第143章 不是只有你一人会欧罗巴语
应国善也站出来指责,直接反咬一口!
“这东西叫地豆,亩产千斤,我们此次带来了几万斤,大祁若想要,必必要用五倍重的铁器与20两银子互换!”巴罗说道。
惹怒欧罗巴使者,这个罪名可大可小,看你明天如何结束!
巴罗一边说着,一边命人拉上来几箱新奇的果蔬,红红绿绿的。
他刚才但是说了重话,而南羽不但三言两语化解冲突,禁止两国曲解抵触,还避了皇子下跪这等丢脸之事。
能拿到绝对是好的。
固然刚才的曲解,是译官捣蛋。
一旁的应国善嘴角猖獗上扬。
每斤20两银子,10万斤就是20万两,这还是分外的,还必须用5倍重的铁器来互换。
这不就是番薯、土豆、西红柿、玉米、南瓜甚么的吗?
译官本来就未几,且都在应国善的威胁利诱下被拉拢。
很快,南羽和大胡子解释清楚。
译官将大胡子的话翻译出来后,宣帝再也忍不住,勃然大怒:
南羽却没有分开的意义,而是冷冷看向译官:“你胡乱翻译的那些话,在大祁与欧罗巴之间教唆诽谤,还歪曲八皇子,这但是砍头的罪恶!你莫觉得,朝堂之上只要你一人听得懂欧罗巴语。”
“我……我……”
应国善神采也阴沉非常,他千算万算,都算不出南羽会欧罗巴语!
欧罗巴使者闻声辩论,却又一头雾水,问道译官:“你们在说甚么?”
但此时,欧罗巴使者却又说道:“大祁将军,固然刚才的事是曲解,但毕竟是你们本身人的启事,让我们欧罗巴统统使者都感到很绝望。”
闻声南羽的话,译官有些慌乱瞟了应国善一眼,随后又底气实足道:“南将军如果不信,可随时找其他译官前来,听听老夫翻译的话,是真的是假!”
不过这些东西,特别是番薯和土豆,亩产可比大祁现有的统统农作物都高多了。
南羽直接揪住译官的领子,用力将他扯过来,厉声诘责道。
“那巴罗使者,你们想如何样呢?”南羽眯眼问道。
“南将军,御用译官乃是三朝老臣,精通大祁与欧罗巴说话,如何会胡乱翻译?你又不懂欧罗巴语,如此打搅,怕才是真的其心当诛吧!”
在场世人非常错愕,呆若木鸡……
来人,将此人打入督查司,审出他是受何人教唆,竟敢胡乱翻译!”
因为怕又闹曲解,以是巴罗和宣帝都别离找了一名译官翻译。
“法克!法克!岂有此理,你们大祁竟敢如此对待我们欧罗巴人,太傲慢了!今后今后,欧罗巴与大祁老死不相来往!”
“尊敬的欧罗巴使者,请谅解我们翻译官的在理,他被人拉拢,翻译的那些话满是错的,我们大祁绝对没有冲犯欧罗巴的意义……”
“我们欧罗巴带来了很多高产的蔬果种子,而为了公允,你们大祁也需求用铁器和金银珠宝来换。”
“够了!南羽,别再惹怒欧罗巴使者!速速退下,不然别怪朕将你贬下朝堂!”
大胡子人高马大,起码有一米九,而译官小小个子,大胡子就像抓娃娃一样把他拎起来!
可巴罗等人傲慢的态度,但是实打实的,想必也是来者不善。
大胡子肝火中烧,眼中几近要喷出火来,面色涨红。
“此物又长又粗又黑,真的能吃吗……”
宣帝瞳孔骤缩,南羽平常乱来也就算了,现在是甚么场合,竟如此猖獗?
译官之以是如此有底气,就是因为应相早已办理好统统。
“我说过,这朝堂之上,不是只要你一人听得懂欧罗巴语。”南羽淡然道,无形中又装了一波。
“老夫还从未见过这类果子……”
以是,巴罗才会提出用铁器换。
宣帝也不由愠怒,“南羽,还不速速退下!”
颠末刚才的事,此次两边的译官哪还敢胡说?
“你……你干甚么?”译官也被吓得不轻。
就算南羽想找人对证,也问不出个以是然……
大祁的炼铁技术,的确比欧罗巴更胜一筹。
关头时候,南羽竟然站出来为他说话了!
宣帝一通肝火后,看向南羽,有点难堪。
应国善嘴角也扬起一丝得逞的弧度。
若不是南羽出面,恐怕云嵩现在已经沦为第一个向使臣下跪的皇子,沦为千古笑话!
“欧罗巴使者,如何称呼?”
云嵩向南羽投去感激的目光。
在欧罗巴人带来之前,大祁还向来没有过这些农作物,以是感觉别致也普通。
南羽看向应国善,也大抵晓得幕后主使是谁了。
鸦雀无声的众臣也反应过来,他们竟都被一个小小的译官给耍了。
“就是,南将军常日里放肆放肆就算了,可事关两国的寒暄,大祁如果以与欧罗巴反目,你担得起这个任务吗!”
明白过来被耍,大胡子恼羞成怒,揪住译官的衣领,怒道:“法克!你竟敢戏耍我!翻译给我的话都是错的,想挑起欧罗巴和大祁的冲突!”
宣帝听后,眉头舒展,“这未免有点高贵了吧?”
“巴罗。”
在外人看来,云嵩反面南羽就是一伙的吗?
南羽回身,对宣帝一礼,“陛下,译官翻译给欧罗巴使者的话,美满是错的,意在挑起两国冲突,臣现已将事情原委与欧罗巴使者解释清楚。”
“这是何物?又大又圆……”
下一刻,南羽浅笑回身,用一口流利的欧罗巴语,与大胡子扳谈起来。
俄然,南羽脱口而出一句英文,将在场合有大臣以及龙椅上的宣帝都整得猝不及防。
“你这狗东西,胡乱叭叭甚么!”
在这些大臣眼里,这些是“奇珍奇果”,但在南羽看来却再熟谙不过。
比拟于其别人的错愕,云嵩更多的是感激与镇静。
译官此时已语无伦次,不知作何解释,盗汗直流……
那大胡子闻声南羽飙出一句英文后,也有点不成置信,摸索道:“what?”
译官阴冷一笑,翻译道:“这位将军他说,欧罗巴人都是卑贱的人种,欧罗巴使者不配让大祁报歉!”
韩炳也站出来拥戴道,直接给南羽扣帽子。
“好啊好啊,你一个小小的译官,竟敢戏耍于朕,还妄图挑起两国冲突!
大臣们都没见过这些生果蔬菜,感受非常新奇。
宣帝身边译官,将巴罗原话翻译给宣帝听。
译官眼中闪过一抹慌乱,但随后理直气壮道:“胡说,老夫研讨欧罗巴说话20余年!怎会胡乱翻译?”
呵呵!南羽小儿,秘闻略施小计,便能够使你踏入万劫不复之地!
“南羽,你别胡来,放开译官!”宣帝痛斥道。
“ Are you sure?”
南羽松开译官,随后转向宣帝抱拳道:“陛下,译官胡乱翻译,欲挑起两国的抵触,其心可诛啊!”