南乡子 为亡妇题照

①丹青：丹与青是当代绘画经常常用到的两种色采，后代常用于代指绘画，在这里是指亡妇的画像。

末端一句“泣尽风前夕雨铃”化用典故。马嵬兵变后，杨贵妃被迫自缢而死。唐玄宗安定了兵变后，北归之路凄雨沥沥下个不断，吹打到皇鸾的金铃上。玄宗在此情此景下追思旧事，以是作下了一首《两霖铃》用于记念杨贵妃。纳兰借用来表达心声，固然本身仍然活在这个天下上，可灵魂早已死去了。

④忒：方言，特别、太。

阴阳永隔永不能相见，内心的哀思也无人可诉，纳兰干脆将全数但愿依托在了胡想中。他设想着本身与爱妻在梦里相会的景象，是以他写道：“别语忒清楚。半夜鹣鹣梦早醒”，天还未大亮，和你依偎而眠的好梦就已经复苏了，可分袂时的话语清楚还非常清楚。

③“一片”句：引申唐朝高蟾《金陵晚望》里的“人间无数丹青手，一片悲伤画不成。”别的金代元好问作有《家山归梦图》诗：“卷中正有家山在，一片悲伤画不成。”

“卿自早醒侬自梦”可谓是最逼真的一笔。纳兰安抚着本身，或许老婆的亡故是离开苦海呢，她早就醒转了，而我却还挣扎在这无尽的苦海中。严迪昌在《清词史》中曾经如此评价这一句，他说：“‘卿白早醒依自梦’也就对‘人间有趣’是否觉悟的表述。词人安抚本身说，爱妻‘早醒’(逝去)也就是早早地离开苦海、弃去了有趣的人间，本身却仍然梦着独处其间，了无生趣。怨苦、怨怼转生出离世超尘的幻念，这凡是是当代文人用于追求心态均衡、自我摆脱的良方。”

【典评】

【注解】

②盈盈：描述女子的形状、举止夸姣的模样。

纳的结嫡老婆卢氏逝去后，满腔痴情的他堕入了深深的懊悔与思念中。亡妻的倩影不分日夜地飘零在他的脑海中。有一天，他俄然认识到应当为亡妻画一张肖像，那样便能够日日看着她的容颜，只可惜画像未成，眼中已经含了满满了眼泪，心中也涌出了无穷哀痛。

⑥更更：过了一更又一更，用于指整夜。

为了排解这漫无边沿的哀思，纳兰决定要为亡妻描制一幅肖像，可最后倒是“一片悲伤画不成”。纳兰在此援引了元朝墨客元好问有“卷中正有家山在，一片悲伤画不成”　　之句，可见卢氏的亡故对他来讲是多么沉重的打击。

别语忒清楚④。半夜鹣鹣梦早醒⑤。卿自早醒侬自梦，更更⑥，泣尽风檐夜雨铃。

“泪咽却无声，只向畴前悔薄情”，这句话说的是：词人哽咽无声，想起本身昔日的薄情非常懊悔。实际上，“薄情”并非无情，纳兰在爱妻亡故后，心中非常怅惘，他不晓得本身应当去痛恨谁，应当让谁来承担任务，他的哀思无人可诉，只好无法地自责，他懊悔本身畴前不晓得去体贴珍惜老婆，也懊悔本身为甚么长年外出不能与老婆耳鬓厮守。沉重的惭愧感使纳兰的心中永久没法放心。

生性多情的纳兰视情为底子，写下了这首凄楚动听、缠绵悱恻的词作。这时的他仿佛早已健忘了自我，而是把全部生命都投入到对死者的记念中。整首词是字字催人断肠，读来潸然泪下。

⑤鹣鹣：也就是鹣乌，比翼鸟，是一鸟名，状如凫，青红色，飞翔时雄雌成双结对，用于比方伉俪豪情和美。

泪咽却无声，只向畴前悔薄情。仰仗丹青重省视①，盈盈②，一片悲伤画不成③。