第33章

《聊斋志异》之尸变

未几时，就发下试题来，一看上面有八个字：“一人二人，故意偶然。”一会儿，两人的文章就作完了，呈交殿上。宋公文章中有如许的句子：“故意为善，虽善不赏；偶然为恶，虽恶不罚。”诸位神人传着看完，奖饰不已。便传叫宋公上殿。命令说：“河南缺一个城隍神，你很称职。”宋公听了，才恍然大悟，随即叩首在地，哭着说：“大神错爱我，叫我去当城隍，不敢推让。只是我家有老母，七十多岁了，无人奉侍，要求大神准我服侍母亲归天后，再去上任。”正面坐着一名像帝王的人，叫取宋公母亲的寿命簿来检察。一个长着胡子的官吏捧过簿子来翻看一遍，禀告说：“另有陽寿九年。”诸神都踌躇了，一时拿不出主张，关帝神说：“无妨先叫张生代理九年吧！”便对宋公说：“本应叫你顿时去上任，念你有孝心，给你九年假期，到时再叫你来。”接着关帝神又鼓励了秀才几句话，两个考生便叩首下殿。

嗯，真的特别棒qaq

客人边跑边喊，但村里人没有一人闻声。想去敲店东的门，又怕来不及被女尸追上，以是就顺着通向县城的路极力快跑。到了东郊，瞥见一座寺庙，闻声有敲木鱼的声音，客人就吃紧敲打庙门。可羽士在惊奇当中，以为环境非常，不肯及时开门让他出来。他回过身来，女尸已追到了，还只间隔一尺远。客人怕得更短长了。庙门外有一棵明白杨树，树围有四五尺，他就用树挡着身子。女尸从右来他就往左躲，从左来就往右躲，女尸越怒。这时两边都汗流浃背，非常倦怠了。女尸顿时站住，客人也气喘不止，避在树后。俄然，女尸暴起，伸开两臂隔着树捉那客商。客人当即被吓倒了。女尸没能抓住人，抱着树僵立在那边。

他的岳父家住城里西门里。一天，俄然见宋公骑着红缨大马，带着很多车马，到他家拜别。一家人都非常惊奇，不晓得他已成了神人了。仓猝跑到宋公家一问，才晓得宋公已死了。

《聊斋志异》之考城隍

宋公自已记有小传，可惜兵慌马乱中没有存下来。这里的记录只是个大抵罢了。

宋公到了家，像是做了一个梦醒来，当时他已死了三天了。他母亲闻声棺材中有呻.吟声，翻开棺材见他醒了过来，就把他扶出来，呆了半天赋会说话。厥后到长山县探听，公然有个姓张的秀才在这一天死去。

秀才握着宋公手送到郊野，本身先容说是长山县人，姓张，还给宋公作送别诗一首。原文都健忘了，只记得有如许的句子：“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。”宋公便上马道别而回。

陽信县某老翁，家住本县蔡店。这个村离县城五六里路。他们父子开了一个路边小店，专供过往行商的人留宿。有几个车夫，来往发卖东西，常常住在这个店里。一天日落西山时，四个车夫来投店留宿，但店里已住满了人。他们估计没处可去了，果断要求住下。老翁想了一下，想到了有个处所可住，但恐怕客人不对劲。客人表示：“随便一间小屋都行，不敢遴选。”当时，老翁的儿媳刚死，尸身停在一间小屋里，儿子出门买棺材还没返来。老翁就穿过街巷，把客人领到这间斗室子里。

我姐夫的祖父，名叫宋焘，是本县的廪生。有一天，他抱病卧床，见一个小官吏，拿着帖子，牵着一匹额上有白毛的马来找他，对他说：“请你去测验。”宋公说：“考官还没来，为甚么顿时就测验？”来的官吏也未几说，只是催宋公上路。宋公没体例，只好带病骑上马跟他走了。

走的这一起很陌生，到了一座城郭，仿佛是一个国王的都城。一顷刻他就跟那人进入了王府，只见王府内的宫殿非常光辉富丽。正面大殿内坐着十几位官员，都不认得是甚么人，唯有关帝神他认得。殿外屋檐下摆着两张桌子，两个坐墩，已经有一个秀才坐在那边，宋公便与此人并肩坐下。桌上别离放着笔和纸。

【作者有话说】：传闻大师很等候明天的注释，以是我来搬一些很风趣的东西吧！比如《聊斋》啊，甚么的。话说有人喜好鲁迅大大吗？明天搬了一些，成果被调和了orz123言情容不下鲁迅啊！我很肉痛！！！还想搬一些李白大大啦，苏轼大大啦之类的。实在还蛮想分享我最喜好的科幻作品的（不是《三体》！！！），不过那本书有出版中文简体，搬上来不太好orz以是趁便安利一下吧，叫《你平生的故事》by特德·姜[美]

九年后，宋公的母亲公然归天，宋公摒挡完了丧事，洗了个澡，穿上新衣服，进屋就死了。

客人进屋，见桌案上有盏暗淡的油灯，桌案后有顶帐子，纸被子盖着死者。又看他们的住处，是在小里间里的大通铺上。他们四人一起驰驱颓废，非常困乏，头方才放在枕头上，就睡着了。此中唯有一人还朦昏黄胧地没有睡熟，忽闻声灵床上嚓嚓有声响，从速睁眼一看，见灵前灯火敞亮，看的东西清清楚楚。就见女尸翻开被子起来，接着下床渐渐地进了他们的住室。女尸面呈淡金色，额上扎着生丝绸子，走到铺前，俯身对着每人吹了三口气。这客人吓得不得了，唯恐吹到自已，就偷偷将被子蒙住头，连气也不敢喘，悄悄听着。未几时，女尸公然过来，像吹别人一样也吹了他三口。他感觉女尸已走出房门，又听到纸被声响，才伸出头来偷看，见女尸如原样躺在那边。这个客人惊骇极了，不敢出声，偷偷用脚蹬其他三人，那三人却一动不动。他无计可施，心想不如穿上衣服逃窜了吧！刚起来拿衣服，嚓嚓声又响了。这个客人从速把头缩回被子里，感觉女尸又过来，持续吹了他好几口气才走。少待一会，闻声灵床又响，晓得女尸又躺下了。他就渐渐地在被子里摸到衣服穿好，猛地起来，光着脚就向外跑。这时女尸也起来了，像是要追他。等她分开帐子时，客人已开门跑出来，随后女尸也跟了出来。

客人哭着对县官说：“我们四小我一起出来的，现在我一人归去，如何能让乡亲们信赖我呢？”县官便给他写了一封证明信，并给了他些银子送他归去了。

《聊斋志异》之耳中人

今后，他每日坐下就听，内心想，等耳中再说话时，该当承诺一声并睁眼看看是甚么东西。有一天，公然又听到那“能够见吗？”的小小说话声，他就小声承诺：“能够见了。”很快感觉耳朵中有窸窸窸窸的声音，像有东西爬出来。他渐渐地展开眼偷看，公然看到一个小人，高三寸多，面孔狰狞，丑恶得像夜叉一样，在地上转着走。贰内心暗自惊奇，心想不管如何样，先看他有甚么窜改再说。正看着，忽听邻居有人来借东西叫门呼喊。小人听到后，模样很发急，围着屋内哄转，好缘老鼠找不到窝一样。谭秀才也感觉神态不清，像掉了魂，不晓得小人到那里去了。随后他便得了疯颠病，哭叫不断。家报酬他请医吃药，治了半年，才垂垂好了。

羽士听了很长时候，听庙外没了动静，才渐渐走出庙门。见客人躺在地上，拿灯一照，已经死了。但摸摸心，仍有一点搏动，就背到庙里，整整一夜，客人才醒过来。喂了一些汤水，问是如何回事。客人原本来本地说了一遍。这时寺庙晨钟已敲过，天已蒙蒙亮了。羽士出门再看树旁，公然见一女尸僵立在那边。羽士大惊失容，顿时陈述了县官。县官亲身来验尸，叫人拔女尸的两手，插得紧紧的拔不出来。细心一看，女尸摆布两手的四个指头都像钢钩一样深深地抓入树里，连指甲都□□去了。又叫几小我用力拔，才拔了出来，只见她指甲插的陈迹像凿的孔一样。县官命衙役去老翁店里探听，才晓得女尸没有了，留宿的其他三个客人已死了，人们正群情纷繁。衙役向老翁说了原因，老翁便跟从衙役来到庙前，把女尸抬回。

谭晋玄，是本县的一名秀才。他很信赖一种气功之术，每日练习，冬夏不断。练了好几个月，本身感觉仿佛有些收成。有一天，他正盘腿而坐，听到耳中有很小的说话声，就像苍蝇叫普通，说：“能够见吗？”他一睁眼，就再也听不见了。他又重新闭上眼、息住气听，又听到方才的声音。他想：这能够是功已练成，内心悄悄欢畅。