他又有甚么资格辩驳呢?
译官回身就对宣帝说:“欧罗巴使者说,八皇子接待时,不但态度傲慢,并且还不尊敬使者,安排的饭菜难以下咽、筹办的床褥更是让使者展转难眠,使者很不满,乃至大笑,讽刺大祁接待来使的态度卑劣……”
欧罗巴使者当时也挺欢畅的,笑呵呵怀里抱着女人不亦乐乎……
使者团为首的大胡子环顾四周,眼神傲岸,与身后的欧罗巴人交换起来:“我还觉得大祁天子长甚么模样,本来也是如许,真是让我大失所望!”
欧罗巴使者们仗着在场之人听不懂欧罗巴说话,肆无顾忌的扳谈着。
“贵国连最根基的报歉都不肯意,我看,大祁与我们欧罗巴之间,也不要来往了!
是南羽。
云嵩面如死灰,极不甘心退到一旁。
秘闻就让你看看,与秘闻死仇家走的近的了局!
宣帝瞪着云嵩,狠狠说道,后者不敢言语。
南羽把云嵩拉到身后,眼神凌厉地盯向译官,后者眼神躲闪。
跟着译官此言一出,大臣们与宣帝神采骤变。
译官赶快翻译:“使者说……大祁人实在太在理了,他很绝望!”
宣帝不怒自威的看向云嵩,眼神微迷,警告意味实足。
“你胡说!我如何接待不周了?”
译官大声道:“欧罗巴使者说,大祁卖力接待使团的人,态度傲慢、非常在理、接待不周,想要陛下给一个解释……”
译官用欧罗巴语问道:“欧罗巴使者,我们陛下问接待各位如何?”
莫非是云澹?
早就传闻,欧罗巴有着很多别致的生果蔬菜,并且亩产比大祁的作物要高。
一旁的八皇子云嵩一惊,不成置信。
满朝文武一片哗然,宣帝更是不悦皱眉,沉声诘责:“南将军,你这是作何?”
身为大祁皇子,理应一人做事一人当,朕再说一遍,向死者报歉,不然……朕便没有你这个儿子!”
虽说云嵩有错在先,但他贵为皇子,对一个外邦使臣下跪报歉,绝对会青史留名……