第38章

“共青团不像院子能够随便出入。”茨韦塔耶夫刚强地说，语气轻视而卤莽。

“天……等一下，……别开打趣！”

奥库涅夫领着保尔从背景的便门进了俱乐部。宽广大堂的角落、舞台右边，一群铁路上的共青团员正紧紧围着坐在钢琴旁的塔莉娅和安娜。机车库的团支部书记沃伦采夫坐在安娜劈面的椅子上悠然得意地微晃着身子。他脸红彤彤地像是八月份的苹果，陈旧的皮夹克还能看出本来是玄色的，他头发和眉毛色彩一样，都是淡色的。

“我这里对事情当真卖力，轮不到你经验我。谁都不能违背下达的文件，必须照办。你骂我是耗子，我要告你诽谤！”

最后，保尔奉告了大师他和图夫塔的说话，一群年青人忿忿不高山叫唤起来。奥莉加狠狠地瞪了阿谁小老头儿一眼，向书记办公室走去。

奥库涅夫取下那烤焦了边的纸，看一眼题目，拍着脑门说道：

“大叔，到背景去。我给你引见个熟人，包管让你大吃一惊。”

现任团省委书记靠向椅背，深思了一下后答复：

保尔坐在他劈面，细心察看这位阿基姆的交班人。

“开端我还统统顺利，统统的前提都具有，团龄够，有党证，出身、经历更没的说，不料在政治口试上我碰了钉子。

见他慌得涨红了脸，保尔忍不住大笑起来。

保尔皱起眉头：

茨韦塔耶夫坐在他中间。这是个挺帅的小伙子，头发是深褐色的，两片嘴唇线条清楚。他的衬衫领子敞着，胳膊肘很随便地支在钢琴盖上。

保尔想看看能不能碰到熟人，就在走廊里站了一会儿。成果一小我也没碰上，他就进了书记办公室。

《共产党宣言》的天赋作者如猛狮普通的肖像挂在托卡列夫身后，肖像框是用疏松的青松扎成的。在奥库涅夫宣布开会的时候，托卡列夫谛视着在背景过道上站着的保尔・柯察金。

图夫塔像被跳蚤咬了一口似的蹦得老高。

“又玩甚么把戏？”白叟嘀咕着，用劲抽口烟。奥库涅夫拉起他的手就走。

潘克拉托夫喝了两口汤，没闻声人说话，就扭过甚来：

“有些人喜好把接收新团员的事情弄得纷繁庞大。茨韦塔耶夫就是一个。”

他们一向谈到后半夜才睡。第二天早上，保尔醒来时潘克拉托夫已经去船埠了。他姐姐杜霞体格结实，长得很像弟弟。她一面接待保尔吃早餐，一面讲着各种琐事。潘克拉托夫的父亲是轮机长，返航去了。

图夫塔手里的铅笔笔尖“啪”地断了，他把铅笔摔到地上，可还没来得及反击，好几小我就说谈笑笑地涌进了房间，奥库涅夫也在里边。看到保尔大师欣喜万分，叽叽喳喳说个不断。几分钟后，又出去几个年青人，此中有一个是奥莉加。她欣喜若狂地握着保尔的手好久不肯放开。

“火伴们别急。等候会儿托卡列夫一到我们就开会。”

图夫塔威胁完保尔，就拿过一摞没有拆过的函件，做出一副“说话到此为止，免开尊口”的神情。

潘克拉托夫一家在等保尔返来吃午餐，但直到夜里也没见到他的身影。因为奥库涅夫把他带回本身的住处――一间在苏维埃大楼里他独用的屋子。他把统统能吃的东西都拿出来接待保尔，还拿出一堆报纸和两本厚厚的共青团区委会集会记录，放在保尔面前的桌子上。

奥库涅夫被拉进人群。大师纷繁问道：

“杜巴瓦和扎尔基通过了。对，杜巴瓦没少读书，不过扎尔基不比我强多少，他必定是沾了勋章的光。归正我是白欢畅一场。我被派到这船埠当代理货运主任，抓停业，畴后果为各种年青人的事，我老跟带领起抵触。现在本身管停业了，碰上偷懒或瞎混的人，我就靠主任和书记的两重身份礼服他。对不起，休想跟我耍花腔。我本身的事就这些。另有甚么没说呢？阿基姆的环境你体味了。团省委的熟人里只要图夫塔还在。托卡列夫在索洛缅卡区当党委书记，你们公社的奥库涅夫在团区委会。塔莉娅管着政治教诲部。茨韦塔耶夫在铁路工厂做你本来的那些事情。我跟他不熟，在省委遇见过，有点自大，不过仿佛是个聪明的小伙子。你还记得安娜吧，她在索洛缅卡区当区党委的妇女部长。至于其别人的环境，我都说过了。保夫鲁沙，党的确把很多人送去学习了，之前的骨干都在省里党的干部黉舍学习，他们说来岁把我也送去。”

“我找了三天了，如何也没找到。现在想起来了，三天前是沃伦采夫用它做了灯罩。他厥后本身也找得满头大汗呢！”奥库涅夫分外谨慎地把纸叠好，藏在床垫下。“过几天统统城贩子然有序了。”他本身安抚本身说，“吃点东西，然后我们就到俱乐部去。保夫鲁沙，坐这儿来。”

“从速开会吧。”

“哎哟！看模样你没死呀！那可如何是好？你早被除名了，是我本人将卡片寄给团中心的。厥后全俄团员登记你也没赶上。按团中心文件规定，没重新登记的一概打消团籍。以是你只要一个别例――再实施一遍入团手续。”图夫塔用不容辩论的口气说道。

“强盗！看你把我的屋子搞得乱七八糟！”奥库涅夫佯装活力地大喊，“放下呀同道，放下。这但是奥妙文件。天啊，我的确是引狼入室！”

“行，这回就算了。”奥库涅夫同意了。“保夫鲁沙，我们到索洛缅卡区去。明天俱乐部开主动分子大会。没人晓得你还活着。我要俄然通报：‘欢迎保尔・柯察金同道发言！’太好了，你没死，如果你死了，又如何能为无产阶层谋好处呢？”奥库涅夫打着趣结束说话。他揽着保尔的肩推着他来到走廊里。

“图夫塔，你呆会儿再持续说。这是书记写的字条，帮我办一下证件吧。”

保尔不得不又讲了一遍本身的环境。朋友们发自内心的高兴，竭诚的友情和怜悯，另有那热忱密切的握手和拍肩打背，让他临时把图夫塔扔到了九霄云外。

塔莉娅瞥见奥库涅夫：“快看！明天的奥库涅夫头脚亮光得像把才擦好的钢茶壶！”

书记承诺了。他仓促在一张纸上写了几个字，然后说：

保尔把信放在一边，浅笑道：

“莫非甘卡也认不出我了？我变得这么短长吗？”他暗想。

“团籍当然要规复，这不消再考虑，不过回铁路工厂这件事不太好办。本届团省委委员茨韦塔耶夫正在那儿事情。还是派你去别处吧？”

保尔走时杜霞叮嘱他：

“去哪儿了？”

“你翻翻这些东西吧。一场伤寒迟误了你很多时候，这里有了很多窜改。你瞧瞧，体味一下这些日子的景象。我会在傍晚时返来，然后我们一块儿去俱乐部，累了你就躺下歇歇。”

“这可不是甚么奥妙文件。看，那张做灯罩用的才是吧？纸边都被烤焦了，瞥见了吗？”

“你把这个给图夫塔同道，他会办好统统的。”

图夫塔看看纸条，再瞅瞅保尔，半天赋明白过来。

“毫无疑问保尔的团籍会规复的。很快就发给他团证。”涅日丹诺夫让奥莉加固然放心。然后又说：“我也晓得，图夫塔爱搞情势主义，这是他的一个首要缺点。不过，他卖力的事情还是做得井井有条的。我之前事情过的一些团委构造的统计事情很混乱，没有甚么可靠的切当数字。但在我们的登记分派处，各种统计数字非常清楚，你们也清楚，图夫塔偶然候能事情到半夜半夜。是以我以为，他的职务随时可免，不过万一要换上个对统计事情一窍不通但办事干脆的小伙子，固然没有官僚主义了，恐怕统计事情也垮了。以是还是让他持续干吧。我会好好洗洗他的脑筋的，让他复苏复苏。至于今后，看环境再定。”

团省委大楼里跟畴前一样热烈。门忽开忽关，走廊上房间里都是人。不竭有打字机的哒哒声从办公室传出来。

在团省委书记那边，奥库涅夫、奥莉加、另有其他同道纷繁向他要求撤换图夫塔。团省委书记细心听着大师的定见，刻薄地笑了。

奥库涅夫走畴昔，刚好闻声安娜最后两句话：

“哎，你有甚么事倒是说呀？”

在隔壁房里的潘克拉托夫的母亲和姐姐闻声他的叫声跑了过来，他们终究认出此人恰是保尔？柯察金。

“客岁夏季，扎尔基、杜巴瓦和米哈伊拉去了哈尔科夫，他们没去别处，而是去了共产主义大学。扎尔基和杜巴瓦进了预科，米哈伊拉上一年级，我们共十五小我插手测验。我也一时髦起报了名。我感觉本身需求充分充分，谁知我被测验委员会抛在沙岸上，停顿了。”

奥库涅夫摆摆手表示大师温馨。

家里人都睡了，潘克拉托夫还在跟保尔聊着这四个月来产生的事。

不知愁苦的奥库涅夫一边大口吃起来，一边跟保尔说着最新的动静，还不时地逗乐打趣。

“必定来。”

“别忘了返来吃午餐，我们等您。”

“好啦！”保尔讽刺道，“你能够给我扣上‘扰乱登记事情’的罪名。但我想问一句，如果谁没来得及向你提出申请就俄然死了，你又如何对于他？人存亡难料，病痛说来就来。有哪份文件规定说必须事前申请得病或灭亡呢？”

保尔坐在他中间的一把破椅子上，摘下帽子，风俗性地抹了抹额头。

他正要往嘴里送面包，俄然停下了，他一脸茫然地眨眨眼：

团省委书记坐在大办公桌后边，他穿了件竖领蓝衬衫，侧面有排纽扣。他瞟了一眼保尔，持续埋头写东西。

“该撤了他的职，让他到潘克拉托夫的船埠被骗一年装卸工去。官僚主义，死抠教条！”奥莉加忿忿地说。

“请保尔・柯察金同道发言。”

“同道们，有位同道要求能在我们讲座目前团内事情之前先发个言。托卡列夫和我也都以为该让他发言。”

傍晚，他返来了，这时房间里满地是翻开的报纸，床下的一大堆书也被弄了出来，有的就堆在桌上。保尔正坐在床头读着几封他在枕头下找到的中心委员会比来的唆使信。

“测验委员会的一个同道把我问倒了。他问我这么个题目：‘请您谈谈对哲学的熟谙。’你也晓得我对哲学一窍不通。可我猛地想起我们那边曾有个念过中学的装卸工，他是流浪汉，当装卸工是图新奇。有一回他跟我们说，天晓得那是甚么期间，有群希腊学者，自发得满肚子学问，那人称作哲学家。此中有小我，我记不清名字了，仿佛是尼杰奥根。他一辈子待在木桶里，另有其他怪弊端……那群人里他最有本领，能用四十八种体例证明黑就是白，白就是黑。总之他们满是吹牛大王。我想起那中门生说的故事，心想这个委员筹算从右翼进犯我。他正一脸奸刁地盯着我呢。好，我张口就说：‘哲学就是说大话，吹牛皮。同道们，我对这类乌七八糟的东西没涓滴兴趣。党史才是我最情愿学的。’他们又刨根问底地问我这些观点是打哪儿来的。我就把那中门生的故事添枝加叶地说了一遍。成果他们全部放声大笑起来。我火了：‘如何，你们拿我高兴吗？’说完我掀起帽子就回家了。

“看，他来了。”安娜道。

“保夫鲁沙！我们都觉得你已经死了！……慢着，你究竟是谁？”

在一片附和声中，奥库涅夫宣布：

朝他们走过来的公然是区委书记托卡列夫，奥库涅夫紧走几步迎了上去。

“我厥后在省委遇见阿谁测验委员，他跟我谈了三个钟头。本来那中门生是胡说八道。哲学实际上是门充满聪明的大学问。

保尔起家安闲地走向门口。俄然又像想起甚么似的回到桌边，拿回书记写的字条。登记分派到处长呆呆地看着保尔。这个有一对招风耳、一肚子肝火的小老头儿此时现在显得格外好笑又惹人讨厌。

“哈哈哈！”那位助手再也忍不住，捧腹大笑起来。

“你如何还是这副模样？年纪悄悄的却糟糕得比档案库里的老耗子还短长。图夫塔，到甚么时候你才气长进些呢？”

“我去铁路工厂不是为了毛病茨韦塔耶夫的事情。我不想当共青团书记，而是进车间干成本行。我干不了别的职务，因为现在我的身材还很弱。”

……奥库涅夫摇铃摇得惊天动地，因而连那些最爱高谈阔论的人也从速杜口不言了。

奥库涅夫从衣袋里取出一条外边包着报纸的咸鱼，又从另一个口袋里取出两块面包。他推开桌上的文件，空出处所，然后翻开报纸包捏住鱼脑袋在桌上拍打起来。

保尔向他报告了一遍本身的景象。

在登记分派处，图夫塔正在斥责一名卖力登记的助手。保尔听了听，明白一时半会儿他们说不完，就打断了面红耳赤的分派到处长。

保尔眯了下眼。

“奥莉加你来吗？”

“有事吗？”蓝衬衫书记写满一页纸，打完勾划后问道。

奥库涅夫取出一叠文件、证明、公文，别离塞进几个衣服口袋里(这位团委书记普通不消公文包，并且公文包早被扔到床底下了)。然后他在屋里又转了一圈才出去。

潘克拉托夫愤恚地哼了一声，又说：

“同道，我想规复团籍，然后回铁路工厂。请您让下边的同道措置一下。”

“走，找涅日丹诺夫去，他会敲开图夫塔的固执脑袋的。”奥库涅夫边说边一把搂住保尔的肩膀。大伙儿一块儿跟着奥莉加走了出去。

“你找我？那坐下谈吧。先让我喝碗汤，明天一天我就喝了一点儿白开水。”他说着，拿起一把大木勺子。