128.12.8

“毫无疑问，我以为技能的确很高，这是我读过的最好的灯谜了。”

你的敏捷才情很快能猜出这个词，

“这本册子我将永久不罢休，”她说。

招来蒙面豪杰互助，

“当然啦，我向来没有读过目标性这么明白的灯谜。”

人吹嘘的力量和自在，全都化为乌有。

“拿着吧，”爱玛浅笑着将那张纸推倒哈里特面前，“是给你的。你本身留着吧。”

啊！坚如盘石，众望所归！

人吹嘘的力量和自在，全都化为乌有。

让她感到遗憾的是，他们在前面几页已经收录了这条灯谜。

女人，敬爱的年青女人单独统治，

但是就在第二天，却有证据表白他产生了灵感。他长久拜访，将一张纸条留在桌子上，照他说的，上面有他的一名朋友写的灯谜，是给一名本身崇拜的年青密斯，不过，爱玛从他的姿势上立即信赖那准是他本身写的。

第二半显现出人的另一面，

将海伯里的全数聪明都集合起来并不是她女儿的欲望。她仅仅要求的埃尔顿先生的帮忙，仅仅要求他供应本身记起的好谜语、哑谜、灯谜等。她喜好察看他凝神细想的模样。与此同时，它能发觉到他嘴唇上透暴露的阳刚之气和男性的完美气味。她们有两三条说话精炼的谜是他供应的。他终究回想起一个灯谜时欢乐雀跃不已，富有豪情地背诵出来：我的第一个字母表示忧?，地二个字母要接受这忧?，我的团体是一剂解□□，既能和缓，又能治愈忧?。

第二本显现出人的另一面，

她但愿改良小朋友的知识面，打算让她停止大量无益的浏览并与她遍及扳谈，但是，不轮读那本书，很少超出开端的几个章节，她们的企图常常搁置到明天。随便闲谈比当真的研讨更加轻易，再设想中设想哈里特的将来，比操心拓宽她的知识面，或者板着面孔做古板的练习要镇静的多。目前，哈利特为将来作筹办而处置的独一书面研讨内容，便是将本身发明的各种谜语，汇集誊写再她朋友制作的四开热压纸张上，并绘制上标记和图案花边。

“我不能提如许的题目，也不肯意听如许的题目，当时毫无疑问的。照我的判定，接管他吧。这就像一场戏开首的警句；前面紧接着的是实实在在的注释。”

“我能记起的就这些――不过全部谜语编的流利极了。敬爱的，我想，你说过你抄下它了。”

“别的，它的长度几近像我们之前见过的以是灯谜几近一样。

陆地与大海的主宰昂首称臣，

“基蒂虽美，却冷若冰霜，

致：……蜜斯

因为对我求婚构成威胁。”

“我敬爱的哈里特，对这个灯谜你不必过分考虑，如果你过于敏感，过于焦急，你会无谓的捐躯本身的豪情，并且会添枝加叶，乃至无中生有。别让这么个小小的崇拜情势吓住。假定他巴望保守奥妙，就不会当着我的面留下这张纸片了。不过，他当时是把它推倒我这个方向来的。我们别把这件事太当真。我们就是不对着这么个字条长叹，他也有勇气持续行动下去。”

“按照哈特费尔德宅子的环境，该给莎士比亚的这行诗句做个长长的脚注才对。”

爱玛不成能希冀她对马丁先生的信作出比这更狠恶的抨击了。

伍德豪斯先生走进门，很快便被引向这个主题，因为他立即就问了常说的阿谁题目：“女人们，你们的册子如何样啦？有甚么新东西了吗？”

“伍德豪斯蜜斯，这是个甚么字呀？到底是个甚么字？我如何也想不出。一点儿也猜不出。它能够是甚么？伍德搞四蜜斯，你来试着猜猜吧。帮帮我。我向来没碰到过比这更难猜的谜。是‘王国’吗？不知这是哪位朋友写的――阿谁年青女人又是谁！你感觉这是个好谜语吗？答案是不是‘女人’？――女人，敬爱的年青女人单独统治――是海神尼普顿吗？――察看他吧，那是陆地的君王――要不就是个三叉戟？或者是美人鱼？或者是沙鱼？啊，不！沙鱼这个词只要一个音节。答案准是藏的很深，要不他不会送来。啊！伍德豪斯蜜斯，你以为我们能猜得出来吗？”

“敬爱的伍德豪斯蜜斯，敬爱的伍德豪斯蜜斯，”哈里特一边亲热地拥抱着爱玛，一边喃喃的念叨着。比及最后终究能停止普通扳谈时，她的朋友相称清楚地发觉，她看出，感遭到，预感到，并且也回想起，埃尔顿先生在浩繁方面都具有优胜性。

致：……蜜斯。

第一半代表王者的富有与豪华，

“啊！伍德豪斯蜜斯，多可惜，我不能将这条灯谜汇集在我的册子力！我必定，我汇集的东西像如许好的还不敷一半。”

“埃尔顿先生竟然真的会爱上我，为甚么不是别人，而是我，我并不体味他，仅仅在米迹勒节跟他说过话！他是个向来没有过的最标致的美女人，就像奈特利先生一样，是大师都敬佩的人！大师都巴望与他作伴，大家都说，假定他情愿的话，他一顿饭也用不着独安闲家吃。他遭到的聘请比每周日子都多。并且他在教堂的举止是那样的出色！纳什蜜斯把他到海伯里以来做活的统统讲道内容都记录下来了。我的天哪！回想起我第一次见到他的景象，当时几近甚么也不懂！阿博特加那两个孩子和我闯进正厅，透过窗帘朝内里窥视，俄然听到他来了，纳什蜜斯过来把我们轰走，他本身却留在那儿朝内里望。厥后她很快把我叫畴昔，让我也朝内里望，她真美意。我们都以为他标致极了！他跟科尔先内行挽手在一起。”

“对，对极了。如果我能多回想起一些该多好啊！‘基蒂虽美，却冷若冰霜’，这个名字让我想起了伊沙贝拉，

不久，她脸颊闪动出光彩说：“像别人一样有浅显的美意，用简短的话语表达出来时一回事，但是像如许用诗句和灯谜表达则是别的一回事。”

她读给他听，照他喜好的那样迟缓而清楚地读，并且读了两三遍，一边读一边对每一部分停止解释。他听了感到非常高兴，正如她预感的那样，开端的赞美之词特别让他打动。

爱玛仅仅点了点头，浅笑着。他思考半晌后很暖和地叹了口气，弥补说：

又惊骇他的到来，

“这不是献给史女人蜜斯供汇集用的，”他说。“应位是窝棚友协的，我没有权力将它以任何体例公诸于众。不过，或许你们不反对旁观一下。”

“这类联婚对你的任何朋友们都是镇静的，当然，起码的前提是他们有普通的认识；我们不成能将我们的行动讲给傻瓜听。假定他们巴望看到你结婚幸运，那么这小我从各方面都能包管这一点。假定她们的欲望是让你在这片地盘上定居下来，与熟谙的人们糊口在一起，那么这个欲望必然能实现。假定她们的欲望仅仅是遵循字面意义‘嫁了个好人家’，那么这桩婚姻的成果是殷实充足，受人尊敬，蒸蒸日上的家庭，他们必然会感到对劲。”

“如此甜美的诗行！”哈里特持续说道，“瞧瞧最后这两行！但是我该如何做答呢！还是我仅仅说猜出来就行了？啊！伍德豪斯蜜斯，我们该如何对付么？”

这说的是宫廷。

“当时女人蜜斯和埃尔顿先生了解的时候，这类事当然会产生，的确有些奇特。如此较着，如此称心快意的事情，其别人需求停止当真筹办，但是却立即化作实际，因此显得非同普通。因为你跟埃尔顿先生住处附近而相聚，你们各自的家在任何方面京都当户对。你们的婚姻可与朗道斯家的婚姻相提并论。看来，哈特费尔德宅子中有一种东西，能产生精确的爱情，然后送它流向精确地渠道。”

女人，敬爱的年青女人单独统治。

“我看它的长度没有多少奇特之处，普通这类东西不能太短的。”

“美人鱼和沙鱼！胡扯！我敬爱的哈里特。你在想些甚么呀？假定他送来个朋友编写的灯谜，只要甚么美人鱼和沙鱼，那有甚么用处？把纸条给我。听好了。

她本来但愿将思路专向更深处，成果哈里特提了些利诱不解的题目，她值得间断非常镇静的思考。

她盯着这个灯谜，深思着，捕获着此中的含义，重新浏览一遍，前后参看后了解得更加深切一些，然后把那纸片递给哈里特，本身浅笑着坐下来。哈里特却糊里胡涂望着那张纸苦思冥想。爱玛坐在那边想：“想的好，埃尔顿先生，想得真好。我读过比这还糟的灯谜。是‘求婚’非常好的表示。我给你打个高分。这恰是你的豪情。这等因而非常直截了本地说：‘史女人蜜斯，请你答应我想你求婚。一眼猜出我的谜和我心中的企图吧。――愿那温和的眼睛闪动出同意的光芒――哈里特，对极了。温和，这个字眼用来描述她的眼睛真是太贴切了，统统定语中最恰如其分的就是这个字眼。――你的敏捷才情很快能猜出这个词，哼――哈里特的敏捷才情！如许到更好。一个男人如许描画她准是深深爱上她了。啊！奈特利先生，我真但愿你有幸体味这事；我看这准能让你信赖。一辈子没认错误，这下你不得不承认你错了吧。这真是个了不起的灯谜！并且切中目标。现在事情该跟快达到□□了。”

“只要不抄最后两行，没有甚么来由不能把它汇集在你的册子里。”

第一半代表王者的富有与豪华，

奈特利先生能够跟她辩论，但是爱玛心中不会与本身辩论，他一气之下很长时候没有到哈特费尔德宅子来拜访，比及他们再次相见时，他肝火冲冲的面孔显现出，他没有谅解她。她感到遗憾，可她不但不幡然悔过，反而在今后几天中更加堂而皇之，更加热情地实施起她的打算了。

“真情实爱向来功德多磨……”

“好吧，”爱玛答复道，“这是最天然不过的豪情了；持续的越久，我就会越感到欢畅。我父亲来了，我把这个灯谜读给他听，你不反对吧。这会给他极大的欢乐！这类东西它全都爱好，特别是那种对女人赞美恭维的话，他对我们全都非常和顺殷勤。你必须答应我读给他听。”

他说完这话便仓促拜别了，爱玛并不以为仓促拜别是因为害臊，因为固然他有上流的品格和恼人的脾气，但是这话说得那么虚情冒充，她当时便几近放声大笑，她赶紧跑开本身笑个痛快，让哈里特单独留在那熟行温情而寂静的高兴。

煽起热忱，又让我哀痛，

“留给我来对于好了。你甚么也用不着做。我敢包管，他今晚返来的，然后我会把它归还，我们会说些废话，你不必参与。你只要挑选恰当的机会，让你和顺的眼睛闪动几下就成了。信赖我吧。”

“是啊，对极了。你的话讲的多好啊。我爱好听你的话。你甚么都懂。你和埃尔顿先生一样聪明。多了不起的灯谜！我就是研讨上十二个月也编不出像如许的谜语。”

这番话主如果对爱玛说的，而不是以哈里特为目标，爱玛能了解这一点。他的目光非常深沉，他发觉与她的眼睛相对，比盯着她朋友的眼睛轻易些。他稍稍逗留半晌就走了。

啊！坚如盘石，众望所归！

“我能够毫不游移地说。”埃尔顿先生答复道，不过他说这话时却非常迟疑，“我涓滴不思疑，我的朋友晓得如许的成果会产生与我一样的感受，假定他像我如许看到本身小小的作品接受如此厚爱，他会以为是平生最值得高傲的光阴。”说完他在此朝册子望了一眼，将它放在桌子上。

“是的，爸爸，这谜语就抄在我们这个册子的第二页。我们是从《雅粹文摘》中抄下来的。你晓得，是加里克出版的。”

“你的话向来都是对的，”哈里特大声说，“以是，我猜想，我信赖，我但愿，必定会是那样的。要不是你说，我可底子猜不出。这远远超越我该享用的范围，谁都情愿跟埃尔顿天赋生婚啊！人们对他绝无二话。他是那么优胜。多么聪明！！这指的能是我吗？”

哈里特从命了，不过，她的思路几近不能分开这件事情，应为她内心相称必定，她的朋友没有才气写下这爱的宣言，要将如此贵重的奉献以任何情势公诸于众都太可惜了。

察看他吧，当时陆地的君王！

这实在就是史女人蜜斯。

灯谜

愿那温和的眼睛闪动出同意的光芒。

“在这个恭维中，意义十清楚白，”她说道，“我对埃尔顿先生的企图涓滴也不思疑。你就是他的目标――用不了多久，你便会获得最完整的证据。我以为必定是如许。我想我不会看错。不过，现在我以为事情已经非常清楚，他已经定了主张，正如我刚熟谙你便但愿的一样。我这么长时候以来一向但愿这事会产生，现在它已经产生了。我的确分不清你和埃尔顿先生之间的爱情是最称心快意的，还是最天然调和的。其能够性与调和性都实在太相称了！我感到非常镇静。我衷心肠向你庆祝，我敬爱的哈里特。每一个女人都会为缔造如许的爱情而感到高傲的。这类干系只会产生好的成果。它能向你供应你需求的统统――体贴、独立、一个合适的家――它会让你在你真正的朋友中间，在间隔哈特费尔德宅子和我很近的处所安家，是我们永久保持密切干系。哈里特，这将是一个永久不会是我们涨红面孔的联婚干系。”

察看他吧，那是陆地的君王！

伍德豪斯先生对这类癖好几近像两个女人一样有兴趣。常常尽力回想起一些值得她们记下来的东西。“我年青时有过那么多充满睿智的谜语――我不晓得能不能记起他们了！不过我但愿到时候能想起来。”最后，结束的时候老是背诵一句：“基蒂虽美，却冷若冰霜。”

哈里特浑身震颤，不能打仗那纸片。爱玛向来都不反对抢第一，便很欢畅本身细心旁观。

天下的豪侈与温馨。

“啊！不，我但愿我没有显得风趣好笑。请随便吧。”

这是个非常得当的恭维！――接下来的是要求，照我看，我敬爱的哈里特，你不难了解吧。本身悄悄松松浏览吧。毫无疑问这是为你写的，也是写个你的。”

“不丢脸出你像谁！你敬爱的母亲在统统这些方面全都聪明极了！假定我有她的影象力就好了！可我甚么都记不起来，就连你听我提到过的那则谜语也记不得了。我只能想起第一段。”

“我敢必定，一个月前，谁也料不到这类事。我本身就甚么也不晓得！这是天下声最奇特不过的事情啦！”

“啊！但是这两行……”

哈里特神采不快。

陆地与大海的主宰昂首称臣，

这说的是海船――再不能简朴了。现在看看此中的意义吧。

“从他明天回绝的态度看，我就晓得他想尝尝本身的技能。”

在这个印刷提高的期间，如此大范围的保藏并非罕见。在戈达德太太那所黉舍任骨干西席的纳什蜜斯就誊写过起码三百条谜语。哈里特从她那边获得过第一个表示，便但愿在伍德豪斯蜜斯的帮忙下，汇集的更多更多。爱玛帮忙她搞这项发明，帮助她影象，帮手进步她的层次。鉴于哈里特的书法非常标致，再情势和数量上都有能够汇编成第一卷。

天下主宰的豪侈与温馨。

“是的，爸爸，我有个东西要读给你听，是个全新的东西。明天早上在桌子上发明一张纸条，我们猜想是个仙女留下的，上面有个非常好的灯谜，我们方才抄进册子里。”

哈里特目不转睛地盯着那些句子读着，几近顾不上听爱玛的话。她脑筋里闪现出的是最让她对劲的对比。

“啊，不可！我向来没有编过，平生向来没有编写过这类东西。我是个最笨拙的人！我恐怕就连伍德豪斯蜜斯，”他停顿了半晌，“或者是女人蜜斯都不能鼓励我编出谜语来。”

埃尔顿先生返回后不久，那幅镶框精美高雅的画像便安然送了返来，挂在起居室的壁炉上方。他站正身子望着它，嘴里奖饰不已。至于哈里特，她的迷恋之情正变得越来越果断，越来越激烈，这恰是她这个年纪和这类范例的思惟形式所决定的。爱玛跟快便感到非常对劲，因为埃尔顿先生与马丁先生构成的激烈对比，前者占有极大的上风，哈里特便不再想到马丁先生了。

“对呀，这的确太对了，讲的得当极了。非常精确。‘女人，敬爱的年青女人。’这个灯谜太美了，敬爱的，我很轻易就能猜出是阿谁仙女送来的。谁也写不出这么夸姣的东西，只要你，爱玛。”

“……是最好的。能够吧。但是只能供小我赏识，如果仅供小我赏识，就保存着。不会因为你不抄，它就落空光彩。这两行诗不会消逝，意义也不会窜改。去掉它们就不是私行援引，非常标致睿智的灯谜仍然完整，它能够抄在任何集子里。信赖我的活，他不会喜好本身写的灯谜遭到随便措置，就像不肯让本身的热忱遭到玩弄一样。一味爱情中德墨客必须在两方面都遭到鼓励，要么就两方面都不当真对待。把册子拿来，我来誊写，那样就没有你的陈迹了。”

哈里特不能长时候违背如此令人高兴的劝说。她读了最后两行，顿时感到幸运极了，乐得坐都坐不住。她不能说出来，也没有人想听她讲。仅仅自我感受就够了。爱马蹄她讲出了内心话。

“埃尔顿先生，你本身为我们写上一条不好吗？”她问道。“只要如许才气包管不会与别的谜语产生抵触。这对你莫非不是很轻易吗？”